presage
美 [?pres?d?]
英 ['pres?d?] 
- n.預示;前兆;預感;先見(之明)
- v.預言(尤指不祥之事)
- 網絡預兆;預知;成為...的前兆
詞形變化
第三人稱單數:presages 現在分詞:presaging 過去式:presaged 同義詞
英漢雙解
1. | ~ sth 預兆,警示,預言(尤指不祥之事)to be a warning or sign that sth will happen, usually sth unpleasant |
英漢解釋
英英解釋
例句
The talents and virtues which were displayed in that great struggle were a sure presage of all that has since followed.
在那場偉大的斗爭中所展示的天資和美德無疑已經預示了其后發生的一切。
These huge rises in demand for petroleum and other resources do not in themselves presage rising tensions between China and India.
對于原油以及其它資源巨大的需求增長本身也并不是一定意味著中印兩國緊張局勢的升級。
But for unknown reasons, in the remaining cases the twisting did not presage a flare.
不知道什么原因,在其余的情況中,磁旋流并沒有預示耀斑的到來。
Does the president's speech presage a newly energetic sally by the administration into this thankless, daunting battlefield?
奧巴馬的講話是否預示著美國政府將在這片冷酷、棘手的戰場上重新發起沖鋒?
Even if recent spot moves do presage faster appreciation, Chinese caution is unlikely to permit more than 4 to 5 per cent a year.
即使最近的即期匯率走勢預示人民幣將以更快速度升值,審慎的中國方面也不太可能允許年升值幅度超過4%至5%。
After a great year, many investors reduced activity in the fourth quarter to preserve profits. But it may presage a longer slowdown.
在一個大年之后,許多投資者在第四季度降低交易積極性,以貯存利潤,但這或許意味著經濟衰退會持續更長時間。
along with an humble anticipation of the future blessings which the past seem to presage.
如果不是謙卑地期待著過去有所預示的賜福的到來,
On that day, catkins were flying in the air of Beijing, like snow, also like the presage in my pursuit.
那一天,北京的天空中飛揚著柳絮,如雪,亦如我所追尋的預言。
Maiye is a man who lead the fashion, I presage a spring of collecting kitchen knife is coming soon, and I should buy some in a hurry!
買爺已經是引導潮流的人物了,預感馬上會迎來菜刀收藏的春天,趕緊大量吃進!
Like many of her neighbours, Fang Yue-ling, a farmer, was confident such high-profile promises would presage more assistance.
農民們相信,這樣高調的承諾將預示著更多的援助。
We didn't mean to presage, for the root of all art forms is but the question of medium.
當然,這并非旨于妄談多媒體的預言地位,因為任何藝術形式都一樣,歸根結蒂不過是材質的問題。
Fissures in the foundation do not necessarily presage collapse.
地基的裂縫不一定預示著崩塌。
The increase in power tariffs doesn't apply to households, but may presage such a rise later.
此次電價上調不涉及民用電,但很多人預測民用電價會在晚些時候上調。
The Wetangula case, hope optimists, may presage a bit more accountability, thanks to the new constitution.
樂觀主義者希望,由于國家新憲法的施行,維湯顧拉的案例可以更具責任性地給予我們些許警示。
A beautiful girl suddenly came to an early death, she had folded time, you said it was presage.
一個絕美的少女突然夭折,她曾折疊時間,你說那就是預言。
Picture of life, the occasional gray add together, you do not presage the decline, it is important to extract the gray-green hope.
在生活的畫卷中,偶爾抹上一道灰色,并不預示著你的沉淪,重要的是,能在灰色中提取綠色的希望。
Yet the plight of the news business does not presage the end of news.
但新聞產業如今面臨的困境并不預示著新聞的終結。
Going through crisscross footpaths between fields, wherever our fingerprints reach, wherever the oldest presage will show.
縱橫阡陌,我們的指紋印在哪里,哪里就會顯露最古老的預言。
But Andhra Pradesh's payment strike could presage a turn -- and put the capital that has flooded into the industry at risk.
但印度安德拉邦出現的拒還貸款問題卻有可能預示著一個轉折點的到來,并使那些涌入小額貸款業的資金面臨風險。
His words presage how the battle between the world's largest export nations will play out.
他的話預示著世界兩大出口國之間的競爭戰將如何上演。
No matter whether or not Britons opt for AV, voting trends presage an increasing likelihood of hung Parliaments in the future.
無論是否為AV英國人選擇,投票趨勢預示著在未來的一個紅議會增加的可能性。
The financial sector's expansion could be one, as long as it doesn't presage another job-destroying crisis.
金融業擴張或許是一個治療手段,只要不會再惹來一場破壞就業的危機就好。
In countless ways, language condenses meanings that record social outcomes and presage social outlooks .
語言能用無數方法把記錄社會結果和預示社會前景的意義凝縮起來。
For America, it was a presage of the agony of Vietnam.
對美國而言,這是越南悲劇的兆頭。
Stenosis of the carotid arteries can presage cerebral infarcts (strokes).
頸內動脈狹窄可以預示著腦梗塞(中風)。
To find out more about what such fires presage, Dr Balch has been conducting experimental burns like the one now planned since 2004.
為了獲得更多有關大火指示作用的信息,Balch博士從2004年起,就開始計劃進行這樣的焚燒試驗。
German finds that, in the road, the chimney sweepers, they presage a day good luck.
德國人認定,在路上碰到了煙囪清掃工,便預示著一天要交好運。
A female spirit in Gaelic folklore believed to presage, by wailing, a death in a family.
班西蓋爾族民間傳說中的女鬼,其哀嚎預示家庭中將有人死亡
THE fear that Greece's sovereign-debt crisis might presage similar episodes elsewhere in the euro zone has been borne out.
希臘的主權債務危機可能預示歐元區其它地方也會發生類似的情形,這種恐懼已經得到證實。
Financial statements filed in the bankruptcy court on February 7th presage fights to come.
2月7號,主教教區上呈破產法庭的財務報表預示著斗爭即將來臨。
Suddenly he had a PRESAGE about the near danger.
他突然對即將到來的危險有了一種預感。
When the weasel and cat make a marriage, it is a very ill presage.
黃鼠狼和貓成親,這是一個危險的兆頭。
What might this presage for Europe's overpriced markets?
美國這種情況對房價過高的歐洲房市會有什么樣的預示作用呢?
If they did, it could presage a step back towards the bloody sectarian strife that dipped sharply after 2007.
如果真的這樣的話,這將預示著從2007年開始日漸減少的血腥教派沖突又將重演。
The changes don't presage an era of full-blown protectionism.
這些變化并不意味著一個全面保護主義盛行的時代。
Thellos would presage atrue apocalypse for the civilization.
這將預示這個文明的實在的滅頂之災。
Such incidents often PRESAGE war.
那樣的事件常成為戰爭的前兆。
By certain signs we may PRESAGE of heats and rains.
靠某種跡象,我們可以預測酷熱和下雨。
The incident is believed to PRESAGE war.
這件事件據信是戰爭的前兆。
They may also presage a new period of declining prices.
它們可能還預示著新一輪的降價。