linger

linger

美 [?l??ɡ?r] 　英 [?l??ɡ?(r)]

• v.徘徊；逗留；流連；磨蹭
• 網絡拖延；蝴蝶飛；留戀

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Move in slowly to plant the kiss and let your lips linger on her skin for a second or two.

慢慢地把你的嘴唇移到她的額頭，把你的嘴唇放在她的皮膚上留戀一兩秒。

But doubts linger over the authoritarian nature of the rule of Paul Kagame, the president.

但是對PaulKagame總統獨裁統治的懷疑一直縈繞。

And the danger could linger for a year or more, adds Greg Butcher, director of conservation for the Audubon Society.

而危險可能會持續一整年，或者更久的時間，格雷·格布徹（GregButcher）補充說。他是奧杜邦學會鳥類保護部門的主管。

His mission was to administer the consolations of religion to any of the prostrate figures in whom there might yet linger a spark of life.

他的使命是管理那些這個地區為了安慰生命微弱者而精疲力竭的人們。

The maiden raised her eyes and suffered them to linger upon her companion with a bashful and admiring gaze.

少女抬眼顧盼，羞答答情怯怯，秋波在同伴身上流連忘返。

The article makes clear that tensions from that debate still linger, despite the fact that the general and his staff got their way.

盡管將軍與幕僚已得逞了，但是這篇文章白紙黑字寫到：那場爭論導致的緊張局面仍然陰魂不散。

How much linger am I staying?

我還能呆多久？

We are constantly trying to get humans who linger in their comfortable coastal cities to move inland into rural area and get into gardening.

我們一直在盡力在讓那些在舒適的沿海城市里徘徊流連的人類搬遷到內陸地區和農村區域，進行園藝種植。

Feeling threatened , companies responded by writing ever- linger warning labels , trying to anticipate every possible accident .

公司通過寫很長的警告標簽來傳遞一種威脅感，嘗試著預測所有可能發生的事故。

The love tragic ending brings about his female crown poems. Sincere feelings linger among these poems, with a strong sentimental mood.

這類詩感情真摯纏綿，帶有濃郁的感傷情調，還滲透詩人的身世之感。

I always thought we were a special couple, which made me linger in this relationship for over a year.

我總認為我們是很特別的一對，這（種想法）使我維持我們的關系長達一年之久。

Here is the end of suffering for all the world , and everyone who ever came and yet will come to linger for a while.

整個世界的痛苦在此結束，而每個曾來過這世界而且會再來稍事逗留的人，其痛苦亦就此告終。

Some of the biases in the old system linger in the new, and that's another reason the NBS missed such a large volume of services output.

舊體系中的一些偏差在新體系中仍然存在，這也是國家統計局遺漏如此龐大的一部分服務業產值的另一個原因。

But he never did more than linger about the tables and look at the dice as they clattered upon the table, fearful lest he lose if he played.

可他只是在賭桌旁轉來轉去的，看著色子在賭桌上嘩嘩地撒著，害怕自己賭輸了。

But I can rest only for a moment, for with freedom comes responsibilities, and I dare not linger, for my long walk is not yet ended.

但是我能休息只有一會兒，因為還有更長的路需要走。

Then I must through the barriers of time, draw a male vertical to you came on at a moment, also not the wish to linger.

那我一定穿越時空的阻隔，劃條公垂線向你沖來，一刻也不愿逗留。

Her life, her love though young readers will never linger in each of the heart, her life but also reveal mottled life track from her.

她人生雖然短暫，她的愛情卻永遠縈繞在每位讀者的心頭，她的人生卻也斑駁地彰顯出她生命的軌跡。

He presents himself as a courageous man of destiny but questions about his judgment linger.

他展現給世人一個命運強者的形象，但公眾對他判斷力的質疑卻揮之不去。

The taste of blood is clinging in my mouth, and the bow and the arrows of my fathers yet linger in my hand and I cannot go.

我的嘴里還彌漫著血腥，先輩的弓箭還緊握在手里，我無法前行。

Players didn't seem to linger in this age for very long, so you need to keep an eye on your economy in order that you don't get left behind.

玩家似乎不會在這個時代停留很長時間，所以你要隨時留心你的經濟不要落后。

How much linger am I staying?

我還能呆多久？

But the strange expression that he had noticed in the face of the portrait seemed to linger there.

