aso
美 
英
- n.抗鏈球菌溶血素O；美國海洋學(xué)會
- 網(wǎng)絡(luò)阿蘇；抗鏈球菌溶血素O(antistreptolysin)；動脈硬化閉塞癥
英漢解釋
例句
Even Prime Minister Taro Aso seems to consider it important enough to reveal in his official profile on the Web.
甚至連日本首相麻生太郎也似乎覺得它很重要，并將自己的血型公布在其官方網(wǎng)頁的個人簡介中。
On the face of it, the trip could scarcely have been a more welcome respite for Mr Aso.
從表面來看，這次出訪對麻生來說是再好不過的喘息。
The meeting duly took place, but Mr Aso was gone within a few months, leaving many Washington insiders wondering what it had all been for.
二人如期會面，但幾個月后麻生太郎就下臺了，讓華盛頓許多圈內(nèi)人士納悶這一切有什么意義。
Just over a week ago, Aso was forced to apologise after accusing doctors, an important political interest group, of lacking common sense.
僅在一周前，麻生就因指責(zé)醫(yī)生缺乏常識而被迫公開道歉。醫(yī)生在日本是一個重要的政治利益集團(tuán)。
Someone close to Mr Aso said there would be "no discrepancy" between his approach to China, or other diplomatic issues, and that of Mr Abe.
接近麻生太郎的人士表示，他在中國或其它外交問題上的做法，將與安倍晉三“沒有差異”。
Mr. Aso, whose previous two successors resigned after just a year each in office, attempted Thursday to assert strong leadership.
麻生太郎周四試圖表現(xiàn)出強(qiáng)大的領(lǐng)導(dǎo)能力，在他之前的連續(xù)兩任首相都僅僅當(dāng)政一年便就下臺了。
Aso is in the evening with Palestinian National Authority Chairman Mahmoud Abbas during a telephone conversation he said.
麻生是在當(dāng)晚與巴勒斯坦民族權(quán)力機(jī)構(gòu)主席阿巴斯通電話時作上述表示的。
"Don't you know bars at hotels are not so expensive? " Aso said when challenged over his spree.
在受到質(zhì)疑時，麻生辯解說：“難道你們不知道酒店里的酒吧其實(shí)沒那么貴嗎？”
Taro Aso, Japan's Prime Minister, after a Japanese newspaper criticized him for spending too much time hobnobbing in exclusive hotel bars.
日本首相麻生太郎在媒體批評他花太多時間在俱樂部酒吧飲酒后這樣說。
For all his mistakes, Mr Aso is only a symptom of the party's steep decline.
雖然麻生犯了種種錯誤，但他只是自民黨急劇衰落的表現(xiàn)之一。
Some analysts said there was a chance that Mr Fukuda might defeat Mr Aso with a landslide.
一些分析人士表示，福田康夫有可能以壓倒性優(yōu)勢擊敗麻生太郎。
Aso also said Japan should humbly reflect upon the past, not forget the pain of the war and pass the lesson to the next generations.
麻生太郎還說，日本應(yīng)謙虛地反省過去，不能忘記過去的痛苦和戰(zhàn)爭的教訓(xùn)，并將教訓(xùn)教給下一代。
But it has found a hit in incumbent Prime Minister Taro Aso.
但比之下，還是現(xiàn)任首相麻生太郎的面具銷量最好。
Aso is a pro-American leader whose party faces a serious political challenge if it does not address domestic economic fears.
麻生是一位親美的領(lǐng)導(dǎo)人，不過如果他所在的政黨不解決國內(nèi)民眾對經(jīng)濟(jì)的擔(dān)憂，那就會面臨嚴(yán)峻的政治挑戰(zhàn)。
If only in this respect, the scale of Japan's slump benefits Mr Aso for now, since it has stilled such a rebellion.
如果僅僅是這方面的問題，那對于麻生來說至少目前他是經(jīng)濟(jì)衰退的“受益者”，因?yàn)?/c>他一直在迎難而上。
Unlike some of Mr Aso's predecessors, he did not visit the shrine himself.
不象他的前任首相，他自己沒有參拜靖國神社。
With at most five months to go before he must call elections, Japanese prime minister Taro Aso is throwing cash at disenchanted voters.
在距離必須召集大選最多還有五個月之時，日本首相麻生太郎（TaroAso）正把大把鈔票撒向對他不再抱有幻想的選民。
But critics -- including Greenpeace -- slammed Mr. Aso's plan, saying it was far from what is required to stop dangerous climate change.
但綠色和平組織（Greenpeace）等一些批評人士強(qiáng)烈抨擊麻生太郎的計(jì)劃，說這個計(jì)劃遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到阻止危險(xiǎn)的氣候變化的要求。
Mr Aso's grandfather, Shigeru Yoshida, was the great statesman of shattered Japan's post-war reconstruction.
麻生先生的祖父，吉田茂是戰(zhàn)后日本廢墟重建的偉大政治家。
So far, Mr. Aso has survived internal party strife following the LDP's crippling loss in a local Tokyo election last week.
