breadwinners
美 [?bred?w?n?r] 
英 [?bred?w?n?(r)]
- n.養家活口的人；生計；職業；謀生的工具
- 網絡養家的人；賺錢養家的支柱；負擔家計的人
詞形變化
復數：breadwinners 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
Women also spoke of this regret. But as most were from an older generation, many of the female patients had not been breadwinners.
有些女人也有這種悔恨，但不多（因為我照料的大多是老年一代，那一代人還少有女人來掙錢養家的）。
In West Bengal, a poor household will typically have three breadwinners doing seven occupations between them.
在西孟加拉省，一個貧困家庭一般有三個人掙錢，從事七種工作。
But beware. Women who become the chief breadwinners in their domestic partnerships are more likely to pay the price with divorce.
但要當心，在家庭關系中，女人成為主要的家庭支柱后，更有可能付出離婚的代價。
Though more women are becoming career oriented, China remains stubbornly traditional. Males are expected to be breadwinners.
盡管越來越多的女性就業，中國仍保持著“男性養家糊口”的傳統。
In the nearly 40 years since the decision to go nuclear, the industry has become one of France's biggest breadwinners.
在決定發展核電之后的近40年里，核能已經成為法國最大的支柱產業之一。
And experts say women will often become the main breadwinners, with more men staying at home to look after children.
專家還說，女性將會主要的家庭支柱，而越來越多的男性會留在家里照看孩子。
But beware. Women who become the chief breadwinners in theirdomestic partnerships are more likely to pay the price with divorce.
但是當心了，那些在家庭中成為主要經濟支柱的女性更易付出離婚的代價。
In traditional lands, where men expect to be breadwinners, many suffer the trauma of being jobless or doing hard, ill-paid work.
在傳統國家中，男性通常肩負著養家糊口的責任，他們經常承受著失業或低報酬工作的傷痛。
Their emergence as breadwinners is altering family dynamics across the developing world.
她們成為掙錢養家的經濟支柱，正在改變發展中國家的家庭格局。
They act as the head of the household, the breadwinners and the decision makers.
在家中，他們是領導，是掙錢的人，是做決定的人。
Always have a father, was in charge of the money as breadwinners day was over.
一向有父親養家活口，掌管財帛的日子也就完畢了。
This leaves women as the primary breadwinners, hawking clothing and goat's milk to stay solvent.
這使得婦女成為家庭的經濟支柱，通過兜售衣物和羊奶養家糊口。
Thus the hopes and lives of a generation, the breadwinners, providers and parents of the future, are in jeopardy.
因此，下一代的希望和生活，負擔家計的人，未來的供應者和父母們，是處于危險之中。
Males are expected to be breadwinners while females rear a family's only child.
男人要養家糊口，而女人在家中撫養他們唯一的孩子。
Male breadwinners, even those not suffering job loss or dislocation amid the economic downturn, face an array of pressures these days.
如今的男性養家糊口者，即使沒有在經濟滑坡時遭遇失業或是跳槽，也面臨著諸多的壓力。
Businessmen offer money to the poor and to families who have lost their breadwinners to keep the demonstrations going.
商人們提供資金給窮人及失去經濟支柱的家庭以保證示威游行得以持續。
A large mortgage is fine as long as breadwinners' incomes are sufficient to pay the interest and leave some to spare.
就一個家庭財務狀況而言。只要養家糊口的收入足以支付利息并且還能節省下一些的話，那么某種巨大的抵押貸款不算太遭。
Nowadays, in many American families, both the husband and wife are breadwinners.
如今，在美國許多家庭中，夫婦雙方都掙錢養家。
Many families have lost breadwinners, they've lost mothers, they've lost life-partners.
許多家庭失去了他們的家庭支柱，他們失去了母親，失去了生活伴侶。
Women are poised to become America's biggest breadwinners.
美國的女性未來有望成為養家糊口的主力軍。
I have, however, become secretly, overwhelmingly, envious of myfriends, who can rely on their husbands as the breadwinners.
不過，我開始偷偷地，不可抵抗地羨慕我的朋友們了，他們可以依靠丈夫來養家。
Women are now bearing the burden of being breadwinners.
女性現在擔負著養家活口的責任。
Some of dads' behavior may spring from their roles as family breadwinners.
父親的一些行為可能源自他們家庭贍養者的角色。
Yes, even the young children should understand that the breadwinners are working for them and they must help in their own ways.
是的，即使年幼的孩子都應該認識到，是養家糊口的人在為他們工作，他們應當以自己的方式提供必要的幫助。
