It's
美 [?ts]
英 [?ts] 
- na.同“it is”;同“it has”
- 網絡它是;這是;它的
英漢解釋
英英解釋
例句
Creativity isn't just the things we chose to put in, it's also the things we chose to leave out. Or black out.
創造力不僅是我們選擇采用的東西,還是我們選擇舍棄的,或涂黑的。
And while it's not clear how much brown fat would be needed to have an effect on body weight, he suspects that it wouldn't take much.
雖然現在還不清楚需要有多少棕色脂肪,才能對體重產生影響,他認為這不會需要太多。
it's not as simple as using less salt or sugar as though you were cutting down on your kilowatt hours.
但是健康飲食和電費單不同,這不僅僅是像減少千瓦時用電一樣食用更少的鹽或糖那么簡單。
It's true that once you get into the habit of smoking, you'll find it extremely difficult to get out of it.
你一旦養成了吸煙的習慣,再想戒煙就難了,這一點千真萬確。
Well, it's not as if I'm planning to murder a crowd of people with a machine gun.
噢,情況并不像我在計劃用機關槍殺一大群人似的。
If it's ok with you, I guess I could put up with it.
如果你覺得這沒有問題的話,我想我亦能忍受它。
It's not just low volume or poor reception that makes it hard to hear people on the other end of a mobile phone call, say US researchers.
美國研究人員認為:不只是音量過小或調節不當導致手機那頭的聲音難以聽到。
People think if it doesn't require a prescription, it's got to be safe, and that's not true. There could be life-threatening effects.
人們認為藥效發揮是安全的,根本不需要處方,這種做法是錯誤的。因為可能存在危及生命的副作用。
It's just a book, " she said evasively, looking about with apprehension. "
“就是一本書唄,”她推托著說,提心吊膽地四下看看。
It's as if you were a king hoarding gold and a peasant from another country discovered a way to make gold out of lead for free.
這就好比你是管理金子的人,當一個從其他國家來的農民發現了使得金子脫離管制而免費。
It's not just his versatility and the fact he's in very good condition, it's his mentality. He's always ready to help the team.
這不僅是他的全面,事實上他處在良好的狀態,那就是他的心理素質,他一直都準備幫助球隊。
"It's literally like living in heaven on Earth, " he said of the island, but "I guess I could say I'm desperately lonely sometimes. "
“生活在這兒簡直就像生活在人間天堂里,”他如此評價這個小島,但“我想,得承認,有時,我會感到孤獨至極。”
Will: That's got to be over three hundred dollars! It's one of the top Burgundy picks!
威爾:那一瓶超過三百美元耶!那是最頂級的勃根地產酒之一!
But a ceasefire on its terms would suit the Gaddafi regime rather well now that it's doing so much better in the war.
但是在滿足自己的條件的情況下停火對卡扎菲政權比較好,因為現在戰爭對他們非常有利。
Since this is a matter of principle, I cannot forgive him, but I cannot persuade myself to coax her, it's not encourage him in his evil?
因為這次是原則性的問題,我不能原諒他,而且我也說服不了自己去哄她,那不是助長他的邪念嗎?
The last execution took place in Britain almost five decades ago. But it's remained a rallying point for some in the British public.
近五十年前發生在英國最后一次執行。但它仍然是一些在英國公眾聚集點。
It's just a nice, friendly, little reminder . and a useful record if there should be any misunderstandings later.
這封信只是一個美好的、友善的、小小的提醒,同時也是一個很有用的記錄,如果以后有什么誤解的話。
"It's absolutely beyond discussion that Premier Berlusconi could have been aware of my reimbursements" to the women, he said.
他說:“毫無疑問,總理貝盧斯科尼應該意識到我給她們付了錢”。
Flights are slowly resuming but airline officials say it's likely that some of those stranded will not make it out in time for Christmas.
航班陸續恢復,但是航空公司官員表示仍然會有一些航班趕不及在圣誕節前起飛。
It's a waste of time trying to persuade him to go with us.
試圖說服他和我們去是浪費時間。
It's the first time for her to screen-test.
這是她第一次試鏡。
The old man is still in excellent health; so it's possible that he will outlast his wife.
那位老人身體還十分結實,看來他可能比他妻子在世的時間要長。
She said, "See whether it's marked 'poison' or not" .
她說,“看看上面是不是寫著‘有毒’。”
It's a bit of a contract.
〔美國〕這是相當難的工作。
You don't care if I come or not, it's nothing to you.