雖然自民黨上周在東京地方選舉中慘敗，但麻生太郎卻并未因此而被黨內(nèi)沖突趕下臺。
Having supported Mr Aso's first supplementary budget, it might look irresponsible if it opposed Mr Aso's new emergency measures.
此前他們對麻生的初步追加預(yù)算給予了支持，因此現(xiàn)在要反對麻生新出臺的應(yīng)急措施似乎說不過去。
Mr Aso is unlikely to use the DPJ's disarray to call a snap election. Voters might punish such opportunism.
麻生不會因?yàn)?/c>民主黨的亂像而發(fā)起一場倉促的選舉，選民們會唾棄這種落井下石的行為。
Last week, Prime Minister Taro Aso was the first foreign leader to visit the Obama White House.
上周，首相麻生太郎又是第一位外國領(lǐng)導(dǎo)人訪問美國奧巴馬總統(tǒng)入主的白宮。
The White House said President Bush made the same points in a telephone call to Japanese Prime Minister Taro Aso Saturday morning.
白宮方面表示，布什總統(tǒng)星期六早上與日本首相麻生太郎通電話時也強(qiáng)調(diào)了這些情況。
The Prime Minister Taro Aso has appealed to voters to keep him in power.
日本首相麻生太郎繼續(xù)懇請選民能讓他繼續(xù)執(zhí)政。
Mr. Aso's government remains hobbled by a painful recession, rising unemployment and widespread disapproval of its leadership.
麻生太郎政府仍然面臨著嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)衰退、不斷上升的失業(yè)問題以及民眾普遍不贊成其領(lǐng)導(dǎo)等諸多不利因素。
The plan is that this stimulus will pass in June, allowing the Diet to be dissolved and Mr Aso to attend the July G8 summit in Italy.
考慮到議會的即將解散和麻生七月的意大利八國峰會之旅，此項(xiàng)刺激措施預(yù)計(jì)會在六月獲得通過。
If Mr Aso were to lose elections to replace Mr Abe, the omens for Sino-Japanese relations could be better still.
如果麻生太郎輸?shù)?/c>接任安倍晉三的選舉，中日關(guān)系的前景可能會更好。
Talk of ousting Mr Aso makes the LDP look desperate: he would be the fourth prime minister to quit in as many years.
此時談到讓麻生先生下臺顯示自民黨已走投無路：他將是在幾年內(nèi)第四個辭職的總理大臣[3]。
Taro Aso, Japan's prime minister, visited the Russian island of Sakhalin for the opening of a liquefied natural-gas plant.
日本首相麻省太郎訪問了俄羅斯庫頁島的一個開放式的液化天然氣廠。
Mr Aso has also floated what he says are long-term solutions to the diplomatic controversy over the Yasukuni shrine.
麻生太郎還推出了靖國神社（YasukuniShrine）外交爭端的所謂長期解決方案。
Taniguchi Tomohiko, an adjunct professor at Tokyo's Keio University, says Aso is likely to cooperate closely with the United States.
日本慶應(yīng)義塾大學(xué)副教授伊藤友彥認(rèn)為，麻生有可能跟美國密切合作。
Japanese Prime Minister Taro Aso visited Beijing just last week and had only good things to say about the current relationship.
日本首相麻生太郎上周訪問了北京，對于目前的兩國關(guān)系說了不少的好話。
Mr Aso has long been a fairly popular politician for getting out and shaking hands.
在親民活動方面，麻生長久以來一直是一位頗受歡迎的政客。
Japanese Prime Minister Taro Aso accepted responsibility for the LDP's loss and announced Monday that he is resigning as the party's leader.
日本首相麻生太郎星期一宣布對自民黨選舉失利負(fù)責(zé)，他將辭去該黨領(lǐng)導(dǎo)人一職。
Mr. Aso's moves Tuesday, which were expected, show him holding on to the leadership of the party -- if only just.
而麻生太郎周二如人們所料的舉動也表明，他仍掌握著自民黨的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)，雖然掌握得可能有些勉強(qiáng)。
Mr Aso, a former Olympic shot and a fan of manga comics, has an urbane assurance that once had widespread appeal.
他過去因其彬彬有禮和責(zé)任感強(qiáng)的形象而廣受歡迎，曾作為射擊選手參加過1976年蒙特利爾奧運(yùn)會，也十分喜歡漫畫。
Mr Aso speaks of an "arc of freedom and prosperity" from Japan, swinging through India via moderate Middle Eastern states into Europe.
日本外相麻生太郎稱“自由與繁榮之弧”——即從日本開始，輾轉(zhuǎn)印度，經(jīng)過局勢緩和的中東，再進(jìn)入歐州版圖。
To be sure, Mr. Aso's recent rise in the polls is no guarantee of victory.
當(dāng)然，麻生太郎近期的支持率上升還不足以保證獲得大選勝利。
As leader of the biggest party, Mr Aso will be named prime minister in an extraordinary Diet session tomorrow.
作為日本最大政黨的總裁，麻生太郎將在明天召開的國會特別會議上被任命為首相。
