談?wù)?/c>的。
Can you talk about some of the difficulties, issues, or important factors to be considered when setting up a catheter lab for CTO?
您能介紹一下關(guān)于這項工作的困難、會遇到的問題或是在建立CTO導(dǎo)管室時的重要因素嗎？
A recent meeting with the Chief Technology Officer of a Fortune 50 company reminded me of this fallacy.
最新的一次財富50公司的CTO會議使我想起了這個謬論。
They do not, however-and, indeed, they cannot-legislate for the commercial and financial standing of the CTO.
但是，本規(guī)則沒有，也實在不能在法律上對多式聯(lián)運經(jīng)營人在商業(yè)和金融上的地位作出規(guī)定。
The company sees opportunities in tablets, smart TV and mobile computing in cars, said Jeff Xiong, Tencent's co-chief technology officer.
騰訊的聯(lián)席CTO熊明華稱，騰訊得抓住平板電腦、智能電視和汽車移動設(shè)備發(fā)展的機會。
Li Yinan, chief technology officer, is leaving the company for personal reasons, China's leading internet search engine said.
這家中國領(lǐng)先的互聯(lián)網(wǎng)搜索引擎公司表示，首席技術(shù)官（CTO）李一男將因個人原因離職。
And even better, the CTO was an awesome guy who taught me a lot about programming.
更妙的是，我們這個了不起的CTO教會我很多編程的知識。
iTWire's source for this theory is Jon Callas, CTO of Entrust, who worked in security at Apple for a few years.
iTWire的消息來自喬恩科林斯，他是entrust公司的技術(shù)總監(jiān)，曾經(jīng)在蘋果安全部門工作過幾年。
Before going to Huawei, he was CTO of BT Group (BT), one of the highest-profile technology gigs in the telecom industry.
在進入華為之前，他是英國電信集團的首席技術(shù)官，這是電信行業(yè)最高的技術(shù)職位之一。
So while I was the CTO and not the CEO I walked in with a priprietory distributive systems.
當時我是首席技術(shù)官，而不是首席執(zhí)行官，我帶去了有著自主版權(quán)的分配系統(tǒng)。
Huge demand on olefins, price advantage of coal and tight supply of oil make CTO (coal-to-olefins) projects competitive and attracting.
烯烴的巨大需求量、煤炭的價格優(yōu)勢和石油資源的緊缺，使煤制烯烴項目極具市場競爭力，也引起了企業(yè)極大的投資熱情。
This is the beginning of a new column directed at the CIO, CTO, or the software architect of a company.
這是針對CIO、CTO或公司的軟件設(shè)計師的一個新專欄的開始。
At night I worked with the CTO on a side project that analyzed huge amounts of transaction data to identify arbitrage opportunities.
晚上，我跟著我們的CTO（首席技術(shù)官）研究一個編外項目，分析這些海量的交易數(shù)據(jù)，找尋其中的套利商機。
It turns out that our CTO was saving every penny and had plans of leaving as soon as he had enough cash to pursue his dream.
事實上，我們的CTO省下他賺的每個硬幣，做好了計劃，一旦攢夠了能夠去實現(xiàn)夢想的資金就立即走人。
Chris Wysopal, CTO of Veracode, says developers must be part of the solution to security problems.
Veracode的CTOChrisWysopal認為：開發(fā)人員必須是安全問題解決方案的一部分。
The role includes project and software documentation, initiation, and closeout duties working directly with our PMO Director and CTO.
包括項目的作用和軟件文檔，起始，和收尾工作與我們的項目辦主任兼首席技術(shù)官，直接。
Also, French giant TOTAL Group has announced to be a long-term partner of China CTO projects.
此外，法國道達爾石化集團表示希望成為中國煤制聚烯烴項目的長期合作伙伴。
A series of CTO units of commercial capacity have been built for process demonstration in line with the state industry policy.
根據(jù)國家產(chǎn)業(yè)政策的要求，當前中國正在開展煤制烯烴工業(yè)化示范。
Our CTO possesses solid software testing experiences and that's why he still holds the position after so many head count changes.
本公司技術(shù)總監(jiān)具備實實在在的軟件測試經(jīng)驗，所以歷經(jīng)如此頻繁的人事變動，仍坐在這個位置上。
In January 2009, Groupon held its company holiday party at the small apartment of its CTO, Ken Pelletier.
2009年1月，Groupon在其首席技術(shù)官肯?佩里蒂爾（KenPelletier）的小公寓里舉辦了公司節(jié)日派對。
As a result, during the second semester of her RC year, she embarked on a search to find a business partner who would act as the CTO.
