damascus

damascus

美 [d??mæsk?s] 　英 [d?'mæsk?s]

• n.大馬士革；【城】大馬士革
• 網絡大馬色；敘利亞；大馬士革刀

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

There were at least three occasions on which Paul had seen Christ. On the road to Damascus, in Corinth and in Jerusalem.

保羅至少在三個地方見過基督，分別是在大馬色的路上、在哥林多和耶路撒冷。

Life in Damascus remains normal, on the surface at least.

至少在表面上，大馬士革的生活仍屬正常。

"They are playing for time and trying to take the wind out of the demonstrations, " says one observer in Damascus.

大馬士革的一位觀察員說：“他們正為爭取時間而拖延，試著讓示威者泄氣下來。”

It is said that saint Paul converted to Christianity after seeing the fantastic transformed image of Jesus on his way to Damascus.

據說，圣徒保羅在去大馬士革的路上看見耶穌幻化的令人眩目的形象后便皈依了基督教。

"We need to say ok to it and put the ball in the regime's court, " says one of the few veteran dissidents left in Damascus.

“我們必須贊同倡議，并把球踢給該政權的法院系統”，少數幾個留在大馬士革的資深異見人士中的一位這樣說道。

20Saul spent several days with the disciples in Damascus. At once he began to preach in the synagogues that Jesus is the Son of God.

掃羅和大馬色的門徒同住了些日子。就在各會堂里宣傳耶穌，說他是神的兒子。

Syria's official news agency says three security personnel have been killed while trying to defuse a bomb near Damascus.

敘利亞官方新聞機構聲稱，在大馬士革附近，三名安全人員因試圖拆除炸彈而死亡。

By Sunday evening in Damascus, there was a growing sense of despair and impotence among opposition figures and international officials.

到了周日傍晚，不斷增長的絕望及無力感在大馬士革的反對陣營人士和國際官員當中蔓延。

He said one purpose of the Armitage mission will be to keep the heat, and the spotlight, on the Damascus government.

他說，阿米蒂奇此行的一個目的就是繼續向大馬士革政府施加壓力，使它成為人們關注的對象。

He knew what God had done with him on that road to Damascus.

他知道神在他回大馬士革的路上和他說了什么。

A decade or two ago Damascus offered just a handful of restaurants serving typical Syrian cuisine.

十到二十年前，大馬士革只有一些提供傳統敘利亞食物的餐館。

An official of the US embassy in Damascus said the embassy was attacked by a mob and sustained physical damage. No personnel were injured.

美國駐大馬士革大使館一名官員表示，大使館遭遇一伙暴徒襲擊，大使館遭遇損害，所幸無人員受傷。

And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias.

當下在大馬士革，有一個門徒，名叫亞拿尼亞。主在異象中對他說，亞拿尼亞。

Even as he left the border city to return to work in Damascus, Abdullah said he saw lines of tank-carrying lorries steaming south.

他說在他準備離開這個邊境城市回到大馬士革工作的時候，他仍然看到了成群結隊的卡車朝南進發。

He resurfaced in the regime's hands in Damascus, where he made a televised retraction of his previous rebellious statements.

后來他又在大馬士革現身，在電視上宣布收回自己先前的反叛言論。

The blade is random pattern damascus and I have to say that Steve managed to "randomly" produce quite a mesmerizing effect.

刀刃是大馬士革的，但我認為史堤夫設法“隨意的”的制造了一種眩目的催眠效果。

And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.

我因那光的榮耀，不能看見，同行的人，就拉著我手進了大馬士革。

Take a good Syrian friend of mine. I invited him to a Chinese restaurant in Damascus a few years back. It was an experience for both of us.

拿我一個敘利亞的好朋友為例，我幾年前曾在大馬士革請他到一家中餐館吃飯，那段經歷對我倆都很難忘。

Nor did I go up to Jerusalem to see those who were apostles before I was, but I went immediately into Arabia and later returned to Damascus.

也沒有上耶路撒冷去見那些比我先作使徒的，惟獨往亞拉伯去，后又回到大馬色。

Witnesses in the capital Damascus say that the strike did not appear to have attracted much support in the more visible parts of the city.

