carmakers
美 
英
詞形變化
復數：carmakers
英漢解釋
例句
Michigan, its fate yoked to that of carmakers, must observe its own dismal calendar.
而密歇根的命運和汽車制造商綁在了一起，它的蕭條有自己的時間表。
I think it's a little disconcerting that so much of the hiring seems to be driven by carmakers.
我認為，如此多的就業似乎都由汽車制造商拉動，這讓人有點不安。
In 2006 BMW was one of the fastest-improving European carmakers, and Efficient Dynamics may push it to the top of the league in 2008.
在2006年，BMW是減排改進最快的歐洲汽車制造商，高效動力也許能將它帶入2008減排隊伍的第一行列。
He said the two carmakers would be restructured, turned into smaller, but stronger firms.
他說，兩個汽車巨頭都將被重組，轉變為規模更小，但是更加有實力的公司。
Acura has only five models which, considering the model lineup of the other carmakers, is nothing but just a drop in the bucket.
阿庫拉只有五年的模式，考慮到模型陣容的其他汽車制造商，是什么，而只是一個杯水車薪。
Andwhile banks or carmakers can be too big to fail, "the days of every country in Europe having their own national airline are gone. "
在銀行家和汽車商能因為太大到避免倒閉的現在，“歐洲每個國家都有一家航空公司的時代已經結束了。”
"Chinese carmakers are trying to move up the value chain and the brand-positioning chain, " says Michael Dunne, of JD Power, a consultancy.
“中國的汽車制造商們正努力向價值鏈和品牌定位鏈的上游進軍，”咨詢機構JDPower的邁克爾?鄧恩（MichaelDunne）表示。
Ford was the only one of Detroit's three carmakers to avoid a government bail-out during the depths of the 2008-09 recession.
在底特律的3家汽車制造商中，只有福特在2008-09年經濟衰退最嚴重時期沒有接受政府紓困。
"We are one of the last western carmakers available for a Chinese company to invest in so there was a lot of interest, " he said.
“我們是可供中國企業投資的少數幾家尚存的西方汽車制造商之一，因此引起了很多興趣，”他表示。
The two German carmakers were due to meet on Monday to work out the financial details of a tie-up, but the meeting got cancelled.
兩個德國汽車制造商都將于下周一舉行會議制定的財務細節的結盟，但會議取消了。
This carry trade, as it is called, has cheapened Japan's currency, much to the chagrin of American carmakers and European policymakers.
這種套息交易使得日圓貶值，而日圓貶值使美國和歐洲汽車制造商和決策者懊惱不以。
With lower sales and higher costs, carmakers will have to raise prices, the last thing they need at a time of weak demand.
隨著低銷量和高成本的發展，汽車制造商們最終將不得不提價，而這在需求疲軟時是極其不理智的行為。
Mr Ghosn says it would be "very abnormal if at least one, if not more than one" of the Chinese carmakers did not emerge as a global player.
高斯說，至少有一家的中國汽車制造商，如果不是更多的話，未能成為有全球影響力的企業，這會很不正常。
But he cautioned that the European market remained intensely competitive as governments continued to support national champion carmakers.
但他也指出，歐洲市場的競爭仍十分激烈，各國政府繼續扶持本國頂尖汽車制造商。
There's just a limit to the extent to which the carmakers can scale up tech employment.
汽車制造商增加技術人才雇用的程度是有限的。
Analysts and industry insiders used to say that it would take Chinese carmakers a generation to reach globally competitive status.
分析師和業內人士過去常說，中國汽車制造商將需要一代人的時間，才能具備全球競爭力。
Like carmakers, they are trying to combine internal-combustion engines and electric motors to save fuel.
和汽車制造商一樣，他們正試圖將內燃機引擎和電動機結合起來以便節省燃油。
Carmakers were beginning to worry about interrupted supplies of electrical components from Asia slowing production lines.
汽車制造商開始擔憂來自亞洲的電子元件的供應中斷將減慢生產進度。
Mazda has always been one of the more individual big carmakers, with emphasis placed on design and engineering innovation.
馬自達一直是更具個性的大型汽車制造商之一，它關注于設計和工藝創新。
Where Rolls-Royce is leading, other British luxury carmakers seem to be following.
