當(dāng)?shù)?/c>政府辦公室的炸藥。
He said the suspected bomber has not been identified, but was carrying a fake driver's license from the U. S. state of Michigan.
他表示，還沒有確認(rèn)襲擊者的身份，但此人攜帶偽造的美國密西根州的駕駛執(zhí)照。
A little under an hour later another suicide bomber blew himself up in central Baghdad, killing at least four and wounding 10 others.
不到一小時(shí)，另一起自殺炸彈在巴格達(dá)市中心爆炸造成至少4人死亡10人受傷。
One MP out here with me at the UK-China Forum for the Future branded it "a cross between a stealth bomber and a disused skate park" .
一位議員來這里與我一起參加了一個(gè)關(guān)于未來話題稱為“隱形轟炸機(jī)遭遇廢棄的溜冰場”的中英論壇。
The B-2 bomber, commonly known as the stealth bomber, was an ambitious project, to say the least.
B-2轟炸機(jī)，眾所周知的隱形轟炸機(jī)，是一個(gè)非常有雄心的計(jì)劃，至少可以這么說。
The procession is an annual event in support of the Palestinian people, and the bomber struck as he passed through a crowded market area.
該游行是支持巴勒斯坦人民的一年一度的活動(dòng)，爆炸者經(jīng)過一個(gè)擁擠的市場時(shí)引爆自己。
The attack comes just a day after another bomber claimed the life of the Police Chief of Kandahar in Southern Afghanistan.
一天前，另一名炸彈殺手炸死了阿富汗南部坎大哈的警察局長。
One of them, Islamic Jihad, said the bomber entered Israel from Jordan. Alan Johnston reports from Gaza.
其中之一的伊斯蘭圣戰(zhàn)組織稱，這名人彈是從約旦進(jìn)入以色列的。埃倫約翰斯頓加沙報(bào)道。
A suicide bomber who killed at least 22 people at a graduation in Somalia was brought up in Denmark, officials say.
近日索馬里發(fā)生的造成至少22人死亡的畢業(yè)典禮自殺式炸彈襲擊，其發(fā)動(dòng)者是在丹麥被撫養(yǎng)長大。
The next day another suicide-bomber used an ambulance to kill at least ten people in Baquba, a city north-east of the capital.
次日，在巴格達(dá)東北部的巴庫巴市，又一自殺襲擊者利用一輛救護(hù)車，引爆人體炸彈，造成至少10人死亡。
I was told that this stealth bomber was shot at and forced to land by an American fleet based in the area.
我被告知說這架隱形轟炸機(jī)﹐是被美國部署在這地區(qū)的美國艦隊(duì)射擊而被逼迫降。
The Jiangxi bomber, Mr. Qian, made reference to an attack he said recently took place in Wuhan.
錢明奇提到過一次襲擊，據(jù)他說發(fā)生在武漢，時(shí)間就在最近。
One woman tells me: "I am trained and ready to be a suicide bomber against Israeli soldiers. "
一個(gè)女子告訴我：“我接受訓(xùn)練并已經(jīng)準(zhǔn)備好針對那些以色列軍人做一個(gè)人彈。”
The Chinese official who spoke with The Age said the thwarted plane bomber was a member of the East Turkestan Independence Movement.
中國官方的發(fā)言與年齡稱挫敗飛機(jī)轟炸機(jī)，是一個(gè)會(huì)員的東土耳其斯坦獨(dú)立運(yùn)動(dòng)。
It has odd angles (reminiscent of a stealth bomber) to reduce its radar cross-section, and was coated in radar-absorbing material.
它有著怪異的夾角（令人回憶起隱形轟炸機(jī)），以減小雷達(dá)橫截面，并且涂抹了雷達(dá)吸波材料。
In pursuit of these goals, it was also right to release the Lockerbie bomber, Abdel Basset al-Megrahi.
為了實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo)，釋放洛克比空難制造者阿卜杜拉?巴塞特?阿里-邁格拉希（AbdelBassetal-Megrahi）也是正確之舉。
A lone bomber walked into a crowd of men waiting to apply for work.
一個(gè)自殺式爆炸者走到等待申請的人群中間。
One of the most puzzling phenomena toemerge from the various ongoing conflicts in and around the Middle East is thesuicide bomber.
在中東地區(qū)各種各樣的武裝沖突中，最令人費(fèi)解的現(xiàn)象之一顯現(xiàn)出來，那就是自殺式炸彈襲擊。
The bullets from our antiaircraft gun ripped into the fuselage of the enemy bomber.
我們高射炮的子彈射入敵人轟炸機(jī)的機(jī)身。
He flew a bomber during the war.
