bailouts
美 [?be?l?a?t] 
英 [?be?la?t]
詞形變化
復數：bailouts
英漢解釋
英英解釋
例句
It is exceedingly difficult to convey exactly how much we are spending on all these bailouts.
搞清楚我們的經濟救助計劃究竟花了多少錢恐怕難以計算。
Public health has very few estimates that come even close to the multi-billion dollar financial bailouts we seem to hear about every week.
幾乎每星期，我們似乎都聽到數十億計美元的金融援助計劃，而在公共衛生領域，沒有幾項估計數據能與此相提并論。
The size of the calamity raises the question of whether small countries can really afford bank bailouts.
這場災難的規模如此之大，令人不禁要問，一些小國真的負擔得起救助銀行的成本嗎？
Whenever the question of bailouts is mentioned, Merkel acts out a pantomime of reluctance to dish out more cash.
任何時候提到緊急救援問題，默克爾表現的都像啞劇演員一樣不情愿擲出更多的錢。
He said he would not provide bailouts "with no strings attached. "
他表示他的計劃將會帶上附帶條件。
Then Irish banks, saddled by poor property loans, began to sink, and the state stepped in with bailouts that total up to 50 billion.
接著，愛爾蘭銀行受不良房地產貸款的拖累開始走下坡路，政府介入，提供總額達500億歐元的緊急救助。
Economists worry that if the costs of bailouts keep growing, governments could find themselves unable to borrow enough to cover them.
經濟學家擔心，如果救助成本持續上升，政府可能無力籌措到足夠的資金填補窟窿。
The largest economy in Europe has been a reluctant and frequently obstreperous backer of the bailouts of Greece and Ireland.
這個歐洲最大的經濟體德國一直是希臘和愛爾蘭的援助方，早已表現出了不情愿和鬧囂。
He would, if his sharp-tongued co-author Anna Schwartz is any clue, have condemned the bank bailouts of recent years.
正如那位言辭刻薄的合作者安娜.施瓦茨，他會嚴詞譴責近年來對銀行業的救助行為。
Those bailouts have at least in part led to the second major concern facing investors -- sovereign risk stemming from uncontrolled spending.
這些救援至少在一定程度上導致了投資者面對的第二種主要擔憂，即支出失控所引發的主權風險。
What I do know is that any sort of serious equity weakness will be met with enormous quantities of money and, potentially, new bailouts.
我所知道任何嚴重的公平的缺點需要面對非常多的金錢和潛在的緊急救助。
He said a fund for future bank bailouts should be set up, possibly paid for by a tax on banking transactions.
他表示，必須設立一項專為今后對銀行進行緊急援助的基金，該項基金的資金來源可以來自銀行上繳的交易稅。
This is said in all seriousness. As if the massive bank bailouts never happened, followed by the defiant record bonuses.
這些話說是說得一本兒正經，就好似銀行家在領了大把分紅之后，大規模銀行救助方案沒有實施過。
Smaller banks aren't "too big to fail" , requiring bailouts when they're mismanaged, and yet they make very important community loans.
小的銀行不會因為太大而失敗，當他們管理或經營失誤時需要政府救助，但是他們對社區貸款也做出了重要貢獻。
Remember, if the IRS weren't taking so much from the wealthy who have earned it, there would be that much less for Wall Street bailouts.
請記住，如果稅務局都沒太多過問富人的收入情況，那在華爾街援助的問題上也省省力氣吧。
As the innocent users of the currencies are paying for the bailouts, it is difficult not to be a liquidationist.
因為為緊急救助付賬的是無辜的貨幣使用者，很難成為一個取消主義者。
Funds raised by such a levy would have been set aside for future bank bailouts if necessary.
這樣籌集的資金將被征收的規定，如有需要，未來銀行救助一邊。
I have no idea what your views are on financial economics, but it seems like there's going to be another round of TARP-like bailouts.
我不知道你怎么看待金融經濟學，但似乎會再有一輪類似于TARP的救援。
State Government Bailouts: Over $1 billion has been pledged by various states to help people refinance out of current mortgage loans.
