因?yàn)?/c>我們沒有意識(shí)到自己所擁有的。
People call these local government for public discontent and opinions dealing with the way the letter is often only remain in the formalism.
民眾稱這些地方公務(wù)員對(duì)于群眾的不滿和意見信處理的方式往往僅停留在形式主義。
And the extent of rural discontent is at last becoming known, as western journalists are slowly allowed to explore the backward interior.
隨著對(duì)西方記者在中國內(nèi)陸省區(qū)采訪調(diào)查限制的逐漸放寬，中國農(nóng)村地區(qū)的不滿情緒逐漸引起各界關(guān)注。
The habitual mask of the pessimist is similar to that of the depressive: a fixed frown of discontent and unhappiness.
悲觀者那慣常的面孔，好似一張抑郁的臉：總是掛著不滿和不悅的蹙額。
I was able to pick from a list which store I visited, and I explained my discontent, though I assumed nothing would come of it.
我在一個(gè)列表里找到了我去的那家店，敘述了我的不滿，雖然我對(duì)能否得到回復(fù)不抱希望。
There WAS an expression of discontent on her face.
她臉上有不滿的表情。
Most situation, people are not without discontent, or to be righteously angry.
很多時(shí)候人們也不是沒有滿腹不平，義憤填膺。
Several new parties are trying to capitalise on discontent with the main parties.
一些新政黨試圖利用民眾對(duì)執(zhí)政黨的不滿。
The enemy tried to sow discontent among the soldiers.
敵人企圖在士兵中散播不滿情緒。
Back to XiaoXiang cave, to MaYu display discontent, questioned her whether still have what I did for her means the diaphragm and honesty.
回到窯洞里，蕭湘對(duì)馬玉的顯示不滿，質(zhì)問她是不是還對(duì)本人有什么隔膜，不克不及對(duì)她坦誠相待。
We see him trying out for an amateur company by doing Richard III's "winter of our discontent" soliloquy.
我們看到他試圖為一個(gè)業(yè)余的喜劇公司表演理查德三世“煩惱的冬天”的獨(dú)白。
Through understanding a man's primary love needs, a woman can be more aware and sensitive to the sources of his discontent.
女人若能了解男人的愛情基本需求，就更能掌握他不滿的原因。
"Have you so proved it to be a failing of mine, Tom? " said Louisa, showing no other sense of his discontent and ill-nature.
“你是不是拿準(zhǔn)了這是我的一個(gè)缺點(diǎn)呢，湯姆？”露易莎除掉了這句話外，仿佛對(duì)他那憤懣的樣子和壞脾氣并沒有別的什么感覺似的。
Taft embarked in September 1909 upon a 13, 000-mile speaking tour from Boston to the West Coast to assuage the popular discontent.
為了緩和公眾的不滿，塔夫脫于1909年9月開始了從波士頓到西海岸長(zhǎng)達(dá)一萬三千英里的演說。
hip-hop singers who will vent all the anger and discontent are the lyrics in the hip-hop music into a highly infectious and spread the art.
嘻哈歌手們將一切憤怒和不滿都發(fā)泄在歌詞中，將嘻哈樂變成一種極具傳播性和感染力的藝術(shù)。
Inelasticity was scarcely the only reason for the discontent of the Wall Street bankers with the status quo.
當(dāng)然“不夠寬松”并非華爾街的銀行巨頭們對(duì)現(xiàn)狀不滿的唯一理由。
Now the people found a means of expressing their long- fermenting discontent.
現(xiàn)在人民找到了一種辦法，表達(dá)自己心中醞釀已久的不滿。
But, like the smoke seeping from its subterranean peat fires, signs of discontent are filtering up from Russia's free-speaking blogosphere.
但是，就像俄羅斯地下的泥炭火會(huì)散發(fā)出煙霧一樣，在言論自由的俄羅斯博客世界，也傳出了不滿的聲音。
But I am who I am. Kuangyan Huang always has a bit of discontent in him.
