因?yàn)?/c>你是男人就什么都知道，而我是女人就什么都不知道。
In fact, it is no exaggeration to say that Albert Stubblebine III was at the heart of America's military machine.
事實(shí)上，可以毫不夸張地說(shuō)，阿爾伯特·斯塔布爾賓三世曾經(jīng)位居美國(guó)軍事機(jī)構(gòu)的核心。
Albert Riera is ready to stay at Liverpool now Rafa Benitez has left the club.
在拉法離開(kāi)之后，里埃拉準(zhǔn)備繼續(xù)留在利物浦。
Melbourne's Albert Park circuit has always been a favourite with the drivers and this year is set to be no different.
墨爾本的阿爾伯特公園賽道一直都深受車(chē)手們的喜愛(ài)，今年也沒(méi)有什么不同。
A training ground bust-up with a young reserve team players lies at the heart of Albert Riera's banishment from the Liverpool team.
里埃拉被驅(qū)逐出利物浦隊(duì)的真相是：在訓(xùn)練場(chǎng)與預(yù)備隊(duì)年輕隊(duì)員打架。
Albert Einstein predicted this in 1905, when he introduced the concept of relative times as part of his Special Theory of Relativity.
阿爾伯特·愛(ài)因斯坦早在1905年就對(duì)此有所預(yù)言，當(dāng)時(shí)他提出了相對(duì)時(shí)間的概念，并把它作為自己的“狹義相對(duì)論”的一部分。
albert , then , had fallen into the hands of the famous bandit chief , in whose existence he had for so long a time refused to believe.
這么說(shuō)，阿爾貝是落在那個(gè)大名鼎鼎的強(qiáng)盜頭子手里了，而那個(gè)強(qiáng)盜頭子的存在是他一向拒絕相信的。
You stay out of this, Albert. You know nothing about horses.
你別來(lái)摻和了艾伯特你又不懂馬
She went out of the room and opened the front door. Albert came in and went at once to Molly.
她走出房間打開(kāi)前門(mén)。艾伯特走進(jìn)來(lái)，立刻便走向莫利。
There was no respect even for Albert Einstein, who only wanted to think of the problems beyond time and space and politics.
愛(ài)因斯坦只想考慮那些超脫時(shí)間、空間和政治的問(wèn)題，就連他這樣的人也沒(méi)有受到尊重。
New research by DR. Albert Wolfson of Northwestern University seems to indicate that the timing of return flight is extraordinarily complex.
西北大學(xué)AlbertWolfson博士的最新研究似乎指出決定回飛的時(shí)間是極其復(fù)雜的問(wèn)題。
Aldo Rustichini is a genial Italian economist with a head of hair that seems to have been modelled on Albert Einstein's.
阿爾多?魯斯蒂奇尼（AldoRustichini）是一位和藹的意大利經(jīng)濟(jì)學(xué)家，一頭白發(fā)仿佛是阿爾伯特?愛(ài)因斯坦（AlbertEistein）的翻版。
"Slim" Albert Parish, a fat Londoner far from home, dealt him a jack.
“瘦鬼”艾爾伯特·巴利什，一個(gè)遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的墩實(shí)倫敦人打出一張“J”。
During a recent talk at the Victoria and Albert Museum, Sigrid said the Handbag Museum's then-only Kelly was a fake.
最近在維多利亞阿爾伯特博物館（VictoriaandAlbertMuseum）的一次談話中，西格麗德表示，手袋博物館當(dāng)時(shí)僅有的凱莉包是件贗品。
"It was like watching a movie in mute, " says Albert Rankin, who's been at the camp since the beginning.
“就像是在上演一場(chǎng)無(wú)聲電影，”艾伯特·蘭肯說(shuō)，他從一開(kāi)始就參加了在廣場(chǎng)的露營(yíng)抗議活動(dòng)。
But the British people hated to see their spirited queen lagging figuratively, if not literally, behind priggish Prince Albert.
