inalienable

美 [?n?e?li?n?b(?)l] 　英 [?n'e?li?n?b(?)l]

• adj.不可剝奪（或分割）的
• 網(wǎng)絡(luò)不可剝奪的；不可分割的；不能讓與的

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

NOT SO long ago the right to receive a state pension from the age of 65 seemed inalienable.

就在不久在，65歲開始領(lǐng)取政府養(yǎng)老金看似是件板上釘釘的事情。

throw off the chains of tyranny. The truth of this was held to be self-evident. Inalienable rights were at stake.

這個時候堅(jiān)持真理是不言而喻的。不可剝奪的權(quán)利已經(jīng)受到威脅。

As you all know, our two countries broke from each other over what Thomas Jefferson referred to as "certain inalienable rights. "

我們都知道，我們兩國在托馬斯·杰弗遜提出的所謂“幾個不可妥協(xié)的權(quán)利”上決裂。

Then came the change, and many of us began to assume that prosperity was an inalienable part of life, regardless of what we did.

這種情況隨后發(fā)生了改變，許多人開始認(rèn)為，無論我們做什么，繁榮都是我們生活中不可分割的一部分。

He has never permitted her to exercise her inalienable right to the elective franchise.

他從不許她行使不可剝奪的選舉權(quán)。

Actively with its obligations as an inalienable, and the Constitution is an important guarantee for the realization of.

其實(shí)現(xiàn)與國家積極作為的義務(wù)不可分離，而憲法是其得以實(shí)現(xiàn)的重要保障。

All this enmity and passion had Pearl inherited, by inalienable right, out of Hester's heart.

這一切仇恨和熱情，都是珠兒理所當(dāng)然地從海絲特心中承襲下來的。

Place your trust in me and I will always trust you back. Respect is earned not given as some sort of inalienable right.

信任我，我也會回報(bào)你以信任。“尊重”并非什么不可剝奪的權(quán)利，需要經(jīng)營才能獲得。

As President Reagan said, freedom is not the sole prerogative of a lucky few, but the inalienable and universal right of all human beings.

里根總統(tǒng)曾經(jīng)說過，自由并非是少數(shù)幸運(yùn)兒獨(dú)享的權(quán)利，而是全人類不可轉(zhuǎn)讓的永久之權(quán)利。

First, the current macro-control of the property is determined inalienable , and the introduction of a very transparent policy.

第一，當(dāng)前對地產(chǎn)的宏觀調(diào)控是確定不移的，并且采用了非常透明的政策。

Claiming the law violates "inalienable human rights, " Mexico's Ministry of Foreign Affairs is seeking to have the American law repealed.

墨西哥外交部宣稱這項(xiàng)法令已違反「不可剝奪的人權(quán)」，并且設(shè)法要求美國撤銷這項(xiàng)法令。

"The United Nations in 1986 adopted the" Declaration on the Right to Development ": " right to development is an inalienable human right.

聯(lián)合國于1986年通過的《發(fā)展權(quán)宣言》：“發(fā)展權(quán)是一項(xiàng)不可剝奪的人權(quán)?！?/jz>

Man's right to self-determination should be an inalienable right, but remaining silent is not the way to assert that right.

人類自決的權(quán)力應(yīng)成為一種不容剝奪的權(quán)力，而保持沉默永遠(yuǎn)也無法行使這一權(quán)力。

This note was a promise that all men would be guaranteed the inalienable rights of life, liberty, the pursuit of happiness.

這張期票向人承諾——不論白人還是黑人——都享有不可讓渡的生存權(quán)、自由權(quán)和追求幸福權(quán)。

He reaffirmed that Fiji would continue to adhere to the One China policy. Taiwan is an inalienable part of China, and a province of China.

他重申，斐濟(jì)將繼續(xù)堅(jiān)持一個中國的政策，臺灣是中國不可分割的一部分，是中國的一個省。

This contract attachment is an inalienable part of this contract, have the same legal effect with this contract.

本合同附件是本合同不可分割的一部分，與本合同具有相同的法律效力。

To activists, abortion is either murder or the inalienable right of every woman.

對于活動家們來說，墮胎既意味著謀殺同時也是女性不可剝奪的權(quán)利。

There is only one China in the world, Taiwan is an inalienable part of China and the seat of China's central government is in Beijing.

世界上只有一個中國，臺灣是中國不可分割的一部分，中央政府在北京。

Ahmadinejad's global importance now hinges on Iran's nuclear programme, which he has defended as an "inalienable right" .