戰(zhàn)時(shí)，他駕駛轟炸機(jī)。
At least 77 Nato soldiers have been wounded after a suicide bomber drove an explosives-filled truck to a military base and detonated it.
一名自殺式襲擊者駕駛裝有炸藥的卡車沖向北約軍事基地并引爆，導(dǎo)致至少77名北約軍人受傷。
It took many months to build the new bomber, and now it is ready to be put into commission.
建造這架轟炸機(jī)費(fèi)時(shí)好幾個(gè)月，現(xiàn)在已準(zhǔn)備投入使用。
IT HAD been four years since a suicide bomber last brought death to Jerusalem.
距上次人體炸彈給耶路撒冷帶來死亡已經(jīng)四年了。
Taliban spokesman Zabihullah Mujahid said the attack was carried out by a suicide car bomber who was a member of the group.
塔利班發(fā)言人ZabihullahMujahid表示，這次自殺式汽車炸彈襲擊是由塔利班一名成員制造的。
But that was the first time it drove home to me that it was Bomber Command's aim to kill people.
但是這是第一次讓我們把平民作為了自己攻擊的目標(biāo)。
In Mosul a suicide bomber drove into a military base and killed at least 13 police officers, according to the Associated Press.
根據(jù)美聯(lián)社的報(bào)道，在摩蘇爾，一名自殺式炸彈者沖進(jìn)一個(gè)軍事基地，殺死至少13名警官。
The would-be Times Square bomber, Faisal Shehzad, boasts an MBA and is the son of a senior Pakistani air-force officer.
企圖炸毀時(shí)代廣場的FaisalShehzad就擁有MBA學(xué)位，還是巴基斯坦空軍一名高級軍官的兒子。
A bomber unit is to attack the enemy shipbuilding facility after finding an opening when the enemy front unit retreats.
在發(fā)現(xiàn)敵人前線撤退時(shí)留下的機(jī)會(huì)后，（我們）一個(gè)轟炸機(jī)編隊(duì)將轟炸敵人的造船設(shè)施。
A suicide bomber dressed in a police uniform has blown himself up to a checkpoint.
一個(gè)身穿警察制服的自殺性爆炸者，在一處檢查站引爆身上的炸彈。
Becoming a suicide bomber is a choice of sorts that gives some women a sense of being special, with a distinguished destiny.
成為一名自殺式炸彈襲擊者勉強(qiáng)稱得上是一條選擇，它給一些女性一種與眾不同的感覺，讓她們覺得自己的命運(yùn)變得至高無上起來。
Abu Sayyaf claims responsibility, saying a suicide bomber sabotaged the boat to protest ill treatment of Muslim communities.
阿布薩耶夫（AbuSayyaf）武裝組織稱對此事負(fù)責(zé)，表示該自殺性爆炸行為是為了抗議對穆斯林的不公正對待。
The bullets from our antiaircraft gun ripped into the fuselage of the enemy bomber.
我們高射炮的子彈射入敵人轟炸機(jī)的機(jī)身。
Afghan intelligence sources said the bomber detonated his device after being stopped by police.
據(jù)阿富汗情報(bào)來源稱，自殺式爆炸者被警方制止后引爆了爆炸裝置。
He bore down on the accelerator and the truck roared through its course like a heavy bomber.
他踩下油門，卡車象重型轟炸機(jī)似地轟然開過。
Taleban militants in Afghanistan say they were targeting U. S. Vice President Dick Cheney when a suicide bomber struck the U.
阿富汗塔利班激進(jìn)分子說，一名自殺式炸彈殺手星期二在巴格拉姆美軍基地發(fā)動(dòng)襲擊，目標(biāo)是美國副總統(tǒng)切尼。
"He could turn out to be a suicide bomber! " she finally blurted out one day.
“他可能是個(gè)自殺炸彈襲擊者！”一天，她最終沖口說了出來。
He likes to dress sharp and pressed his mother until she bought him a $ 200 bomber jacket.
他穿衣服喜歡趕時(shí)髦，逼著母親為他花200美元買了件皮夾克。
The Tiberium Vapor Bomb should be used to destroy Technology Assemblers, but be careful since the Armageddon Bomber is fragile.
泰礦蒸汽炸彈應(yīng)該被用來摧毀高科，不過要小心，因?yàn)?/c>末日轟炸機(jī)是很脆弱的。
The enemy bomber flared up when it was hit by antiaircraft artillery.
敵人那架轟炸機(jī)被高射炮擊中，頓時(shí)燃燒了起來。
In June, a suicide car bomber killed at least six people near the Danish embassy in Islamabad.
今年6月份，丹麥駐伊斯蘭堡大使館附近發(fā)生自殺式汽車爆炸案，造成至少6人死亡。
英 [?b?m?(r)] 
