因?yàn)?/c>他不愿去看牙醫(yī)。
Can keep dallying with the pen in him hand, let it circling thumb to turn.
可以不停地玩弄自己手里的筆,讓它繞著大拇指轉(zhuǎn)。
the police are accused (rightly) of bullying migrants, the bohemians of dallying with terrorism.
警察們恐嚇流浪者和波希米亞人染指恐怖主義的行為受到(正確的)指責(zé)。
Don't you hate yourself for dallying with a body which contains only blood, phlegm, filth, and excreta?
你不會(huì)憎恨自己在調(diào)戲一個(gè)只有血、粘液、污穢和排泄物組成的身體嗎?
This troubled relationship stands for the betrayal of God by Israel, which has "played the harlot" by dallying with Canaanite religion.
這種混亂關(guān)系表示以色列人背棄了上帝,他們“玩弄了妓女”等于蔑視了迦南的宗教。
They got one or two items in their cart and they're just shopping' for an hour, just dallying along, talking' to other people.
他們一逛一個(gè)小時(shí),可車子里只有一兩件東西。他們只是閑逛,互相聊聊天。
Late in the morning to get up from bed end of to the grandmother again dallying at home to eat breakfast.
早上很晚才起床,起完床又要磨磨蹭蹭的去奶奶家吃早飯。
There are costs to all this dilly-dallying.
一味磨磨蹭蹭是要付出代價(jià)的。
3 people sit in the home to chat, xiaoceng and his friend are dallying with the mobile phone of bewitching dance elder brother and camera.
3人坐在家中聊天,小曾和他朋友玩弄著妖舞哥哥的手機(jī)和相機(jī)。
Others are still dallying on the exit threshold.
其它國(guó)家仍在退出刺激政策的門檻上磨磨蹭蹭。
I sicken at his dilly - dallying.
我討厭他吊兒郎當(dāng)地浪費(fèi)時(shí)間。
He's dallying with his cousin Elsa.
他與他的表妹埃爾莎虛度時(shí)光。
There is a tried and tested way to stop the dilly-dallying.
有一個(gè)久經(jīng)考驗(yàn)的方式停止拖拖拉拉,磨磨蹭蹭。
Price rise does not have any advantage to anyone, the expert is dallying with the people obviously.
物價(jià)上漲不是對(duì)于誰有什么好處,專家明顯是在玩弄人民。
He took the hilt of his ashplant, lunging with it softly, dallying still
他攥住梣木手杖的柄,輕輕地戳著,繼續(xù)磨磨蹭蹭。