befall

美 [b??f?l] 　英 [b??f??l]

• v.降臨到（某人）頭上；發(fā)生在（某人）身上
• 網(wǎng)絡(luò)遭遇；臨頭；遇到

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days.

49：1雅各叫了他的兒子們來，說，你們都來聚集，我好把你們日后必遇的事告訴你們。

In statistics alone, Katrina was one of the worst disasters to befall the United States.

僅就統(tǒng)計(jì)來看，卡特里娜是降臨在美國的最嚴(yán)重災(zāi)難之一。

Justice, was inherently good and the only evil that could befall man was the evil he brought upon him self by disordering his own soul.

正義。正義，是內(nèi)在的善，能夠發(fā)生在人身上的唯一惡是他自己失序的靈魂帶給他的。

She knows the fate which is about to befall upon her, just as the sacrifices on the altar, inescapable death.

她已經(jīng)知道自己的命運(yùn)了，就像神壇上的犧牲品，死亡。

Honour the souls also who stood aside and allowed you to more into humanity to perform one of the greatest acts of LOVE to befall mankind.

榮耀那些站到一邊允許你更大程度地進(jìn)入人類之中來展現(xiàn)一個(gè)最偉大的愛之行為，讓其降臨于人類的靈魂。

These biscuits, should anything befall me, would keep me, at least, from starving till far on in the next day.

無論發(fā)生什么事，這些干面包至少兩天內(nèi)不至于使我挨餓。

Be the master of your fate, be the captain of your soul, but do not hesitate, should the chance befall you, to be the slave of your heart.

是你的命運(yùn)的主人，是你的靈魂的船長，但不要猶豫，機(jī)會(huì)降臨你，是你的心的奴隸。

Mining remains dangerous work, as the disasters that seem to befall small Appalachian towns every few years attest.

采礦仍然是危險(xiǎn)工作，最近，美國阿巴拉契亞的小城群落每幾年就會(huì)遭遇一次災(zāi)難。

But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest peradventure mischief befall him.

但約瑟的兄弟便雅憫，雅各沒有打發(fā)他和哥哥們同去，因?yàn)?/c>雅各說，恐怕他遭害。

The Elephant (who was the Bodisat) loved the children and never permitted any harm to befall them.

大象（它是達(dá)摩的化身）非常喜愛孩子，從不讓他們受到任何傷害。

The cold wind of staff trimming reduction has been blowing for a while. Everyone is in fear, and afraid it will befall on themselves.

裁員這股冷風(fēng)吹了有一陣，大家整天都提心吊膽的怕這事落在自己身上。

and, taken together, they are proof that the very best thing in all this world that can befall a man is to be born lucky.

這些勛章加在一起就證明；人生在世所能碰到的最最好的事就是一出娘胎就交上好運(yùn)。

No matter what suffering may befall you now, do not give in to it, but develop courage again and again.

不論你現(xiàn)在正面臨何種苦境，切勿屈服；而是一次又一次地增長你的勇氣以對(duì)。

If you take this also, and any thing befall him in the way you will bring down my gray hairs with sorrow unto hell.

如今你們連這一個(gè)也要由我面前帶走；倘若他遇到什么不幸，你們就要使我這白發(fā)老人在悲痛中下到陰府了！

If well aspected, Pluto in your twelfth house can act like an "exterminating angel" , destroying harm that might otherwise befall you.

如果相位和諧，冥王星落于第十二宮就像“毀滅天使”，摧毀有可能降臨在你身上的傷害。

There I feel that nothing can befall me in life, ---no disgrace, no calamity, which nature cannot repair.

在那里，我覺得沒有厄運(yùn)會(huì)降臨，沒有屈辱，也沒有自然不能修復(fù)的災(zāi)難。

Surely if we knew these tricky days were to befall us we would have put in place a little contingency plan.

當(dāng)然，如果我們知道這些棘手的日子降臨到我們身上，我們就應(yīng)該采取一個(gè)小小的“應(yīng)急計(jì)劃”。

It did not want Bear's fate to befall others, notably Lehman Brothers.

它不想讓貝爾斯登的命運(yùn)降臨到其他人身上，尤其是雷曼兄弟的身上。

The Bibles states that we are all children of God. Then why does so much suffering befall human beings?