政府緊急援助：各個州已經提供了10多億美元擔保來幫助人們再融資以便從當前的抵押貸款困境中中解脫出來。
Yet auditors had to pass judgment on some of the practices that caused the big losses that led to government bailouts.
但審計師們必須對一些引發了巨大損失的行為給出明確的說法，這些巨大損失導致政府不得不出手救援。
Creditors must recognize that "they cannot hold out for the prospect of endless government bailouts. "
“債權人必須認識到，”他們不能堅持的前景無限政府救助。
The cost of the bailouts and the long-term weakness of the dollar mean that inflation will be a serious threat in the future.
緊急援助的花費和美元的長期疲軟表明在未來通貨膨脹將是嚴峻的威脅。
GMAC, majority-owned by the U. S. government, is looking to sell units to focus on auto financing after multiple government bailouts.
GMAC多數股權掌握在美國政府手中，在歷經多次政府紓困后，目前正試圖出售旗下事業，以將重心放在汽車融資事業上。
But unlike today, the government did not respond to the demands for inflation, price supports, bailouts, and fiscal stimulus.
但與現在不同的是，政府對于像通脹、抬高價格、救助和財政刺激這樣的要求置之不理。
meanwhile, the cost of bank bailouts led to a sudden increase in public debt.
與此同時，救援銀行的成本引起公共債務的驟然增加。
Not having a distinct list of demands or qualifications besides a general sense of anger at Big Banks and government bailouts?
除了對大型銀行和政府救助的一般意義上的憤怒外，難道沒有一個清晰的任職要求或資格清單嗎？
What happens if the enormous financial bailouts break the bank?
如果龐大的金融援救計劃仍挽救不了銀行，將會發生什么樣的事情呢？
The clear implication is that investors do not believe the currency bloc's debt crisis is over, multi-billion euro zone bailouts or not.
顯而易見，投資者不相信歐元區債務危機已經結束，無論有沒有數以十億歐元計的救援。
In the end, despite the existence of idle resources, bailouts and stimulus plans do not add to current resources in use.
最終，不論閑置資源存在與否，救贖和刺激計劃不會增加現有在用資源。
Gorbachev's 1987 enterprise law actually required soes to cover their costs; there were to be no bailouts, supposedly.
戈爾巴喬夫1987年公布的企業法要求國企控制自身成本；原則上不再提供救助。
Fox mentions that sovereign wealth funds are diversifying out of bonds and bank bailouts and into broad portfolios of common stocks.
Fox談及主權財富基金正在向債券和銀行保釋分散配置，進入普通股的廣大資產組合。
With the financial crisis, the bailouts, and the Great Recession, inequality has finally emerged as a potent issue.
經過了金融危機、救助方案和大蕭條后，社會不公最終成為了一個突出的問題。
Senators have been debating legislation to protect consumers and end government bailouts of part of the nation's economy.
參議院一直在辯論這項旨在保護顧客利益、并中止政府對本國部分經濟領域救助的議案。
Our motto should be, "Start-ups, not bailouts: nurture the next Google, don't nurse the old G. M. 's. "
我們的箴言應該是，“創業，而不是救助：催生下一個谷歌，不用護理老邁的通用汽車。”
The news would still be that Lehman failed, and markets knew bailouts would not last forever.
雷曼兄弟仍會倒閉，因為市場知道救助并不會永遠持續下去。
Bailouts amount to mortgaging the future to stave off the wolf howling at the door.
緊急援助意味著為了避開正在門口嚎叫的野狼而將未來抵押出去。
A housing collapse following the worst bubble in Europe severely weakened its lenders, raising fears of the need for banking bailouts.
該國曾出現全歐洲最嚴重的房地產泡沫，泡沫破裂后銀行業大受挫折，引發資助銀行的憂慮。
The difficulty of raising market finance increases the chances of a default or of further bailouts by euro-zone governments.
市場融資的困難加大了歐元區政府出現債券違約或尋求進一步救助的可能。
One reason for this shift in sentiment is down to the tone of debate regarding the Eurozone nations that have received bailouts already.
導致這種情緒轉變的其中一個因素是，對歐元區已接受緊急救援外圍國家的爭論基調。
The U. S. government will also be under pressure for more bailouts.
美國政府也將面臨采取進行更多救援的壓力。