你根本不管我來與不來,你不把這當一回事。
"It's been a difficult campaign, " he told me gravely, "but I have finally won through. "
“這是一次硬仗,”他神態嚴肅地對我說,“不過我最后還是打勝了。”
White and black is the fashionable colour, but it's impossible just yet to see beyond next year.
黑白色是時下的流行色,可現在還不清楚明年是否還會流行。
I don't say it's to be jumped at, but there might be a worse offer.
我不能說那有多么了不起,但比上不足,比下有余。
It's very pleasant to be so well treated where one had least looked for it.
一個人出乎意料地遇到這么好的事,這實在太妙了。
It's your job to see that the boilers are stoked up at night.
你的任務就是在夜間給鍋爐加燃料。
It's difficult for her to live off her home.
她很難離家生活。
It's sad to see her moping about the house like this. What's the matter with her?
看見她在房里這樣郁郁不樂地走來走去真是可憐。她出了什么事了?
It's you who are telling me things I should have known; opening my eyes to things I'd looked at so long that I'd ceased to see them.
是你在告訴我我應當知道的事,擦亮我的眼睛,使我看清了我看得太久以致視而不見的東西。
It's a good thing God doesn't let you look a year or two into the future, or you might be sorely tempted to shoot yourself.
上帝不讓你看到一兩年后的事情,這是好事,要不然,你可能非開槍自殺不可。
"It's a massive programme, " he said, "but I wish you had begun it five years ago. "
“計劃是宏偉的,但是如果能退回五年就好啦。”他說。
He took her arm and held her there. "It's far from over, " he said, and his voice was suddenly gentle.
他拉過她的胳膊,說:“事情還遠沒有過去呢”。他的聲音突然變得異常溫柔和親切。
I said: "Is nothing sacred? It's Sunday morning, I'm in the middle of nowhere, and I can't get away from this Mustang mania! "
我說:“是不是沒有什么東西屬于不可侵犯的了?星期天早上,不知身在何處,還擺脫不了這種野馬狂!”
After forty years in politics I think it's time for me to call it a day.
從政四十年,我想現在也該退休了。
It's less easy to explain why her weeping loosed such a terrible emotion in me.
她的哭泣為什么惹起我大發脾氣,這就不太容易解釋了。
It's a simple fact of life that you've got to take care of the low end of the market.
嚴酷的現實是我們必須照顧購買力較低的那部分市場。
It's easy to do with him.
與他易相處。
It's a sad commentary on the ability of our government if our own position would not be better for us than theirs would be.
如果我們自己的立場還不如他們的立場對我們有好處,那真是對我國政府的能力的可悲寫照。
It's no easy to pound a nail into a hard board.
把釘子敲進硬木板不容易。
"It's not getting on at all, sir, " answered Presley, in some embarrassment, as they all sat down.
“根本不寫下去啦,先生”普雷斯利有點兒窘的回答,這時大家都坐下來了。
It's easy to understand his anger.
他發怒的原因不難了解。
"It's very likely, " said Alan, "and so would any gentleman, you and I were innocent of that transaction. "
“說得很像”艾倫說,“任何有身份的人都會這樣的,你我兩人在這事件中是沒有罪的啊。”
There is an inner and outer wall, moats, gates and it looks as if it's the largest fortress in the world.
城墻里套著城墻,有護城河,還有好幾道城門,看上去好像是世界上最大的一個堡壘。
It's a good place for a guy like you that's got some sort of inner resources.
對象你這種肚子里有點兒貨色的家伙來說,這兒確是個好地方。
It's really a disgrace for you to quarrel with a little girl.
跟小姑娘吵架,你真丟人。
"Well! " he said, scrambling from the sofa. "I must take my leave of you though. I say, yours is very good tobacco. But it's too mild. "
“嗯!”他從沙發上掙扎起來說,“我必得跟你告別了。我說,你的煙很好,但是太淡。”
Why you're not sure that it's good for Chinese tennis? Seems to be very good.
為什么你不認為這對中國網球有好處,看起來這一切好極了。
'You've been a fine bother to us all this time, and I'm glad to hear it's going to stop.
這陣子,你叫我們大伙傷透了腦筋,我很高興聽到你說,這一切都將結束。
It's like Brazil. When your fans have been used to you winning everything they expect you to go on and do so.