圣經(jīng)說我們都是上帝的兒女，既然如此，為何人類還會(huì)遭遇許多苦難？

You cannot yet conceive the level of catastrophic activities that will befall through the cleansing actions of the planet.

你還無法構(gòu)想出，在地球的凈化進(jìn)程中將降臨的災(zāi)難活動(dòng)的程度。

Being a hunter, I was concerned in the evils that may befall one in the pursuit of game.

作為獵人，我認(rèn)為狩獵時(shí)很容易遭到這類不幸的事件。

It might well be that an accident could befall myself and I would like somebody to rescue me.

事故很可能降臨到我的身上，我希望到時(shí)候有人來救我。

Heart of my own heart, whatever befall.

無論發(fā)生什么，你是我的摯愛。

Do not let the same thing befall you.

不要讓同樣的事情降臨到你的身上。

May befall the real staged Zhuixin pain having left a few, such as overwhelming sadness as turbulent, ideas, not of any claim.

可臨到真實(shí)上演，錐心的痛不舍的悲幾如排山倒海般洶涌，意念中沒有了任何主張。

While meditating, Yoda had felt a traumatic event befall young Anakin Skywalker.

在冥想的時(shí)候，尤達(dá)感覺到年輕的阿納金·天行者陷入了悲痛之中。

THERE is surreal calm in Brussels, amid the greatest crisis to befall the European project in its history.

歐盟成立以來最大的債務(wù)危機(jī)就要降臨，布魯塞爾這時(shí)卻出奇地沉靜。

The anti-Semitic excesses of the Nazis merely foreshadowed the catastrophe which was to befall mankind in Europe.

納粹對(duì)猶太人的暴行，也只是未來歐洲災(zāi)難的一個(gè)預(yù)兆。

It is not a total assumption, for you will never know when the death will befall.

這并不完全是一種假想，誰也不知道死亡什么時(shí)候到來。

This proverb warns us against reckless pursuit of wealth. Ruin will befall the greedy sooner or later.

這條諺語告訴我們：不要過分的追求錢財(cái)。過分貪財(cái)的人，厄運(yùn)總有一天會(huì)降臨到自己頭上。

Unfortunately for us Earthlings, a similar fate will eventually befall our own galaxy.

不幸的是，對(duì)于我們生活在地球上的人來說，相似的命運(yùn)最終也會(huì)降臨在我們的星系身上。

The weather is cloudy today, what time the snow will befall? I am look forward to that!

今天有點(diǎn)陰天，不知道北京的第一場(chǎng)雪什么時(shí)候才能降臨？有點(diǎn)期待啊！

If he refuses to heed them, a worse fate may befall him.

假如他拒絕讓步，等待他的將不是什么好下場(chǎng)。

It is our people who are dying now from bombs, shells, illness and hunger. We cannot permit any more harm to befall them.

死于轟炸、彈藥、疾病和饑餓的都是我們的民眾，不能再給他們帶來任何痛苦。

Swear your allegiance to us and no harm will befall you.

承諾效忠于我們，你們將不再受到任何傷害。

He promised that no harm would befall her; What has become of my children?

他允諾說沒有傷害會(huì)降臨在她身上；我的孩子遭遇了。

If we got stuck and missed our bus, a whole other world of problems would befall us, ones we were not excited to tango with.

如果我們被困在了這里，沒趕上最后一班車，將會(huì)有另一堆麻煩降臨在我們頭上，我們已沒有精力對(duì)付了。

If they desist not from their word (of blasphemy ), verily a grievous penalty will befall the blasphemers among them.

如果他們不停止妄言，那末，他們中不信道的人，必遭痛苦的刑罰。

Single flash of time gone by, marriage suddenly befall you, you are ready do?

單身的時(shí)光一晃而逝，婚姻突然臨到你，你準(zhǔn)備好了嗎？

It can also be argued that the disaster Mr Crocker says will befall Iraq if America leaves has happened already.

但也可以說，克羅克所說的如果美國撤軍就會(huì)發(fā)生的災(zāi)難，實(shí)際上已經(jīng)發(fā)生了。

Thus we should take even crippling action to avert trivial hardships that may befall our long, long line of descendants.

因此，我們應(yīng)該施盡渾身解數(shù)，避免哪怕一點(diǎn)點(diǎn)的苦難，可能降臨到我們將會(huì)綿延許久的子孫后代身上。