aquila
美 [?ækw?l?] 
英 [?ækwil?]
英漢解釋
英英解釋
例句
And as he prepared to leave the talks in the central Italian city of L'Aquila, he admitted it was a bit much.
當他準備離開意大利中部城市拉奎拉時，他承認這有點多。
Baosteel said the Aquila purchase was its first large strategic investment in a foreign public company.
中國最大的鋼鐵制造商寶鋼表示，收購Aquila股份是其首次對國外上市公司進行大規模戰略投資。
Some of the leaders here in L'Aquila, including President Obama agreed that other nations must be brought in and reforms made.
奧巴馬總統等在拉奎拉參加峰會的一些領導人一致認為，這個集團必須吸收其它國家，而且必須進行改革。
Prosecutors in L'Aquila announced that they would investigate to see if there were grounds for bringing charges against those responsible.
拉奎拉市的公訴人宣布他們將進行調查，看是否有理由向責任人要求賠償。
Three months ago L'Aquila was hit by an earthquake that left 300 people dead and much of the city centre in ruins.
三個月前，阿奎拉發生地震，造成300人喪生，市中心許多建設倒塌。
They arrived at Ephesus, where Paul left Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue and reasoned with the Jews.
到了以弗所，保羅就把他們留在那里，自己進了會堂，和猶太人辯論。
L'Aquila was no exception: much of the dormitory of the University of L'Aquila, for instance, was built in this time frame.
拉奎拉同樣也不例外：例如，拉奎拉大學大部分的宿舍就是建造于這一時期。
Why then did world leaders embrace him in L'Aquila?
那為什么當時在拉奎拉世界領袖們對他欣然接受呢？
But in 2003, a law was approved in response to a quake that shook Molise, a mountain region in central Italy, not far from L'Aquila.
但在2003年，位于意大利中部山區靠近拉奎拉的莫利賽遭受地震，另一項地震法得以通過。
Let us turn climate change into a global opportunity in L'Aquila.
讓我們在拉奎拉將氣候變化轉化成一個全球性的機遇。
If the L'Aquila summit fails, the deadlock will threaten the climate summit to be held in Copenhagen in December.
如果L‘Aquila會議以失敗告終，該僵局會威脅到在11月份各版本哈根舉行的氣候峰會。
Paul Weisenfeld of USAID, the U. S. development agency, said world leaders pledged at the L'Aquila summit to ensure food security.
保羅Weisenfeld美國國際開發署，美國發展機構說，世界各國領導人在拉奎拉峰會上承諾，確保糧食安全。
I'm sorry that I didn't have a chance to see you in L'Aquila, but your Councilor Dai did an excellent job representing your country.
我非常抱歉在阿奎拉沒有機會與閣下會面，但國務委員戴秉國先生代表貴國做了非常出色的工作。
Today also marks the second anniversary of the earthquake that shook the little central Italian town of L'Aquila.
今天也是那場震撼意大利中部拉奎拉小城的地震發生兩周年紀念日。
Italy, host to the L'Aquila summit, is in a vertiginous political crisis.
拉奎拉峰會的承辦國意大利正陷于一場變幻莫測的政治危機。
Italy's Civil Protection Agency, in charge of the latter, received high marks for its response to the L'Aquila quake.
意大利市政保護機構負責災后反應，他們由于對阿奎拉地震的反應受到了較高的評價。
An earthquake around L'Aquila, a mountain town in Italy's central Abruzzo region, killed at least 250 people and left 17, 000 homeless.
在意大利中部阿布魯佐地區的拉奎拉市，一座山區城鎮附近發生了地震，至少250人死亡，17,000人無家可歸。
But when Priscilla and Aquila heard him, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more accurately.
百基拉，亞居拉聽見，就接他來，將神的道給他講解更加詳細。
aquarius: a constellation in the equatorial region of the Southern Hemisphere near Pisces and aquila.
寶瓶座：在南半球赤道區鄰近雙魚座及天鷹座的一星座。
The summit is to be staged in the central Italian city of L'Aquila.
此次峰會計劃在意大利的中部城市拉奎拉舉行。
After all, critics say, the L'Aquila earthquake was preceded by minor shocks that also worried the city's residents.
