discrepancy

美 [d??skrep?nsi] 　英 [d?s?krep?nsi]

• n.差異；不符合；不一致
• 網(wǎng)絡(luò)矛盾；相差；不同

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Note that some files change regularly, and a discrepancy between files does not always indicate a problem.

請注意某些文件的變化是有規(guī)律的，并且文件之間的差異并不一定總是意味著有問題。

Rapid maxillary expansion is a method which is often being used to treat the transverse discrepancy of widths of maxilla.

快速上頜擴展是一種常用的矯治上頜橫向寬度不調(diào)的方法。

This is just the sort of class discrepancy Lao Chang refused to recognize, at least while he was alone with us children.

這是老常拒絕承認的一種階級矛盾，至少他在與我們這些孩子們單獨在一起時拒絕承認。

When we investigate the matter of your claims, we have noticed a discrepancy between our invoice figure and the quantities you specified.

我方在調(diào)查貴方提出的索賠時，發(fā)現(xiàn)我方的發(fā)票數(shù)量和貴方描述的數(shù)量不一致。

We shall be glad to have your explanation of this discrepancy in the quality, and also to know what you propose to do in this matter.

我們希望貴公司對品質(zhì)不符之處予以解釋，并告之貴公司對此事的處理辦法。

In the event of any discrepancy between them, the original shall prevail.

如果兩者之間有不同，以原本為準。

China's data are often confusing, and there was no immediate official explanation for the discrepancy.

中國的數(shù)據(jù)往往令人困惑，而且對于這種差別也沒有直接的官方解釋。

One area where this gap is often revealed is in a discrepancy between dedicated resources and estimated costs.

這種隔閡常常顯露出的一個區(qū)域是專用的資源和估算的成本之間的差異。

This discrepancy is reflected in two aspects: institutionalization of " noumenal hindrance" in poetry and introspective nature of poetry.

這種偏差主要表現(xiàn)在詩的理障化和詩的理觀化兩個方面。

The manager found a discrepancy between the company's records and what actually sold.

經(jīng)理發(fā)現(xiàn)公司的紀錄與實際的銷售不符。

Someone close to Mr Aso said there would be "no discrepancy" between his approach to China, or other diplomatic issues, and that of Mr Abe.

接近麻生太郎的人士表示，他在中國或其它外交問題上的做法，將與安倍晉三“沒有差異”。

In case of any discrepancy between these Measures and the relevant provisions previously issued, these Measures shall prevail.

此前頒布的有關(guān)規(guī)定與本辦法不一致的，按照本辦法執(zhí)行。

Part of the explanation for this discrepancy was that different products provided different opportunities to gain experience.

這種差異的部分原因是，不同的產(chǎn)品提供不同經(jīng)驗累積的機會。

China news hounds had already probably grasped this discrepancy already, but nothing drives home the point like a graphic!

也許中國的新聞追蹤者已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了這種差距，但是沒什么能比這張信息圖更直觀了。

In case of any discrepancy, the original Chinese version of this Agreement shall prevail.

當發(fā)生歧義時，應(yīng)以本協(xié)議的中文原本為準。

These Articles shall be interpreted to be in consistency with the JV Contract. In case of any discrepancy, the JV Contract shall prevail.

本章程的解釋應(yīng)與合資合同一致。如有歧義，以合資合同為準。

Such benefit discrepancy would also be larger as the wage ratio used for cost imputation becomes higher.

此外，當設(shè)算時間成本所使用之工資率愈高時，兩者之差異會愈大。

How can you account for the discrepancy between the size you calculated in and the actual length of the MRNA?

你如何說明你計算得到的大小和該mRNA的實際長度的差異？

I'd like to meet with you to discuss some discrepancy on our pay rate account.

我想跟你談?wù)?/c>付款賬目的一些差異。

The Announcement is in both Chinese and English versions. In case of any discrepancy, the Chinese version shall prevail.

本公告內(nèi)容包括中英文對照版本，中、英文如有歧義以中文為準。

There was no explanation immediately available for the discrepancy in the figures.

還不知道為什么這些數(shù)字有差異。

This contract is in both Chinese and English. In the event of any discrepancy between the two languages, the Chinese version shall prevail.

本合同為中英文版。若文字解釋上有任何差異，以中文為準。

There's likely to be a great discrepancy between the conceptual level sale and reality.

這很像概念上的銷售和實際之間的巨大脫節(jié)。

The root causes of this discrepancy are many, is the result of interaction of many factors Culture.

形成這種差異的根源是多方面的，是多種因素交互作用的結(jié)果。

They were startled to see that their results indicated a paternal discrepancy of 20-30%.

他們吃驚地發(fā)現(xiàn)，結(jié)果表明親子血型不符的竟占20到30%之多。

That discrepancy was eventually explained by Einstein as a relativistic effect of the sun's gravity, and the search for Vulcan petered out.

這種差別最終被愛因斯坦以太陽引力相對效應(yīng)解釋清楚了，因此對“火神星”的搜索也逐漸淡失。

Intermaxillary tooth size discrepancy can affect the final result of orthodontic treatment and its stability.

而顎間牙齒大小的差異，可能會影響矯正治療最后的結(jié)果和咬合的穩(wěn)定性。

This was described as a "striking discrepancy" by Professor Alain de Janvry, one of the report's authors.

報告作者之一的阿蘭?德?楊弗利教授（AlaindeJanvry）把這種情況描述為“驚人的脫節(jié)”。

Please give the red acceptance form to me. A moment please. Is there any discrepancy in the title deed of house?

請把紅色的受理單給我。請稍等，請核對契證上是否有出入？

In case of any discrepancy between the two versions, the Chinese version shall prevail.

兩種文本如有岐義，以中文本為準。

Have you found a discrepancy in your bill, sir? Please let me check it for you.

先生，您是否找到不符之處？請我替您查查。

There was no immediate explanation for the discrepancy in the death toll.

目前還沒有對死亡數(shù)據(jù)不一致的直接解釋。

If they find someone cheating, they have no qualms about reporting that discrepancy to the media or to the government.

如果他們發(fā)現(xiàn)有誰作假，就會毫不猶豫地向媒體或政府報告。

in the landscape element scale , the discrepancy between the fragmentation degrees of each element is quite small.

在景觀要素尺度上，各景觀要素破碎化差異較小。

and there is no remarkable discrepancy of awareness rates among poultry farmers from different areas and of different-sized poultry farms.

不同地區(qū)和不同規(guī)模養(yǎng)殖場的養(yǎng)殖人員知曉率之間無顯著性差異。

The Pennsylvania woman took Walmart to court over a two-penny discrepancy on her receipt -- and won.

因為收據(jù)上的2分錢的出入，這位賓夕法尼亞州的婦人把沃爾瑪告上了法庭，而且，還獲得了勝訴。

So why is there such a discrepancy between the perception of immigrants' impact on the economy and the reality?

如此為什么人們會在移民對經(jīng)濟影響的認識和現(xiàn)實之間會有差別呢？

The severity of the discrepancy is unusual -- this is a very large oil spill and I cannot help believe that the government understands that.

但這次，兩種估測的差別非同尋常。這是一起非常重大的石油泄漏事故，我相信政府對此非常了解。

There was no explanation for the discrepancy in death counts.

有沒有對死亡數(shù)差異的解釋。

parliamentary democracy in countries the number of political parties may also be due to different electoral system, there is a discrepancy.

議會民主制的國家中政黨的數(shù)目也可能因選舉制度的不同而有所出入。