confidant

美 [?kɑnf??dɑnt] 　英 [?k?nf?dænt]

• n.（可吐露秘密的）知己
• 網(wǎng)絡(luò)心腹朋友；密友；紅顏

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Well, nothing to add to that, I look up to people like other music, a common exchange, some might even recognize it confidant.

好了，不多說(shuō)了，我去找一下其他音樂(lè)達(dá)人，共同交流一下，說(shuō)不定還能認(rèn)識(shí)幾個(gè)知己呢。

Unless she is a very odd woman indeed, she would not pick the newest hire, and a young man at that, as a confidant on matters of the heart.

除非她真的是一個(gè)非常古怪的女人，否則她不會(huì)選擇最新的下屬——偏偏又是一位年輕男性——作為傾訴衷腸的密友。

Not one of her heroines ever shares everything with a true confidant, and everybody has secrets.

她的女主人公中沒(méi)有任何一個(gè)人會(huì)把所有的心里話與真正的知己分享，人人各懷心事。

One confidant recalls advising him to just 'turn it all over to the state and do yoga for three years. '

德里帕斯卡的一個(gè)密友回憶說(shuō)，曾建議他把一切都拋給政府，自己清閑地呆上三年。

Telegrams had been received from Washington stating that he was the closest confidant and personal agent of the President.

我在事前曾接到華盛頓發(fā)來(lái)的電報(bào)，介紹他是總統(tǒng)最密切的親信和私人代表。

Men are looking for a lifetime is not a wife, nor is it a lover, but a confidant and even more sirens .

男人一生都在尋找的不是一個(gè)妻子，也不是一個(gè)情人，而是一個(gè)甚至更多的紅顏知己。

She had chosen me for her confidant and I learned all about her quarrels with her lover.

她把我當(dāng)作知己，于是，我便將她和情人之間的爭(zhēng)吵了解得一清二楚。

While he might not love me as a mother, he would look upon me as a beloved older sister, a confidant, a trusted friend.

當(dāng)然，他也許不會(huì)像愛他媽媽那樣愛我，但他可以把我當(dāng)成一個(gè)敬愛的姐姐，一個(gè)值得信任的知心朋友。

As Smith spilled out his fears and frustrations , Conley alternately played the roles of friend, protector and confidant.

在史密斯傾吐內(nèi)心的恐懼與不平時(shí)，康利不時(shí)地扮演了朋友，保護(hù)人和知心人的角色。

Chrtien would become one of my best friends among world leaders, a strong ally, confidant, and frequent golfing partner.

克雷蒂安在后來(lái)是世界各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人中我最好的朋友之一，一個(gè)強(qiáng)有力的盟友、知己和時(shí)常一起打高爾夫的球友。

Confidant phenomenon has been a fascinating topic in history. The roles of confidants still exist in modem business organizations.

親信現(xiàn)象在歷史上一直是個(gè)令人注目的課題，現(xiàn)代企業(yè)組織中，親信角色依然存在。

Unfair. Does the woman not need male confidant? You know, one man cann't fulfill her desire in biology.

不公平。難道女人就不需要藍(lán)顏知己么？你得知道，在生物學(xué)上一個(gè)男人是不可能滿足女人的性需要的。

Those women who thought it so innocently, really becomes the confidant of your obsessed intoxicated with the honor to be your Hongyan.

而那些女人們就那么傻傻的以為真的成為你的知己，癡迷陶醉著有幸成為你的紅顏。

Meeting a trustworthy friend - G et along well with him, because in life, meeting a confidant is really not easy .

遇到可相信的朋友時(shí)，要好好和他相處下去，因?yàn)?/c>在人的一生中，可遇到知己真的不易。

Filmed by a confidant, the al Qaeda leader contrasts with the younger version of himself on a TV screen a few feet away.

這位“知己”，作為拍攝者，站在距離電視屏幕幾英尺的地方對(duì)比著自己年輕版的形象。

Mr. Chamberlain was now in complete control of British foreign policy, and Sir. Horace Wilson was his principal confidant and agent.

張伯倫先生控制了英國(guó)的外交政策，而霍勒斯·威爾遜爵士則是他的主要親信和代理人。

The inheritor is more often than not the trustee, and must usually choose a close friend or confidant to be the distribution trustee.

繼承人經(jīng)常不止不是一個(gè)受托人，而且必須選擇一個(gè)親近的朋友或密友作為分配受托人。

Some- times she would write to him three times a day, but she could not do without a confidant.

