apple-pie

美 　英

• adj.典型美國式的
• n.蘋果餡餅
• 網(wǎng)絡(luò)蘋果餅；蘋果派；蘋果排

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Sorry, they were all out of apple pie. Someone just got the last piece.

抱歉，蘋果派賣完了最后一片剛被干掉

When he got home, he found his mother had fixed him his favorite dinner, fried chicken, and baked him a big apple pie.

當(dāng)他到家時，他發(fā)現(xiàn)母親已經(jīng)做好了他最喜歡的飯菜，炸雞，還為他烤了一個大的蘋果派。

My husband and I were sweeping out the open garage when a woman from a house across the street came up to us with an apple pie.

我丈夫和我正在清空一個打開的車庫，這時一個住在街那邊的婦女帶著一個蘋果派走到我們身邊。

This, perhaps, explains why it is generally believed that "apple pie order" came out of New England.

也許是因?yàn)?/c>這個緣故，一般人都認(rèn)為“像蘋果派一般整齊”這個說法起源于新英格蘭。

The ancient men firmly believed that it was just the omnipresent gods who brought about their lives in apple pie order.

古人堅(jiān)信正是無所不在的“神”，才使得他們的生活井然有序。

Fried chicken, meatloaf, baked potato, corn, baked beans and apple pie would be considered traditional American dishes.

炸雞，肉，面包，烤土豆，玉米餅，烤豆，蘋果派都被認(rèn)為是美國的傳統(tǒng)食品。

Henry prefers strawberry pie , but his wife always bakes apple pie.

亨利喜歡吃草莓派，但是他的妻子卻常常烤蘋果派。

Philip: OK. The beginning of my famous Thanksgiving apple pie.

開始做我最拿手的感恩節(jié)蘋果派。

Businessman Dad is as American as apple pie and completely unaware that he has married into a family of dragons.

商人爸爸是美國的蘋果餡餅和完全不知道，他已嫁到龍。

Football and baseball are as American as apple pie as they were invented by Americans and played and watched everywhere in this country .

橄欖球和棒球是美國式的運(yùn)動，因?yàn)?/c>它們是美國人發(fā)明的，全國各地都有人打這種球或看這類球賽。

I'd like a small Coke , a hamburger , an order of fries as well as an apple pie .

我要一杯小可樂，一個漢堡，一份薯?xiàng)l和一個蘋果派。

A slice of my mother-in-law's apple pie will satiate you far better than a whole bakery pie.

一小塊我岳母做的蘋果餅比一整個面包房烤出來的餅會使你得到大得多的滿足。

The beginning of my famous Thanksgiving apple pie.

開始制作我著名的感恩節(jié)蘋果派。感恩節(jié)

OK. The beginning of my famous Thanksgiving apple pie.

好。開始做我最拿手的感恩節(jié)蘋果派。

Apple pie a la mode. Just a moment, please.

蘋果餡餅，請等一會兒。

Don't you think this song is as American as apple pie?

難道你不認(rèn)為這首歌極富美國特色嗎？

Let me repeat your order. That's a Mac Chicken special and an apple pie.

我重復(fù)一下您點(diǎn)的菜：一份麥肯雞特餐，一個蘋果派。

The phrase "As American as Apple Pie" came out in ther.

這個用語，「有如蘋果派一樣的美國化」，是在年出現(xiàn)的。

She thanks you by giving you a piece of delicious home-made apple pie. This happens several days in a row.

為了表示感謝，她贈給你一片美味的自制蘋果派，這在接下來的幾天里連續(xù)發(fā)生。

Did the children all enjoy the apple pie?

孩子們都喜歡這個蘋果派嗎？

He went into the kitchen in search of food and wolfed down an apple pie.

他走進(jìn)廚房去找吃的，狼吞虎咽一般吃了個蘋果餡餅。

With a little help from a square springform pan, you too can have an Apple apple pie for dessert!

在一個正方形烤盤的幫助下，你也可以做一個蘋果牌蘋果派當(dāng)甜點(diǎn)！！

The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese.

女主人道歉，她意想不到的客戶提供服務(wù)的蘋果餡餅沒有任何奶酪。

The final dessert course, the occasion of the pumpkin pie, pecan pie can be prepared, or apple pie.

最后的甜點(diǎn)當(dāng)然有應(yīng)景的南瓜派，也可以準(zhǔn)備核桃派或蘋果派。

SCHWAB: Buy American sounds like motherhood and apple pie, [but] unfortunately, Buy American policies hurt America and hurt Americans.

施瓦布：買美國貨聽起來好像十全十美，但是不幸的是，買美國貨的政策對美國和美國人造成傷害。

I had a hamburger, some French fries, and apple pie and a Coke.

我吃一個漢堡包，一些薯?xiàng)l，以及蘋果派和一杯可樂。

Three of my favourite desserts--apple pie, strawberry ice cream, and chocolate pudding--were on the menu.

我最喜歡的甜點(diǎn)心的三種----蘋果餡餅，草莓冰淇淋及巧克力布丁----菜單上都有。

To some extent this policy seems like motherhood and apple pie. Who would argue that it's not a good idea to be honest?

某種程度上來說，這個策略看起來有點(diǎn)媽媽腔或理所當(dāng)然，誰會辯駁說誠實(shí)不是個好主意呢？

In apple-pie order Helen is a capable woman , after her arrangement , everything is in apple-pie order .

海倫是個能干的女人，經(jīng)她一安排，一切都井井有條。

No doubt the Chinese leaders also favor motherhood and apple pie.

毫無疑問，中國領(lǐng)導(dǎo)人也會鐘情于母親的蘋果餡餅。

When is a muscle-bound Austrian megahunk with an accent thicker than a gallon jug of molasses as American as baseball and apple pie?

一個肌肉發(fā)達(dá)、帶有濃重口音的奧地利壯漢何時會像棒球和蘋果派一樣成為美國的象征呢？

If the favourite of guns is the characteristic of Americans as they like apple pie, so is motherhood.

如果愛槍如同愛蘋果餡餅是美國人的特性，那么母愛同樣也是。

Johann Falkenburg is a German wine that offers aromas of honey and apricots with the uniquely tart and sweet flavors of apple pie.

藍(lán)色德堡源自德國的雷司令葡萄酒，含有濃郁的蜜和杏仁味，散發(fā)著蘋果清香。

The hostess apologized to her guests for serving an apple pie without any cheese.

請客人在家吃蘋果派時，發(fā)現(xiàn)家里沒有奶酪了，于是女主人向客人表示歉意。

Hamburger, Hamburger! I'd like a hamburger and an apple pie.

漢堡包，漢堡包！我想吃一個漢堡包和一個蘋果派。

Beer and pizza are now just as American as Mom and apple pie.

現(xiàn)在啤酒和比薩餅是美國的象征。

Say that finish, I put my own table in apple-pie order.

說完，我把自己的桌子收拾得井井有條。

The steaming apple pie tempted him to disregard his diet .

那熱氣騰騰的蘋果餡餅把他誘惑得不去顧及自己需要節(jié)食。

But the following day the blankets, and a Dutch apple pie, arrived with the butcher's boy.

可第二天，肉店的小伙計(jì)送來了毯子，還有一個丹麥蘋果餡餅。

Unexpected guests, the hostess to the guests because there is no cheese, apple pie and apologize.

客人不期而至，女主人因?yàn)?/c>給客人的沒有奶酪的蘋果派而致歉。