在敘利亞首都大馬士革，一些目擊者說，在那些較為明顯的地方，似乎沒有太多部門響應全國罷工的號召。

Protests began to spring up in the central square in Damascus and then moved south to Dara'a.

抗議在大馬士革中心廣場首先爆發，然后向南推進到達拉。

Meanwhile in Damascus, several protests took place in different locations in the city as well as nearby by suburbs and towns.

同時在大馬士革，郊區和城市中數個地點都有抗議活動。

Paul tells us first of all what he was like before Christ met him on the road to Damascus.

保羅首先告訴我們，他在大馬色路上遇見主之前是個怎么樣的人。

And as I could not see because of the glory of that light, I was led by the hand by those who were with me and came into Damascus.

我因那光的榮耀，不能看見，就由同行的人牽著我的手，進了大馬色。

I grind one of its face yesterday, but I can't see it has been collapsed before, but I discover its Damascus veins.

昨天閑來無事磨了一面，沒看見折疊鍛打痕，卻看見了結晶大馬士革花紋。

'Damascus blade, bone handle, easy to carry in suitcase. '

大馬士革刀，骨質手柄，便于放到手提箱里。

Mr al-Arabi said the reform package he discussed in Damascus will now be put to the council of the Arab League on Monday.

阿拉比先生說，他在大馬士革討論的一攬子改革方案將在周一提交給阿拉伯聯盟理事會。

Protests have taken place in several other Syrian towns, including Homs, Banias, Deir ez-Zor and even, in a small way, Damascus itself.

敘利亞其他城鎮也在進行小規模抗議，包括弘茲、巴尼亞茲、Deirez-Zor，甚至大馬士革。

Three protesters were reported to have been killed in a district of Damascus and at least two more in Latakia.

另據報道，在大馬士革地區已經有三名示威者被打死，而在拉塔基亞則至少有兩個被打死。

Damascus claimed it had begun withdrawing from some areas, Mr Annan added.

安南補充稱，大馬士革宣稱已經開始從某些地區撤軍。

Turkey for more than a year has mediated between Tel Aviv and Damascus. But efforts collapsed with the Israeli attack on Gaza.

土耳其用了一年多的時間調解特拉維夫和大馬士革的關系。但以色列對加沙地帶的進攻使得所有努力失敗。

And whereas I did not see for the brightness of that light, being led by the hand by my companions, I came to Damascus.

由于那光的炫耀，我看不見了，就由我的同伴用手領著，進了大馬士革。

And that's exactly why Allawi shuttled to Damascus for the meeting: He needs Sadr if he hopes to become prime minister.

而這正是阿拉維來到大馬革士與之會晤的原因：如果他希望成為總理，那就需要薩德爾。

From the interwar period a number of schools sprang up in Baghdad, Beirut, Cairo, Damascus and Tunis.

從兩次世界大戰時期開始，學校如雨后春筍般涌現，無論在巴格達，貝魯特還是開羅，大馬士革和突尼斯。

Dorothy Parvaz left Doha, Qatar, on a flight headed for Damascus, Syria on Friday, and al-Jazeera has had no contact with her since.

上周五，DorothyParvaz離開卡塔爾首都多哈，飛往敘利亞首都大馬士革，隨后半島電視臺就失去了她的聯系。

The Druze boss, one of the Middle East's more accurate weathervanes, is far from alone in pointing to Damascus, Syria's capital.

德魯茲頭領，中東更加精準的風向標之一，遠不是自己指責敘利亞首都—大馬士革。

The burden of Damascus. Behold Damascus shall cease to be a city, and shall be as a ruinous heap of stones.

有關大馬士革的神諭：看，大馬士革不再成為城市，將變為一堆廢墟。

Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could see nothing. So they led him by the hand into Damascus.

掃羅從地上起來，睜開眼睛，竟不能看見什麼。有人拉他的手，領他進了大馬色；

In Damascus, Hamas announced that the six-month-old Gaza truce with Israel would not be renewed when it expires on Friday.

在大馬士革，哈馬斯宣布，和以色列持續了六個月的停火在星期五到期后不會再延續。

Protesters on Syria's streets say that the better-known internal dissidents spend too much time currying favour with diplomats in Damascus.

敘利亞大街上的示威者則說國內有名的異見分子同樣也花了大把時間給駐大馬士革的外交官溜須拍馬。