有時(shí)她一天會(huì)給他寫三次信，但沒(méi)有密友的幫助，她根本寫不下來(lái)。

On Tuesday, he called Russian chess federation chief (and apparent confidant) Kirsan Ilyumzhinov on behalf of his father.

上周二，他代表他的父親，給俄羅斯國(guó)際象棋聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)（表面上的知己）科桑·伊律基諾夫打電話。

The perfect confidant is one who combines several factors: they need to BE a good listener.

最好的知己要具備這樣幾個(gè)條件：首先，他們必須是愿意傾聽你的人。

This book has been recommended by sina, by huaxia press, issuing company for a Beijing inscription confidant.

這本書曾經(jīng)經(jīng)新浪引薦，由華夏出版社出版，發(fā)行公司為北京一銘知己。

Mr Brown will promote several of his most loyal allies to key positions, including Ed Balls, his closest confidant.

布朗將把數(shù)位最忠實(shí)的盟友提升到關(guān)鍵崗位，其中包括他的密友埃德?鮑爾斯（EdBalls）。

Lucy says, "Yeah, Marlene and I did everything together and she was my confidant about everything. "

露西說(shuō)，“耶，馬倰和我做每件事都一起，她是我的知己?！?/jz>

like an intimate friend or a real confidant.

成你的朋友或是知己。

He gently bend the brows, eyes stir coffee he seemed as the coffee as a confidant, spit the hearts of helplessness and regrets.

愁眉不展的他，輕輕攪拌著眼前的咖啡他仿佛視咖啡如知己，吐盡心中的無(wú)奈與感慨。

The authorities there have frozen his assets and named him as a "close confidant of the regime in Libya" .

澳大利亞當(dāng)局已經(jīng)凍結(jié)了他的資產(chǎn)并將其稱為“利比亞政權(quán)的密友”。

I am your confidant. Do not mistake me to be fierce.

我是你等知己，休錯(cuò)認(rèn)是兇殘暴戾。

Lucy: Yeah, Marlene and I did everything together and she was my confidant about everything.

露西：恩，馬倰和我做任何事都在一起，她就是我的閨蜜。

Blue Rose - confidant , though the connotation of the faint blue sadness , but it also represents the honest and kind-hearted .

藍(lán)玫瑰――知己，雖然藍(lán)色內(nèi)涵了淡淡的憂傷，但它也代表了敦厚善良。

When you leave. I shall send you my confidant, a box, into which I put my confidential words.

朋友，當(dāng)你離開的時(shí)候，我將送你一只盒子，那里放著我們最親密的私語(yǔ)。

EXAMPLE: His company's elderly accountant was the wary executive's only confidant.

公司的老會(huì)計(jì)師是這位謹(jǐn)慎的高管的唯一心腹。

So, gentleman, Don't try to look for the female confidant, especially have family's men!

所以，男士們，請(qǐng)不要試圖去找什么紅顏知已，特別是有家的男人！

The ISI is an integral part of the Pakistan military, and the current head, Lt. Gen. Ahmad Shuja Pasha, is a close confidant of Kayani.

ISI是巴基斯坦軍方不可分離的一部分，而其現(xiàn)任負(fù)責(zé)人艾哈邁德·舒賈·帕夏中將與卡亞尼私交甚篤。

The solution: Designate one trustworthy friend or family member to be your confidant.

解決方法：指定某個(gè)信得過(guò)的朋友或家人做你的”心腹人“；

Re shy, sweet, but not very confidant. You try your best to help others and to give it your all. Just beleive in yourself a bit more.

你很害羞，甜美，但是沒(méi)有什么朋友。你盡心盡力去幫助別人并付出所有。請(qǐng)多相信自己一些。

She was quite confident that her confidant would keep her secret.

她深信她的心腹之交會(huì)替她保守秘密。

There could be pure friendship between boys and girls. but if you treat it the other way, you're in deprivation of owning male confidant.

其實(shí)男生和女生之間是可以有純潔的友情的，但如果你一開始就用曖昧的方法對(duì)待他的話，那你就沒(méi)那個(gè)命擁有一個(gè)藍(lán)顏知己。

A confidant is like a mirror, in which, the most beautiful things in our nature can be reflected.

一個(gè)知己就好像一面鏡子，反映出我們天性中最優(yōu)美的部分來(lái)。

You constantly tell yourself that she is only your female confidant.

你一直告訴自己她只是一個(gè)紅顏知己。

She has no close confidant to whom she can turn for advice or help.

她沒(méi)有知心朋友來(lái)幫助或是勸告她。