評論家卻說，拉魁拉地震其實在之前的一些小震中有所預兆，而這些小震已經引起居民的擔心了。
A child was comforted by a Red Cross worker in a camp for victims in L'Aquila.
在拉奎拉紅十字會工作人員的在一個營地安慰受害者的孩子。
And the cowherd with his two children stayed in the star Altair (Flying one) in the Aquila (Eagle) constellation.
而與他的兩個孩子住在明星牛仔牛郎星（飛一）在拉奎拉（鷹）星座。
Leaders of the 16 countries were due to meet on Thursday during the three-day summit at L'Aquila in central Italy.
16國領導人原本將于周三在意大利中部城市拉奎拉繼續為期三天的峰會。
Aquila said proceeds of the share placement to Baosteel would allow it to accelerate the development of its mining assets.
Aquila表示，向寶鋼股份配售股份所得將用于加快礦業資產的開發。
Its shock waves spread through L'Aquila, shaking to the ground a hotel and several apartment blocks.
震波穿過拉奎拉向四周傳播，一家酒店和幾個公寓住宅區被夷為平地；
When G8 leaders meet in L'Aquila, a global, wide-ranging and ambitious post 2012 agreement in Copenhagen must be their top priority.
當八國集團領導人在拉奎拉會晤時，一個全球性的、廣泛的、雄心勃勃的哥本哈根后2012協議必然成為他們最先考慮的事情。
Thousands of mourners have taken part in an open-air funeral Mass in Italy for victims of Monday's earthquake in the city of L'Aquila.
數千名哀悼者參加了意大利一場戶外集體葬禮，追悼拉周一奎拉城地震中的遇難者。
But as recent events have demonstrated, the L'Aquila agenda is as important as ever.
但正如最近發生的事件所表明的那樣，拉奎拉議程仍一如既往地重要。
Those casualties were seven men convicted on that day of manslaughter, for misleading L'Aquila's inhabitants about the risks they faced.
七人因誤導拉奎拉居民，導致他們未對當時所面臨的危險引起重視而被判過失殺人罪。
Baosteel has announced a A$286m (US$243m) deal for a 15 per cent stake in Aquila Resources, an Australian iron ore and coal company.
寶鋼日前宣布，出資2.86億澳元（合2.43億美元），收購澳大利亞鐵礦石和煤炭公司阿奎拉資源（AquilaResources）15%的股份。
Italy witnessed a 6. 3 magnitude earthquake in 2009 which rattled the central Italian city of L'Aquila killing up to 300 people.
意大利在2009年目睹了一場6.3級地震，這次地震中，有300人遇難，使意大利的中心城市拉奎拉陷入恐慌。
The Cathedral of the city center here in the A'aquila has also been damaged.
在拉奎拉市中心的大教堂也受到破壞。
"We were thinking of something related to safety and protection, given the summit is based in L'Aquila, " Malenotti said.
馬雷諾提說：“因為峰會在拉奎拉舉行，所以我們想制作一些更安全更有保護性的衣服”。
Leaders of the G8 club of rich countries met for the annual G8 summit in L'Aquila, Italy, presided over by Silvio Berlusconi.
發達國家八國俱樂部領導人在意大利L’Aquila會面舉行年度峰會。會議由SilvioBerlusconi主持。
Aquila and Prisca greet you much in the Lord, with the church, which is in their house.
亞居拉和百基拉，并在他們家中的召會，在主里多多地問你們安。
in this country for a very long time, I was working with Madam Aquila Al-Hashimi.
在這個國家很長一段時間，我正與太太阿奎拉哈希米。
The "sherpa" calls led by the US were principally concerned with tomorrow's G8 meeting in L'Aquila, the Guardian's sources confirmed.
衛報信息源斷定，美國主導的外交官電話會議主要和明天八國集團在拉奎拉的會議有關。
Demonstrators scuffle with police during a protest organized by residents of earthquake-stricken L'Aquila in downtown Rome July 7, 2010.
示威者與警察扭打在了地震災區拉奎拉居民在市中心組織了一次抗議羅馬2010年7月7日。
A very bright, variable, double star in the constellation Aquila, approximately 15. 7 Light-years from Earth.
牽牛星，河鼓二：天鷹座的一顆非常明亮的，易變的雙星，距地球約15。
