devil-may-care

美 　英

• adj.樂天的；無憂無慮的；無所顧忌的
• 網絡不顧一切的；漫不經心的；亮眼紫羅蘭色與銀色

英漢雙解

英漢解釋

na.	1. 不顧一切的;嬉鬧的,滿不在乎的,隨遇而安的

英英解釋

adj.	1. relaxed and happy, with a tendency to take risks and not worry about the future

例句

Seeing his son's " devil-may-care" sort of attitude towards the problem, he suddenly fell grave.

看到兒子對這一問題無所謂的態(tài)度，他突然變得嚴肅了。

Then too, the values implicit in motherhood were bound to clash with the "male values" of competitiveness and devil-may-care profiteering.

這樣，母性中隱含的價值又必然與不顧一切地謀取暴利且具競爭性的“男性價值”起沖突。

He was a devil may care youth but became more serious as he grew older.

他是一個漫不經心的青年人，可是他長大時更嚴重了。

The strategy therefore required either careful planning and strong nerves, or a devil-may-care attitude to your nearest and dearest.

因此，必要的策略是周密的計劃和堅強的神經，或是對你最親密的親友采取漫不經心的態(tài)度。

"Maybe it's just some kids with a Devil-may-care attitude, " Orlando said.

「也許只是某些膽大妄為的小鬼。」奧蘭多說。

The real meaning of "cloud computing" is to suggest a devil-may-care approach towards your computing.

云端運算的真正涵義就是建議你對于自己的資料運算隱私議題不要有所顧忌。

This devil-may-care attitude may explain why men tend to die younger than women, according to research reported on LiveScience. com.

《實時科學網（LiveScience.com）》的研究報告說明，無所忌憚的態(tài)度也許正是為什么男人比女人更趨向于早逝的原因。

Please assume a devil-may-care attitude in the games. Just for fun!

抱著輕松的態(tài)度參加游戲吧，只是為了開心而已。

I don't like his devil-may-care attitude.

我不喜歡他那毫不在乎的態(tài)度

He has that devil-may-care attitude.

他一副天塌下來也不管的樣子。

Waiting for love, the person who is waiting is always devil-may-care .

為愛情而等待，等待的人往往會義無反顧。