因?yàn)?/c>她要為他更換床單等東西，增加了她們的工作。
We were put up in an unheated tent without enough bedding to go around.
我們被安置在沒有取暖設(shè)備的帳篷里，那里沒有足夠的床。
Chen counsel believes that the right to ask Miss quarter of the home stores to replace or refund the new bedding bedding section 298 yuan.
陳律師認(rèn)為，季小姐有權(quán)要求該家居店更換新床上用品或退還床上用品款298元。
Experimental results indicate that the sealing capacity of bedding faults is so high that it greatly enhances that of its original rock.
我們的數(shù)據(jù)證實(shí)，順層斷層具有較強(qiáng)的封閉能力，將大大地增強(qiáng)原巖層的封堵能力。
Clerk : Unfortunately, this type of bedding doesn't seem to help much with that type of allergy.
店員：那就很抱歉了，這種寢具對于您那種過敏似乎沒有什麼幫助。
"They had no bedding, supplies or food, " he said. "They ended up glomming onto some of the NGOs. "
“他們沒有床位、后援和食品”他說，“他們最后只是在搶奪一些非政府組織。”
The bedrooms have no locks on the doors, no furniture but a single chair in each, and a bedstead without bedding--just a mattress.
臥室的房門上都沒有鎖，里面除了一把椅子什么家具也沒有，床架上沒有被褥——只有一個床墊。
The queen went into the bedrooms. She took all the bedding off the beds. She laid a pea on the bottom of each bed.
王后走到臥室。她把所有的床上用品收起來。她把豌豆放在床上。她拿來很多床墊。
Sometimes midnight by nightmares, your body curly snooze in the bedding, suddenly want to want to him, as if he is behind you.
有時候半夜被惡夢催醒，你的身子卷曲在被窩里，突然很想很想他，仿佛他就在你背后了。
He warmed bedding for his father. One should do like this, to be a filial son.
這是每個孝順父母的人都應(yīng)該實(shí)行和效仿的。
Fear knock afraid of touching the place in brown paper wrap, adhesive tape fixed. 8, clothing, bedding: within the loaded box or bag.
怕磕怕碰的地方，用牛皮紙包好，膠帶紙固定。8、衣服、被褥：裝入箱內(nèi)或編織袋內(nèi)。
Probably it was assumed that she and Mel were bedding down together, though, as it happened, that much was untrue.
有人大概以為她和梅爾已在同居，可實(shí)際情況當(dāng)然遠(yuǎn)非如此。
If relatives and friends who do not like the bedding can be disconnected to use, such as red bedding, such as white rice or white mix.
親友們送的寢具如果不喜歡，可以拆開來用，如紅色的寢具，可以搭配白色或米白色等使用。
The farmers are bedding up for planting seedlings.
農(nóng)民們為栽秧苗翻地作壟。
They are bedding out the tomatoes.
他們正在把番茄秧移栽到地里。
This is the right weather for bedding out these roses.
這正是移植這些玫瑰的好天氣。
In the early moring of winter, to leave my warm bedding, is a very painful and helpless thing.
在冬天的清晨，離開我溫暖的被窩，是一件很痛苦很無奈的事情，英語怎么翻譯呢？
Since the features of good bedding are subjective, choose what feels most comfortable to you.
好的床上用品特征是主觀決定的，因此選擇對你來說最舒適的。。
"Life Luck" series healthy bedding aims at creating best sleeping state for you and changing your bad habits.
“一生緣”系列健康床上用品的問世，志在締造你的最佳睡眠狀態(tài)，改變你的不良習(xí)慣。
The present invention provides a portable bedding sheet, where a first cloth is overlapped with a second cloth to a sleeping space inside.
本發(fā)明提供一種便攜式寢具罩，第一罩布和第二罩布層疊而在里面形成睡眠空間。
As a result, livestock farmers found that there was a shortage of bedding, and had to pay a high price for it.
因此，養(yǎng)殖農(nóng)戶發(fā)現(xiàn)，缺少墊圈的草料，只能花高價去買。
Bedding in tow, he walked more and more slowly, as if he were no longer the Xiangzi who could up and run eight or ten 1i at a stretch.
他越走越慢，好像自己已經(jīng)不是拿起腿就能跑個十里八里的祥子了。
The invention discloses a health-care bedding article and a manufacture method thereof, belonging to a daily product.
本發(fā)明公開了一種保健床上用品及其制作方法，屬于日常生活用品；
Annuals were used in beds called carpet bedding, in which all plants used had a similar height yet variety of colors.
一年生植物在床被褥，用于所謂的地毯，在所有的植物使用了類似的高度而各種色彩。
"Excuse me. " He went over to his roll of bedding and drew out a writing pad.
他起身走到自己的鋪蓋處，抽出一本便箋，回到維爾森身邊開始寫起來。
During the deciphering process, the sinking and confirmation of the bedding surface can be controlled easily by decipherers.
解譯過程中，層面的下沉和確定都由解譯者靈活控制。
Applicable scope: Inspection on dress, towel, glove, knitted sweater, down and feather garment, bedding as well as plush mid and small toys.
適用范圍：服裝、毛巾、手套、羊毛衫、羽絨服、床上用品及長毛絨中小玩具的檢測。
bedding should be of good quality, and plates, cups and other mess utensils should be of approved material which can be easily cleaned; and.
床具應(yīng)質(zhì)量好，盤子、杯子和其他餐具應(yīng)為認(rèn)可的材料制成，便于清洗；以及。
Soft surfaces are things like quality bedding, upholstered furnishings, rugs, art, and accessories, anything that can move with you.
軟裝飾品是指像高質(zhì)量的床上用品，裝飾家具的軟墊，小地毯，藝術(shù)品和裝飾品之類的你可以帶著搬家的東西。
They changed their positions once or twice a day, standing up, sometimes grooming a bit and rearranging their bedding.
他們改變自己的立場，每天一次或兩次，站立起來，有時打扮了一下，重新安排他們的床上用品。
JOINTING PRODUCTS. GLAZING MATERIALS AND COMPOUDS FOR SEALING. BEDDING DEVICES MADE OF FLEXIBLE CELLULAR MATERIALS. SPECIFICATIONS.
連接產(chǎn)品.密封用釉料和化合物.粘滯油基密封劑.由柔軟蜂窩狀材料制成的熱墊層.規(guī)范
In the light of geomechanics theory the formation mechanisms of bedding slipping structures and related structures are analyzed.
從地質(zhì)力學(xué)的角度分析了該礦井層滑構(gòu)造及其他相關(guān)構(gòu)造的形成機(jī)理；
Simmons is a leading manufacturer of a renowned brand of mattress, bedding, accessories and bedroom furniture sold throughout the world.
席夢思是全球床墊及臥室家具行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)。席夢思的銷售網(wǎng)絡(luò)遍布全世界。
It's sunny today. We'd better hang the bedding out in the sun.
今天陽光充足。我們最好將被褥拿出去曬曬。
Through the analysis of this article, South bedding to increase their market share, brand image, enable enterprises to better development.
為南方寢飾做好營銷策劃，能提高企業(yè)的市場占有率、提升品牌形象，使南方寢飾得到更好的發(fā)展。
He went over to his roll of bedding and drew out a writing pad .
他走到他的鋪蓋卷，拿出一打書寫紙。
英 ['bed??] 
