bombed-out
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
He worked out of a bombed out building and the only asset he had was the passion to build his company.
他工作在被炸毀過的房屋里，創建公司的激情是他擁有的唯一資產。
She was bombed out during the war, and had to live with my mother.
在戰爭期間她被炸得無家可歸，只好和我母親同住。
Rotterdam was almost completely bombed out during World War II. It was built back up from scratch after the war.
鹿特丹在第二次世界大戰期間幾乎完全被炸毀。它是戰后從瓦礫中重建起來的。
In some way, it would be less daunting if the thousands of obsolete factories were literally bombed out.
從某種意義上說，如果把幾千家過時的工廠真的炸掉的話也沒有什么可怕的。
For some it was an opportunity to search for bombed out family members.
對一些人來說這也是去尋找因轟炸而無家可歸的家人的機會。
The article also stated that there was "street after ruined street of bombed-out buildings in the center of Mogadishu. "
文章還指出，“在摩加迪沙中心的每條街上都是被炸彈炸過的建筑。”
The towers themselves were reduced to jagged stumps; the atrium lobby arches looked like a bombed out cathedral.
雙子塔已經變成了斷壁殘垣；中心大廳的拱門看著像一個被炸毀的大教堂。
Behind them rises the bombed-out ruins of a police station, a sign that government officials are not welcome in the area.
其身后是一個被炸毀的警察局廢墟，代表政府官員在此區不受歡迎。
On the other side of the Atlantic the obstacle to recovery is the the bombed-out state of the housing market.
在大西洋另一邊，經濟復蘇的障礙是亂麻一樣的房地產市場。
FIVE musicians in neat evening dress were singing Mozart's Requiem in a bombed-out library, or rather amid a heap of rubble.
五名音樂家，著整齊晚禮服，在已成一堆廢墟的圖書館內，演唱莫札特的安魂曲。
The art collection was found in the bombed-out cellars of a Berlin house destroyed during World War II.
此藝術群是在一處二戰時期被炸毀房屋的地下室廢墟中發現的。
But Mr. Li bombed out in 1998, his first year as a hedge fund manager.
不過，1998年李路擔任對沖基金經理的第一年就損失慘重。
Rotterdam was almost completely bombed out during the Second World War.
鹿特丹在第二次世界大戰期間幾乎被完全炸毀。
As a writer in Palestine, I had regularly visited bombed-out houses in search of stories.
作為一個巴勒斯坦的作家，我以前經常拜訪被爆炸的房屋來搜尋題材。
We were bombed out during the Anti-Japanese War.
抗戰期間我們被炸得無家可歸。
He drove out past the bombed-out buildings of Berlin to the airport at Rangsdorf.
他驅車繞道經過柏林許多被炸毀的樓房前往蘭斯道夫機場。
Bombed-out debt prices have led more managers to try raising money to target these opportunities.
債券價格的下跌讓更多的基金公司試圖籌集資金瞄準這些機會。
This picture was taken in the Russian Cultural Center, which has been completely bombed-out.
這張照片是在俄羅斯文化中心拍攝的，已經被完全炸毀了。
Here, a woman sifts sand in bombed out Berlin in 1948.
圖為1948年一女性在被炸毀的柏林篩沙。
I was here at the time. Even leaving the bombed-out buildings aside, it is ugly and dirty.
我現在就在那樣一個時代，甚至被炸毀的房屋還在，丑陋而骯臟。
Did you see the ruins of the bombed-out office block?
你見過被炸毀的辦公樓的廢墟嗎？
He couldn't drive when he was bombed out.
他被灌醉了，不能開車。
On that basis, the bullish argument that these bombed-out stocks can't go to zero has some weight.
正是在這個基礎上，有關那些遭受重創的股票不會跌到一文不值的看漲觀點才獲得了一些人氣。
Their factory was bombed out at that time, but they soon managed to go into production again.
那時他們的工廠被炸停工，但他們很快就恢復了生產。