他剛才看到的古怪表情似乎還留在肖像的臉部。

Three words thoroughly smash him the intend that she demolishes, she unexpectedly is chance the least bit don't also linger to him.

三個字徹底的粉碎他將她毀滅的計劃，她竟是半點機會也沒留給他。

The question that will linger behind in the capital is how bad the November midterms are likely to be for the party in power.

留給華盛頓的問題是：在11月份的中期選舉中，執政的民主黨可能會遭遇多大的挫敗？

Maybe you do not linger this affection, all right, maybe it is better , I can jump out of this fire pit ASAP.

或者你也不再留戀這段感情了，或者這樣也更好吧，我可以快點跳出這個火坑。

You linger to see his back and the back of his neck and shoulder-side.

你留戀地看他的背面，看他的頭頸和肩膀的背面。

I suppose it strikes her as unnatural for someone to linger in a place like this and not buy anything.

我想她是覺得有人來到這樣的地方卻不買東西太不正常了。

In avians, as in humans, the effects of childhood ailments can linger into adult life. And that shows up in their song.

與人類相似，鳥兒幼年時的小病會影響到它的成年生活，而這些情況蘊含在它的歌聲中。

Especially if you are interested in history, you'll want to linger a day or two at least here.

尤其是如果你對歷史感興趣，你會對這里戀戀不舍，逗留至少一到兩天的。

Sit in a booth at your favorite diner or brunch spot and linger longer than you normally would, chatting over a few extra cups of coffee.

在你們最喜歡的餐館或早午餐店，比平時呆得久點，聊聊天喝多幾杯咖啡。

Rumours of an exit continue to linger, with Inter Milan said to be keen, and Eboue has failed to quell the uncertainty.

現在流言仍在繼續，傳聞國際米蘭十分希望得到他，而埃布埃也沒有讓這種可能性得到終結。

" And, naively , she showed her four thorns. Then she added: " Don't linger like this. You have decided to go away.

它很天真展現自己身上的四根刺，接著又說：「不要再猶豫不決了，既然決定要走，就趁早離開吧！」

Through the kitchen is the living room. You won't want to linger there long when you see the front porch.

穿過廚房就是起居室。當你看到前廊的時候，你不會想在起居室里久待。

This may seem like an easy option at the time but memories linger and it achieves nothing more than agitating and angering both parties.

這也許在當時時一個容易的選擇，可是記憶揮之不去，只會另雙方都…生氣…

For his anger is but for a moment , his favor is for a lifetime ; Weeping may linger for the night , but joy comes with the morning .

因為他的怒氣不過是轉眼之間，他的恩典乃是一生之久；一宿雖有哭泣，早晨便必歡呼。

Why not try persuading your economist friends to linger for a few hours after your meal, just for the joy of consuming a free service?

你為什么不勸你那些經濟學家朋友飯后在餐廳逗留幾個小時，僅僅為了那種享受免費服務的樂趣呢？

Doubtless, everyone all the time not for himself of the home linger around the dream soul, or pleased or sad pour into all loves.

無疑，每個人都無時無刻不為自己的家所夢魂縈繞，或喜或悲傾注著全部的愛。

Helsinki bundesliga. de in design, here to see Italian costly, French design of dazzle colour, but can let person linger over.

赫爾辛基的重頭戲就在設計上，在這里看不到意大利式的奢華、法國設計的炫彩，卻能讓人流連忘返。

If the site makes one mistake, permits just one security hole to linger, they're going to be taken for a fortune.

如果網站只出了一個小錯，或者僅僅存在一個安全漏洞，那么這些盜匪就會卷走一大筆錢。

According to his pupil Xenophon, Socrates felt that, at age 70, he would be better off dead than to linger in exile or confinement.

根據他的學生Xenophon記述，蘇格拉底認為，在自已七十歲高齡時選擇流亡或監禁并不明智。

When Ms. Jones finally got the job and the new title of dean, she was relieved, but that feeling did not linger.

當瓊斯女士最終獲得這一職位和嶄新的主任頭銜時，她松了一口氣，但這種感覺并不長久。

He knew that his grandpa would no linger have the position on that card, so he decided to build a new one for his grandpa.

他知道他的爺爺將不再是這卡的持有者了，所以他決定要給爺爺辦理一張新卡。