anachronistic

美 [??nækr?'n?st?k] 　英 [??nækr?'n?st?k]

• adj.時代錯誤的
• 網(wǎng)絡過時的；落伍的；不合時宜

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

In a sign of how anachronistic our system is in a digital age, these broadcasters are legally forbidden from airing within the U. S.

法律禁止這些機構在美國國內(nèi)播放，說明我們的體系在數(shù)字時代是多么的過時。

I was 21 and I'd been brought up to do the job. But even in the old man's time, it had become anachronistic. It had to change.

我當時只有21歲，我從小就是被教育來接這份工作。但是，就算在老爸那個時代，這也已經(jīng)過時了。不改變是不行的。

Giambattista Vico was the anachronistic and impoverished Neapolitan philosopher sometimes credited with founding the human sciences.

維柯是不合時宜和貧困那不勒斯哲學家有時與人文科學的創(chuàng)始記。

The current standoff may eventually help force the adoption of one of these alternatives to the anachronistic system now in place.

目前的僵局最終可能有助于采納上述的一種方案，替代目前不符合時代要求的定價體系。

I must tell you that, aside from the most enlightened minds, many accused me of having composed this unacceptable and anachronistic cadenza.

除了一些開明的觀眾，許多人都因為無法接受這種帶有歷史錯誤的華采段而歸咎于我。

Though the origin of this myth is cloudy, science has proven its falsity, and a globalized world has rendered it anachronistic.

盡管這個神話的起源還不甚清楚，但科學已經(jīng)證實了它的虛偽性，而且全球化的世界也使得它與時代不相適宜。

Don't be so sure. It has become a constant refrain at U. N. headquarters that the Security Council is anachronistic.

不要那么肯定在聯(lián)合國總部，安理會落伍已經(jīng)成為不斷重復的論調(diào)。

anachronistic hangover from the days of slavery in the United States, but a vibrant cultural addition to the 21st century global village.

美國奴隸時代一個封閉而過時的產(chǎn)物，而是二十一世紀地球村的一支文化生力軍。

Yet such a concentration of power is an anachronistic mistake.

然而這樣的權力集中正在犯一個倒行逆施的錯誤。

It seems anachronistic for him to raise a specter of revolution, when now finally the citizens can exercise their vote.

似乎是時代的錯誤，導致在人人都有投票權的今天，他卻意外擴張成假革命之名的怪獸。

An increasingly unrepresentative, anachronistic Security Council speaks with diminishing authority.

安理會越來越不具有代表性，不合時宜，權威日衰。

The idea of a British army ever again confronting a national army of a hostile state, or groups of insurgents, in the open is anachronistic.

英軍的想法再一次引起了全國對軍隊的敵對情緒及武裝分子的騷動，顯而易見這是不合時宜的。

The anachronistic representation of something as existing before its proper or historical time, as in the precolonial United States.

預期的敘述對某事的年代錯誤的描述，如存在于其適當的或歷史的時間之前，如在殖民前的美國中

In an era of self-determination sales of territory have come to seem anachronistic.

在民族自決的時代，出售領土已看似不合時代潮流。

Opponents of wigs thought they were anachronistic, as well as uncomfortable and expensive.

反對戴假發(fā)的人士認為假發(fā)已經(jīng)過時了，而且戴著也十分不舒適，費用還很昂貴。

Unless Beijing was insulted by this neglect, surely it could take great comfort in an anachronistic U.

對于這個忽視，如果北京感到的不是侮辱，那一定是暗自慶幸。

The Army is afraid to embrace the close fight publicly, because to do so seems anachronistic, politically incorrect and illogical.

陸軍害怕公開對近距離作戰(zhàn)的信仰，因為這樣顯得很落伍，立場錯誤且不合邏輯。

One of their cabinet posts, secretary of state for Scotland, has been anachronistic since powers were devolved to Edinburgh in 1998.

一個內(nèi)閣發(fā)布了蘇格蘭的國務大臣在1998年將權利轉移到愛丁堡是一個時代錯誤。

She emanates a breezy, imperturbable contentment. It's an attitude that seems quaint and anachronistic, as do her pleasant good looks.

她給人的感覺古雅自若，好像不屬于這個時代，正如她的生活一樣。

In times of Biros and BlackBerrys, it may well be tempting to dismiss the fountain pen as anachronistic.

在Biros圓珠筆和黑莓（BlackBerrys）的時代，人們可能很容易將鋼筆棄之為不合時宜。

High food prices have also left the round looking anachronistic, if not obsolete.

現(xiàn)時高漲的糧食價格也使得此回合談判顯得已經(jīng)過時，至少是不合時宜。

Don't be anachronistic; don't think back into the ancient text something that actually arose later.

不要犯時代錯誤，不要把之后發(fā)生的事情，想回到古代經(jīng)文里去。

In comparison, the return of the Red Brigades in Italy might seem anachronistic.

相形之下，“紅色旅”在意大利的回潮或許顯得有些“生不逢時”。

Modern historical criticism rejects that and says that's wildly anachronistic.

現(xiàn)代歷史批判反對這點，認為那是嚴重的時代錯誤。

The iconic portrait of Chairman Mao that looks out over Tiananmen seems anachronistic.

天安門城樓前偉大領袖毛主席的畫像顯得有些和時代格格不入。

It claims that territorial copyright is not only anachronistic but unsustainable in the internet age.

它宣稱，屬地版權不僅是不合時宜的，而且在網(wǎng)絡時代無法立足。

In remembering historic events, the mistake you tend to make is anachronistic.

在記歷史事件時，你容易犯的錯誤是時代錯誤。

For one thing, JVs themselves are a tad anachronistic.

首先，合資企業(yè)本身多少就是一個時代錯誤。

It is a shame such things have come to seem so anachronistic.

遺憾的是這類事物最終還是流于不合時宜和脫離時代了。

It is time for leaders to bury their caste loyalty and anachronistic niceties and buy more talent in.

領導者們應該摒棄愚忠于某種血統(tǒng)和拘泥于某一階層的陳腐觀念，購入更多人才，這才是當務之急。

Ms Livni claimed that talk of camps was anachronistic.

利夫寧女士則說，那種“全國陣營”的說法犯了時代的錯誤。

But Mr Cameron's stance is above all anachronistic.

但卡梅倫的立場首先是落伍的。

They have already scheduled a follow-up session before April 30th, and the old, rich-only G7 looks increasingly anachronistic.

他們已經(jīng)計劃在4月30日前舉行下一階段的會談，舊的發(fā)達國家的G7會議看似已經(jīng)落伍了。

The use of keyboards will be seen as anachronistic, but it will take another 25 years for them to be phased out entirely.

鍵盤將會過時，但它還要再過25年才會徹底消失。

My take is that Apple's bet on vertical integration, which seems anachronistic, is actually a stroke of genius.

在我看來，Apple在垂直整合上的賭注看似是個錯誤，但實際上是神來之筆。

This is anachronistic, given how different the world looks today, and it is not working.

鑒于當今世界已經(jīng)改天換地，這種戰(zhàn)略已經(jīng)落伍，也沒有成效。