appellate
美 [?'pel?t] 
英 [?'pel?t]
英漢解釋
英英解釋
例句
Nevertheless the United States Supreme Court is not to have appellate review of every case.
然后，聯邦最高法院并不對每個上訴事件進行司法復審。
Doss said he expects the appellate court to send it back to a federal trial court to hear the lethal injection challenge.
多斯說，他希望受訴法院將該案送回聯邦審理法院以審理這起致命注射劑挑戰案。
The WTO on Friday said the Appellate Body upheld earlier findings that part of the EU's dumping rules were inconsistent with WTO rules.
WTO上周五說，上訴機構維持原來的裁決，認為歐盟的部分反傾銷規則與WTO規則不符。
More appellate reviews are expected before the matter ends up in the Supreme Court.
在這起爭端在最高法院結束之前肯定會有更多的案例發生。
An appeal is a request to a higher (appellate) court for that court to review and change the decision of a lower court.
上訴就是請求上級法院（上訴法院）審查及變更下級法院裁決的行為。
It develops around the core problem whether the juristic decisions of appellate courts all over the country are reckonable.
它圍繞著美國州上訴法院的審理結果是否具有可估量性這個核心問題展開。
An examination of the appellate record, however, reveals that Boomer did not present a conventional pollution problem.
認真查閱一下受理上訴的案卷會發現，“布默”案并沒有提出一個慣常的污染問題。
I have had the privilege of serving as a federal district court, trial judge and I'm now serving as a Federal Appellate Circuit Court judge.
我曾經有幸擔任聯邦地區法院法官、美國上訴法院法官，我目前的職務是第二巡回區上訴法院法官。
The text discusses new decisions rendered by the appellate court since the last edition of the volume.
本文討論了從該卷最后一版后上訴法庭作出的最新判決。
The appellate court had decided the name would be considered offensive by many Swedes.
上訴法庭已經裁定，這個名稱會讓許多瑞典人覺得受到冒犯。
The patent claims that the appellate court ruled invalid involved analyzing a patient's genes to see if they had deleterious mutations.
專利稱，上訴法庭裁定的無效包括了查看病人基因是否有惡性突變的分析技術。
The highest appellate court in a state is usually called the supreme court but may be called by some other names.
州的最高上訴的法院被叫做最高法院，但其實也有其他的名字。
The lawyers think the appellate court is going to hear my case.
律師說受理上訴的法庭會審理我的案子。
Any further proceedings will take place in the Appellate Term of the Supreme Court.
任何進一步的程序都將于高等法院的上訴庭處理。
Cases in the state courts similarly may proceed through a trial court, a state appellate court, and then the state supreme court.
州法院所管轄的案件通常的法院審判程序是審判法院、州上訴法院，然后是州最高法院。
Llewellyn claims that the work of appellate courts then was in the person of a resuscitating common law tradition, Grand Style.
盧埃林認為當時的美國州上訴法院正處于一種復蘇普通法傳統，即宏大風格之中。
Every judicial system provides for review by an appellate court of the decisions of the trial court.
每一個司法系統提供了一個審判法院上訴法院的決定進行審查。
The question in that case was the standard that appellate courts should apply in reviewing the Daubert decisions of trial courts.
在這種情況下，問題是，上訴法院在審查多伯特的審判法庭決定應適用的標準。
That meant that the foreign law was argued to the jury and could not generally be reviewed by an appellate court.
這就意味著在外國法對陪審團認為，不能通常是由上訴法院。
Appellate courts, unlike trial courts, are usually composed of at least three judges. There are no juries.
上訴法庭不同于審判法庭，通常至少由三位法官組成，并且沒有陪審團。
Cases decided by a trial court are subject to appeal to and review by an appellate court.
經初審法院審理的案件可上訴到上訴法院并由其進行復審。
At the appellate level, the judges review the written transcription of the trial, which does not include these nonverbal elements.
在上訴階段，法官重審的是初審法院提供的書面紀錄，這當中當然不包括那些非語言的要素。
District courts have no appellate jurisdiction; their decisions may be carried to the courts of appeals, organized into 13 circuits.
區法院沒有管轄權的上訴，他們的決定可能進行的上訴法院，組織成13個電路。
It has appellate jurisdiction in stamp duty appeals and in its family jurisdiction decides divorce, adoption and custody matters.
此外，區域法院也有上訴審判權，可審理印花稅上訴案件，并有家事審判權，可處理離婚、領養子女及管養事宜。
Most states have a three-tiered judicial system composed of a trial-court level, an appellate court and a court of last resort.
大多數州擁有三級司法體系，由初審級別的法院、上訴法院和終審法院組成。
More than 80 of those decisions have been challenged in appellate court on the grounds that the board cannot issue two-member decisions.
基于委員會不能簽發只有兩名委員同意的決定這一理由，80多份決定正在上訴法院接受審查。
However, this screening process does not mean that intermediate appellate courts are totally lacking in discretion in selecting cases.
可是，這個篩選過程并不意味著中級上訴法院在選擇案件上完全沒有自由裁量權。
The appellate court may affirm or reverse the decision of the lower court, or may remand the case for a new trial.
上訴法院可以維持、推翻下級法院的判決，或將案件發回重審。
An appellate court's decision Wednesday to reject the PCCW deal is being hailed as a triumph for the small shareholder.
香港一家上訴法庭周三否決了電訊盈科的交易，這被稱為是小股東的勝利。
An Iran appellate court Teheran Mayor which suspension Bandy- legged its prison term from five years is reduced is two years.
伊朗一家上訴法庭把被停職的德黑蘭市長卡巴其的刑期從五年減為兩年。
Case law - (Also known as common law. ) Law established by previous decisions of appellate courts.
判例法，（也被當作普通法）法律建立在上訴法院的先例上。
Have dispute settlement panels and the Appellate Body failed to show the deference to national authorities required by the Agreement?
相關的爭議解決小組和申訴受理機構是否都如協議所要求的，對相關國家的權威表示出尊重？
The authority of the appellate court and the Supreme Court is only to conduct de jure examination or legal review and not fact review.
上訴法院和最高法院的職權，只是對上訴案件進行法律審查，而非事實審查。
The second tier of federal courts with general appellate jurisdiction consists of the U. S. courts of appeals.
擁有一般上訴管轄權的聯邦法院的第二等級是美國上訴法院。
Those boxes contain seven years of criminal appellate work.
這些文件箱里包含了7年以來所有受理上訴的罪案資料。
The US added that members were well aware of the Appellate Body workload and had been cooperating in the scheduling of appeals.
美方補充道，成員國非常能理解上訴機構的龐大工作量，一直在安排上訴日期上予以協調和配合。
The appellate court could also decide that the lower court was incorrect in its decision and reverse the decision.
上訴法院也能判定下級法院的判決不正確，并推翻判決。
Without legitimate trial mode, we could neither balance justice and efficiency, nor maintain the existence of appellate proceeding.
沒有正當的審理方式作為程序保障，無法實現上訴審中公平與效率的平衡，無法維系二審程序的活力。
All aspects of a case are discussed, from its inception in the trial court through its termination in the appellate courts.
討論了案件的所有方面，從審判的起初到在上訴法庭的終止。
But the appellate court affirmed his conviction, ruling that merely possessing secret documents can be illegal.
但上訴法庭維持原判決，判定僅僅擁有秘密文件即違法。