當(dāng)下，內(nèi)賈德的全球影響力來自于被他稱為“不可剝奪之權(quán)利”的伊朗的核計(jì)劃。

Recently, Medvedev said in Moscow, the strategic significance of the South Kuril Islands, is an inalienable part of Russia.

日前，梅德韋杰夫在莫斯科說，南千島群島具有戰(zhàn)略意義，是俄羅斯不可分割的領(lǐng)土。

Since the human society has existed, there is inalienable inner link between the population and education.

人口與教育自從人類社會產(chǎn)生之日起，就有著不可分割的內(nèi)在聯(lián)系。

China treats Tibet as an inalienable part of the country and vilifies the region's spiritual leader, the Dalai Lama, as a "splittist. "

中國將西藏看作是不可分割的一塊國土，并將該地區(qū)的精神領(lǐng)袖達(dá)賴喇嘛誣蔑為“分裂分子”。

Formerly known as the Western Territory, Xinjiang has been an inalienable part of China since ancient times.

新疆古稱西域，自古以來就是中國不可分割的一部分。

One of those inalienable rights is to practice their religion freely.

其中一項(xiàng)不可剝奪的權(quán)利就是宗教自由。

Thirdly, all human beings have an inalienable right to self-determination, even to a certain extent as children.

再其次，每個人都有自主的權(quán)力。這是一種不可剝奪的權(quán)力，在某種意義上兒童亦復(fù)如此。

Jiang said Tibet is an inalienable part of China, and a purely internal Chinese affair.

姜瑜表示，西藏是中國領(lǐng)土不可分割的一部分，純屬中國內(nèi)政。

populated corner of the gate areas, has always been an inalienable part of China.

門巴族聚居的門隅地區(qū)，歷來是我國領(lǐng)土不可分割的一部分。門巴族

They have better things to do than fight for the inalienable right to a sleepover.

除了爭取在外過夜這一不可剝奪的權(quán)利之外，他們還有更重要的事情要做。

I'd like to stress that it is a universally recognized fact that Taiwan is an inalienable part of China's territory.

我想強(qiáng)調(diào)，臺灣是中國領(lǐng)土不可分割的一部分，這是國際社會公認(rèn)的事實(shí)。

I. Any modification or supplement to this contract shall be made in a written form, and shall become an inalienable part of this contract.

本合同的任何修改或補(bǔ)充均應(yīng)以書面形式做出，并構(gòu)成本合同不可分割的組成部分；

Each government of Nepal firmly sticks to the one-China principle, recognizing Tibet and Taiwan are inalienable parts of Chinese territory.

尼歷屆政府堅(jiān)定奉行一個中國原則，認(rèn)為西藏、臺灣是中國領(lǐng)土不可分割的一部分。

The Constitution gives every American the inalienable right to make a damn fool of himself.

憲法給了每個美國人無法剝奪的讓自己成為笨蛋的權(quán)利。

The object of all life is development; and everything that lives has an inalienable right to all the development it is capable of attaining.

萬物生存都是為了發(fā)展與進(jìn)化，任何生命體都有著不可剝奪的權(quán)利，那就是對可及的發(fā)展的追求。

Taiwan is China's sacred territory and is an inalienable part of Chinese territory.

臺灣是中國神圣的領(lǐng)土，是中國不可分割的一部分。

All the facts and laws about Taiwan prove that Taiwan is an inalienable part of Chinese territory.

有關(guān)臺灣的全部事實(shí)和法律證明，臺灣是中國領(lǐng)土不可分割的一部分。

It is an inalienable part of road transport net system, and is also an important component of road transport infra-structure.

它不僅是道路運(yùn)輸網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)中重要的組成部分，也是道路運(yùn)輸發(fā)展的重要基礎(chǔ)設(shè)施。

Germans regard driving on the autobahn at face-peeling speeds as close to an inalienable right.

對德國人而言，開車在高速公路上追風(fēng)逐電，簡直就是不可剝奪的權(quán)利。

The Ghanaian side reiterated its adherence to the one China policy, in recognition that Taiwan is an inalienable part of China's territory.

加方重申堅(jiān)持奉行一個中國政策，承認(rèn)臺灣是中國領(lǐng)土不可分割的一部分。

"They thought it was their inalienable, God-given right to make whiskey, " said Fenten, a Dark Corner native.

他們認(rèn)為釀制威士忌酒是不可剝奪的，上帝賦予的權(quán)利。

He reaffirmed that Moldova resolutely pursues the one-China policy and always holds that Taiwan is an inalienable part of China's territory.

他重申，摩爾多瓦堅(jiān)定地奉行一個中國政策，始終認(rèn)為臺灣是中國領(lǐng)土不可分割的一部分。