勞斯萊斯作為領軍，其他英國豪車制造商開起來也在跟進。
Maybe carmakers should start making the tools necessary to break their cars open in an accident. The Jaguar Jaws of Life, anyone?
也許這些汽車生產商可以開始制造能打開車輛的專用工具，比如“美洲虎尖牙”如何？
But while carmakers continue to extract as much efficiency out of their cars, we hope aesthetics don't get laid completely by the wayside.
不過，雖然汽車制造商繼續提取效率多了他們的汽車，我們希望美學沒有得到徹底奠定了次要位置。
Intellectual property issues have been a key stumbling block in Chinese carmakers' quest to expand in the west.
知識產權的問題已成為中國車企擴張西方市場的一個絆腳石。
Ties between the carmakers have deteriorated to the point that executives are said to no longer be speaking to each other.
兩家汽車制造商之間的關系已經惡化到據稱雙方高管已互不說話的地步。
It will then scale up to larger cells and, in around six years' time, it hopes to be producing batteries powerful enough for carmakers.
六年后再擴大規模生產更大型的電池，希望能夠產出滿足汽車商要求的大型電池。
Tyres are made of a combination of natural and synthetic rubber to provide the grip and endurance required by carmakers.
輪胎是由天然橡膠和合成橡膠混合制成，用以提供汽車制造商所需要的抓地力和耐用性。
Right now, only partly due to the recession, carmakers still have the capacity to make 20m more vehicles a year than anyone can buy.
如今，汽車制造商仍擁有比實際銷量多出2000萬輛的年產能（經濟衰退只是造成這種局面的一部分原因）。
Some of this will come from a euro 6 billion pot at the European Investment Bank (EIB) to help carmakers meet environmental targets.
這些資金中的一部分來自歐洲投資銀行（EIB）的一筆60萬歐元的經費，該經費用來幫助汽車制造商應對環境目標。
Are Chinese carmakers trying to do too much, too soon?
中國汽車制造商們是不是做得太大，太快？
Ford escaped the fate of the other two Detroit carmakers by tapping credit markets just before they began to freeze over.
福特在信貸市場凍結之前儲備好了資金，這才使自己免遭底特律另兩大汽車制造商一樣破產的命運。
It marks the first major tie-up between carmakers to be concluded since the global car industry entered its worst crisis in several decades.
這標志著全球汽車業步入數十年來最嚴重危機以來，汽車制造商之間首次締結重大聯盟。
Tight credit conditions have added to the woes of U. S. carmakers, as some consumers have been unable to get loans to purchase vehicles.
緊張的信用條件給美國的汽車制造者增加了困難，因為一些消費者無法獲得貸款，也就無力購買汽車。
Carmakers acknowledge that this means they are being forced to use lower quality materials and spend less time on testing.
汽車廠商承認，這意味著他們被迫使用低品質材料和縮短檢測時間。
Many of these people used to come from carmakers or other industrial firms.
過去，許多這樣的人是從汽車公司和其他公司跳槽過來的。
Industry consultants use a multiplier effect of at least four when calculating carmakers' impact on related businesses.
在測算汽車制造商對相關業務的影響時，行業咨詢專家使用了至少為4倍的乘數效應。
Goodyear replaced 23 of its 24 senior managers in two years as it shifted from selling tyres to carmakers to selling them to motorists.
固特異在兩年內撤換了24名高級經理中的23名，因為它們要從把輪胎銷售給轎車商轉型為銷售給摩托車商。
Three people involved in, or briefed on, the sale say Volvo has drawn tentative interest from at least three Chinese carmakers.
3位參與或了解出售事宜的人士表示，沃爾沃已經吸引了至少3家中國汽車企業的初步興趣。
One representative questioned whether the agency had become too close to the carmakers.
一位議員質疑國家公路交通安全管理局是否與這些汽車制造商們過于接近。
Investors worried that higher borrowing costs could make carmakers, insurers and energy companies the next victims of the credit crisis.
投資者擔心高借貸消費將使汽車制造，保險業，能源公司等成為信貸危機的下一批犧牲者。
Carmakers already take engine noises seriously enough to use acoustic engineers to tune exhaust pipes, especially for high-performance cars.
制造商已經嚴肅地考慮汽車噪音，通過發聲引擎調節排氣管——特別是在高性能車中。