但是，英國(guó)人討厭看到他們的精神象征的女王落后于驕傲的艾爾伯特王子，即使象征性的也不允許。
Albert Einstein is said to have remarked that Curie, "of all celebrated beings, [is] the only one whom fame has not corrupted. "
愛(ài)因斯坦被問(wèn)及如何評(píng)價(jià)居里夫人時(shí)說(shuō)，“在我認(rèn)識(shí)的所有著名人物里面，居里夫人是唯一不為盛名所顛倒的人。”
I always seem to go well at Albert Park, even if I haven't had much luck. Nothing changed this time.
我總是能在阿爾伯特公園這條賽道上開(kāi)得很不錯(cuò)，即使我在這里并不十分走運(yùn)，這次也是一樣……
Albert, " said Beauchamp, with a look of sorrow which stupefied the young man, " let us first sit down and talk.
“阿爾貝，”波尚帶著一種使阿爾貝惶恐不安的憂郁神色說(shuō)，“讓我們先坐下來(lái)再談吧。”
The new man they did not know; Albert Ned was also very quiet and unobtrusive.
他們不認(rèn)識(shí)的生人亞伯特-奈里也是個(gè)非常本分，不愿出風(fēng)頭的人。
He heard Albert Hall talking loudly about him with a guest.
他突然聽(tīng)到霍爾先生正和一位客人大聲談?wù)?/c>他。
albert was not deceived , for the next evening franz saw him enter triumphantly shaking a folded paper which he held by one corner.
阿爾貝沒(méi)有猜錯(cuò)，因?yàn)?/c>第二天傍晚，弗蘭茲看到他手里拿著一張折攏的紙，興高采烈地揮舞著走了進(jìn)來(lái)。
Albert Fish was a true life monster in every sense of the word.
阿爾伯特·菲什，究其一生就是個(gè)不折不扣的真惡魔。
(Albert Einstein) I realized that if I kept doing what I was doing, I would end up right where I was at the end of my life.
（愛(ài)因斯坦）我意識(shí)到，如果我在做我一直在做，我想我在那里落得右底一生。
When he was seven his mother wrote, "Yesterday Albert received his grades, he was again number one, and his report card was brilliant. "
他七歲時(shí)，他母親寫(xiě)過(guò)這么一段話：“昨天，阿爾伯特拿到了考試成績(jī)，他又是第一名，他的成績(jī)非常棒。”
After Albert made it out of my class, something interesting happened.
在艾伯特順利地通過(guò)這門(mén)課程，從我的課堂上離開(kāi)之后，有趣的事情發(fā)生了。
Albert does acknowledge that television shows, on their own, do not comprise the only influences on a teenager to agree to unprotected sex.
阿爾貝他們自己也承認(rèn)，那些電視節(jié)目的影響不止僅限于青少年所贊同的無(wú)保護(hù)措施的性行為。
As if his reputation needed cementing, astronomers have confirmed Albert Einstein's status as a super genius once more.
天文學(xué)家們再次證實(shí)了愛(ài)因斯坦作為超級(jí)天才的地位，就好象他的名聲需要借此鞏固一番似的。
Albert Frederick Arthur George, King of the United Kingdom and the British Dominions and the last Emperor of India, woke up with start.
艾伯特·弗雷德里克·阿瑟·喬治，是英國(guó)及自治領(lǐng)國(guó)王，也是印度的最后一位皇帝，這天猛然從睡夢(mèng)中驚醒。
Her print work is in the collections of the Getty Museum in Los Angeles and the Victoria and Albert Museum in London.
她的印刷工藝品被洛杉磯蓋堤博物館以及倫敦維多莉亞艾伯特美術(shù)館收藏。
You've been up for just a half-hour, and already your day is being controlled by Albert Einstein.
你起床才半小時(shí)，而你的一天就已經(jīng)被阿爾伯特·愛(ài)因斯坦所控制了。
Although it was a walk, we walked to the end of the street and went through Hyde park and Royal Albert Hall.
雖然步行，我們可以走到街的那頭，穿過(guò)海德公園和皇家阿爾伯特大廳。近處有許多好餐館，還有地鐵。
Mr. Bruce, I'd like you to meet one of my new acquaintance, Mr. Albert from the Stevedoring Company.
布魯斯先生，我想請(qǐng)你認(rèn)識(shí)一下我的新朋友，裝卸公司的阿爾伯特先生。
英 [?ælb?t] 