在第二學(xué)期，她著手尋找能夠擔(dān)任CTO的創(chuàng)業(yè)伙伴，但沒能如愿。
Its founder and president is Carl Malamud, author of eight books and former CTO of the Center for American Progress.
它的創(chuàng)建人是CarlMalamud——著有八本書籍，并且是智庫美國發(fā)展中心的前任首席技術(shù)官。
If the answer sounds more sophisticated than "It makes it easier to find programmers, " your CTO just might know how to think strategically.
如果答案聽起來更的比“它使我們更容易找到程序員”復(fù)雜，你的首席技術(shù)官也許知道如何戰(zhàn)略性的思考。
The CTO, along with a business executive, oversees the activities of the COE, and they provide updates to the CIO.
CTO與業(yè)務(wù)主管一道監(jiān)督COE的活動，并為CIO提供更新材料。
Businesses need to future-proof their decisions and this issue needs to be on every CTO's radar.
企業(yè)需要在未來證明他們的選擇而且這個問題需要呈現(xiàn)在每個CTO的雷達。
We are seeking to obtain an outstanding Front-end Developer to work directly with our CTO and the Director of User Experience.
我們正在尋求獲得一個優(yōu)秀的前端開發(fā)工作，與我們的技術(shù)總監(jiān)和主任直接的用戶體驗。
The Silicon Valley giant sent a German manager and an American CTO to lead the China venture.
這個來自硅谷的巨人任命了一位德國經(jīng)理及一位美國首席技術(shù)官（CTO）來運營中國業(yè)務(wù)。
Mr. Rosen's 30 year career has spanned startups, CTO roles, chief architect, and product architect for industry leading middleware products.
Rosen先生30年的職業(yè)生涯經(jīng)歷著從新人、CTO、首席架構(gòu)師、到業(yè)界領(lǐng)先的中間件產(chǎn)品的產(chǎn)品架構(gòu)師等不同角色。
Acute myocardial infarction and CTO were independent risk factors for long-term prognosis.
急性心肌梗死及CTO為影響遠期預(yù)后的獨立危險因素。
In technology companies, it is highly likely that the CEO, CIO, CTO or Chief Architect is the executive sponsor.
在科技公司，這是很有可能的行政總裁，首席信息官，首席技術(shù)官或總設(shè)計師，是執(zhí)行贊助商。
At the CTO, children like Yakoub can get medical treatment, initial psychological and social support, and begin to participate in schooling.
在臨時難民培養(yǎng)中心，和亞庫一樣的兒童可以得到醫(yī)療幫助，如初步的精神治療和支持，并可以開始上學(xué)。
He should know, because he was CTO of Sun Microsystems during the great browser wars of the 1990s.
在90年代的瀏覽器大戰(zhàn)中，他曾是SunMicrosystems的CTO，因此深知這一點。
InfoQ spoke briefly with Paul Fremantle, CTO of WSO2, on the current state of Composite Service-based Applications.
InfoQ與WSO2的CTOPaulFremantle進行了簡單對話，討論了基于服務(wù)的組合應(yīng)用的現(xiàn)狀。
Jim Goughenour, former VP and CTO of Sealy, Inc. , adopted an interesting alternative to management by task-level planning.
JimGoughenour，Sealy公司的前副總和首席技術(shù)官，采用了一種不同而有趣的任務(wù)層面計劃管理方法。
CTO's at startups and web companies disallow the usage of products that aren't free and open source.
新創(chuàng)公司和網(wǎng)絡(luò)公司的CTO不同意使用收費的非開源產(chǎn)品。
Kaixin001is a newly-opened SNS site which is created by the former CTO of Sina, it's entertainment elements occupy a pivotal position in it.
開心網(wǎng)（Kaixin001）是近日一家剛剛浮出水面的SNS社交網(wǎng)站，它由新浪前CTO一手創(chuàng)辦，其娛樂元素在開心網(wǎng)中占據(jù)了舉足輕重的地位。
This work has been guided and funded by Ray Harishankar, IBM Fellow, CTO Global Solutions & Asset Management, since its inception.
自從本工作開始，就一直得到IBM全局解決方案和資產(chǎn)管理首席執(zhí)行官RayHarishankar的指導(dǎo)和資金幫助。
Ari Zilka, Terracotta's CTO, recently wrote a blog entry explaining more about the visualization tools and lock profiler.
Terracotta的CTOAriZilka最近寫了一篇博文更加深入的介紹了可視化工具和鎖分析器（lockprofiler）。
To explore anemia situation of people who are exposed to toxicological and poisonous environment in Guangzhou railway cto r.
了解廣州鐵路地區(qū)從事有毒有害作業(yè)人員的貧血情況。
英 