就像巴西隊一樣,當你的球迷習慣于你贏得一切,他們會希望勝利就這樣一直延續下去。
It's all free, easy to access, available within seconds, 24 hours a day, seven days a week.
1天24小時,1周7天,無時無刻全可免費觀看且容易獲取。
But I don't think it's fair to ask China to handle it all. This is everyone's problem.
但我認為中國自己獨力解決這個問題是不公平的,這是大家的問題。
And with a nickname like Elvis, it's always up for an airshow performance. . .
與像貓王昵稱,它總是表現為一個航空展…
It's kind of a nightmare for those of us trying to understand it.
對于我們那些人來說,盡力地去了解它們是一種夢魘。
It knows how much it's moving.
還有它會知道笑話的好笑程度。
It's hard to wait around for something you know won't happen, but it's even harder to stop waiting when you know it's everything you want.
等待那些不可能發生的事,太難;但如果那是你全部的希望,要放棄,會更難。
Sally: It's a very exciting place. But I don't like the word "foreigner" . My visit here is all about making friends.
莎莉:這是一個非常令人激動的地方。但是我不喜歡“外國人”這個詞。我在這里的訪問都是為了交朋友。
She rubbed his eyes and looked again toward hole, it's still the same as a blood red.
她揉了揉眼睛再朝孔里看去,依舊是一片血一樣的紅色。
And this whole discussion as if it's some sort of economic burden, is a mystery to me.
而人們為什么會把這一切當做是某種經濟負擔對我來講是個不解的謎團。
It's beginning to look a lot like summer, and with the kids out of school and the warm, sunny weather, it's vacation time for many of us.
現在開始像夏天了,孩子們放假,天氣溫暖,陽光燦爛,對我們很多人來說都是度假的好時候。
Mr. Calanog does not see this as a problem. "The smell is not of fish, " he said. "It's of toxic lead going away. "
而在卡拉諾看來,這點臭味沒什么大不了的。“這不是爛魚的臭味,”他說。“這是毒鉛消失的誘人氣息。”
It's been gone for years and most Americans would sell their personal data for a $50 a year, so long as you promised them a free Diet Coke.
現在只要向其提供免費提供健怡可樂,大多數美國人都愿意以每年50美元的價格出賣其個人信息。
"There's no way you can sail through it, " she said. "If it's still here in August, it could be a real problem. "
“你根本沒法穿行于其中”,她說道,“如果八月份還是這樣的話,那便真有麻煩了。”
It's winter and cold in most of the country right now, and a picnic may not be an option at the moment.
現在大多數國家正是寒冷的冬季,外出野餐在當下也許并不合適。
A five-minute time span seems to be the emerging norm, but it's an arbitrary standard and protocols differ.
5分鐘,似乎是一個臨界點,但這里面還存在時間裁定標準的問題,且不同的協約也有所不同。
When you look into it, it's sort of like looking at cloud patterns, but sometimes they're very modeled and highly rendered.
如果你仔細地觀察,這些圖案有點像云,但有時候它們只是一個模型,而且是高度抽象了的。
Given the importance they claim, it's as if the British army consisted of half a dozen men and an officer.
盡管他們說得很重要,但這就好像英國陸軍只有六個人和一位軍官一樣不可思議。
It's not unusual for the police to close ranks when one of their officers is being investigated.
在一位警員受到調查時,警察抱團的事并不罕見。
It's the responsibility of parents and teachers to educate the children.
教育孩子是家長和老師共同的責任。
It's almost arrogant not to be able to do so.
不能這樣做簡直就是驕傲自大。
I can't tell you any more. It's just one of those things.
我不能再告訴你什么了。這只是其中一件事情。
It's better for you to highbrow her, but you have to read these two books beforehand.
你最好向她賣弄一下你的學識,不過你得先把這兩本書讀一下。
I think it's for your good, and I don't want to stand in the way of that.
我想這是為你好,我不愿阻攔。
"Mr. Davis and I are always scared, " Andrew said. "It's possibly our superior intelligence. "
“我和戴維斯先生一樣,老擔驚受怕,”安德魯說。“這也許是我們智力超常的緣故。”
It's no use trying to get round paying the income tax!
試圖避免交個人所得稅是徒勞的!
I knew there was mischief brewing, I felt it, and now it's worse than I imagined.
我曉得苗頭不對,我已經覺察出來了,現在,情況比我想象的還壞。
It's purely coincidental that we both chose to call our daughters Emma.
我們倆都給自己的女兒取名叫埃瑪,這完全是巧合。