但總是這樣寫，也太沒意思了，我就是我，黃礦巖總是有點(diǎn)不安分的。
But this can't be the only explanation, since the trend toward greater female discontent cuts across lines of class and race.
但這不能作為唯一的解釋，因?yàn)?/c>這種女性對(duì)生活不滿的趨勢(shì)不分階級(jí)和種族。
In Senegal, however, the statue has been a beacon of discontent, sparking angry newspaper editorials and protests from religious leaders.
然而在塞內(nèi)加爾，這座雕塑已經(jīng)招致了不滿，它引發(fā)了憤怒的報(bào)紙社評(píng)和宗教領(lǐng)袖的抗議。
Once upon a crossroad a poor Poet met a rich Stupid, and they conversed. And all that they said revealed but their discontent.
很久以前，在一個(gè)十字路口一個(gè)貧窮的詩人遇上了一個(gè)富有的傻瓜，他們開始了交談.不過他們所談的一切只不過泄露了他們的不滿。
However, while they put on a brave face in public, rumbles of deep discontent continued to emanate from executives talking privately.
盡管通用汽車公司在公眾面前表現(xiàn)的很勇敢，然而公司高層在私下里還是會(huì)有很大的不滿。
Israel says Hamas has been weakened and is facing popular discontent but does not claim it is about to be overthrown.
以色列說，哈馬斯已經(jīng)被削弱，正面臨著人民的不滿，但并不要求它很快被推翻。
Mr Zuma has been in power for a year, and inevitably voices of discontent and disillusionment have begun to be heard.
祖瑪先生在位已經(jīng)一年了，不可避免地，不滿和失望的聲音時(shí)有聽到。
By encouraging government extravagance, destroy its credit, produce years of inflation with rising prices and general discontent.
通過鼓勵(lì)政府鋪張浪費(fèi)毀壞其信用，造成物價(jià)上漲、通貨膨脹和普遍的不滿。
"Have you so proved it to be a failing of mine, Tom? " said Louisa, showing no other sense of his discontent and ill-nature.
“你是不是拿準(zhǔn)了這是我的一個(gè)缺點(diǎn)呢，湯姆？”露易莎除掉了這句話外，仿佛對(duì)他那憤懣的樣子和壞脾氣并沒有別的什么感覺似的。
Within the last half-decade, a growing surge of discontent with the Java language has begun to emerge.
在最近五年中，對(duì)Java語言的不滿情緒逐漸增多。
Telling the child the reason for our discontent and make him understands what we expect of him.
告訴孩子你不同意的原因，并讓他明白你對(duì)他的期望。
What society has thought to be its greatest social, political, and individual achievements have often resulted in the greatest discontent.
那些被社會(huì)視作最偉大的社會(huì)、政治和個(gè)人成就的東西經(jīng)常造成了最大程度上的不滿。
so he must be discontent because this would be the only way to keep you within your limits.
所以他必須去不滿因?yàn)?/c>這是唯一方法來保持你的底限
Discontent is in the air, dear Libra, and when people are disgruntled they tend to say things they don't mean.
親愛的天秤座，空氣中有不滿的情緒，當(dāng)人們不滿的時(shí)候人們會(huì)口不擇言。
The president's aides and his own right-wing Grand National Party confess they are worried about rising public discontent.
李明博總統(tǒng)的助手和其領(lǐng)導(dǎo)的右翼大國家黨（GrandNationalParty）坦言，對(duì)民眾日漸上升的不滿活動(dòng)深表憂慮。
Privately , exchanges see opportunity in a well of discontent among some of the more profitable bank customers , particularly hedge funds .
私下里，交易所在部分利潤(rùn)較豐厚的銀行顧客的不滿情緒中看到了機(jī)會(huì)，特別是對(duì)沖基金。
英 [.d?sk?n'tent] 
