dissonance

美 [?d?s?n?ns] 　英 ['d?s?n?ns]

• n.不和諧；不協(xié)和和弦；不協(xié)調(diào)；不一致
• 網(wǎng)絡(luò)不調(diào)和；不協(xié)和音；不諧和音

詞形變化

復數(shù)：dissonances  

反義詞

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 不一致,不和諧 2. 傾軋,不和 3. 【樂】不協(xié)和音

英英解釋

n.	1. a situation in which ideas or actions are opposed to each other 2. an unpleasant sound created when musical notes played together are not in harmony

例句

The upshot of this convergence is a fascinating cultural dissonance: Americans seem to be talking about divorce more, while divorcing less.

這種局面造成了一種令人驚奇的文化失調(diào)：美國人熱衷于談論離婚問題，但實際離婚的人卻比以前少。

The result is often a dissonance between a party's brand and its actual product.

其結(jié)果通常是一個政黨的牌子和實際產(chǎn)品不相符。

the dissonance translates into a state of joylessness when applied to the human emotional body.

當不和諧接觸到人類情感體時轉(zhuǎn)譯成成一種無歡樂的狀態(tài)。

If this sounds like a good recipe for cognitive dissonance (if not indigestion), that was sort of the idea.

假如這聽起來就像是認知失調(diào)（假如不是消化不良），這是很好的想法排序食譜。

The very act of awarding prizes seems to throw Tinseltown into a state of cognitive dissonance.

頒獎的真正效果似乎是將浮華鎮(zhèn)拋進了一個認知失調(diào)的狀態(tài)。

Alas the false gods did not put their dissonance into sports; instead a full out war developed between the false gods.

唉，虛假神卻并未將不和諧轉(zhuǎn)向體育運動，相反，一場完全的戰(zhàn)爭在虛假神之間爆發(fā)。

For an example, have a look at my report of this classic study of cognitive dissonance.

可以參考我撰寫的關(guān)于這一經(jīng)典研究的報告：認知不一致。

This illusion can be explained by a dissonance that takes place in the receptive field of the brain.

這種錯覺可以解釋為大腦的感官部位出現(xiàn)了不一致。

From this point on, as the promised rewards or threatened punishment become larger, the magnitude of dissonance becomes smaller.

而后，隨著回報和懲罰的力度增強，失調(diào)度逐漸減小。

Cognitive Dissonance Any incompatibility between two or more attitudes or between behavior and attitudes.

認知失調(diào)兩個或多個態(tài)度間的不協(xié)調(diào)，或者行為和態(tài)度間的不協(xié)調(diào)。

Giving birth to the phenomenon of attack Yin blowing, and made a little dissonance usual married life, always do this contention Oh.

生完孩子就發(fā)作了陰吹現(xiàn)象，搞得往常夫妻生活有點不諧和，總是為此爭持哦。

The dissonance within will translate into a dissonant society in the long haul.

長期下去，內(nèi)在的不和諧將被轉(zhuǎn)譯成社會的不和諧。

He used clashing chords- dissonance-in a way that was shocking in his day, and he initiated changes in the four movements of the symphony.

他在作品中采用不合諧的和弦-不和諧音，其方式令當時的人們驚愕，他還率先改變了交響樂的四樂章格局。

A ruinous compromise is not just a bad influence on others. It can distort your own values, too, through cognitive dissonance.

毀滅性的妥協(xié)不單會給別人帶來壞的影響，它還會改變你自身的價值，因為你的大腦里出現(xiàn)了價值選擇的沖突。

This technique revolves around the theory of cognitive dissonance. This is a large concept, so allow me to butcher it into two paragraphs.

這個技巧與認知悔悟有關(guān)。這是一個大概念，所以允許我分成兩段來講。

The prolongation of one or more tones of a chord into a following chord to create a temporary dissonance.

把一和弦內(nèi)的一個或幾個音符延長至下一和弦以制造暫時的不和諧音

Empirically speaking, this slow erosion of cognitive dissonance takes approximately two years to complete.

憑經(jīng)驗而論，認知偏差的逐步消失大約需要2年時間。

However as in cognitive dissonance they tend to ignore all the warning signs that they would normally associate with other relationships.

由于認知的失調(diào)，通常情況下能被鑒別出的危險信號也被不自覺地忽略掉。

It was not just that he had decided tonality was dead; Schoenberg's 12-note serialism had already made dissonance routine.

這并不是因為他決定了音調(diào)的消逝，而是施托克豪森的十二音階體系已經(jīng)讓人感到不協(xié)和音的尋常。

Cognitive dissonance is also applied to a perceived incongruity between a person's attitudes and his behaviour.

認識分歧也用于指一個人的態(tài)度和他的行為之間可以看得出來的不一致。

To get rid of this nasty feeling of dissonance we may also change our previous feelings or thoughts on a subject.

為了擺脫這種失調(diào)的不快感，我們也可以改變我們先前對某事物的感覺。

Enter a state of archetypal dissonance, and non-joy and non-truth prevails.

進入一種不和諧的原型狀態(tài)里，則會充滿無歡樂與無真相。

Being aware of this can help us avoid falling foul of the most dangerous consequences of cognitive dissonance : believing our own lies .

覺察到這一點能幫助我們避免與認知失調(diào)最危險的后果交惡：相信了自己的謊言。

However, we'd wonder if a button would create cognitive dissonance if it appeared without corresponding fields.

但是，我們懷疑如果按鈕沒有恰當地表現(xiàn)，那么這可能會照成認知上的不一致。

The Apple worldview has a significant point of internal dissonance, which is aptly summarised by its old exhortation to "Think different" .

蘋果的世界存在明顯的不合諧，這一點已被其最先的倡導者總結(jié)“不一樣想法”。

It's a role he relishes, particularly for the cognitive dissonance it serves up: A Republican Deadhead?

這是他很喜歡的一個角色，尤其因為它提供了認知不和諧的旋律：一個共和黨的庸人？

What you've just experienced is the power of cognitive dissonance.

剛才你體驗的是認知失調(diào)的力量。

If ethical commitments vary among subsidiaries, these assets will be diluted due to the phenomenon of cognitive dissonance.

倘若各附屬公司的道德承諾不一致，該等資產(chǎn)將會因為認知分歧而被削弱。

"The true pioneer of the post-Romantic era, Schoenberg was committed to the " "emancipation of dissonance. "

作為后浪漫主義時期名符其實的開拓者，勛伯格致力于“解放不諧和音”。

My favourite explanation, though, is to do with cognitive dissonance.

然而，我最喜歡的解釋卻是“認知失調(diào)”。

But if it doesn't line up, you may need to rethink the choice or risk feeling some dissonance over violating your values.

但是如果它不和你的價值觀一致，你也許要重新考慮選擇，否則有因違反價值觀而感到一些失調(diào)的風險。

So will the short-term dissonance in consumer demand and government-mandated supply resolve in favor of the carmakers?

所以將短期不和諧的消費需求和政府授權(quán)的供應解決了有利于汽車制造商？

The Middle East and Africa continue to be hotbeds for human dissonance and warfare.

中東與非洲繼續(xù)是人類不和諧與戰(zhàn)爭的溫床。

However, concepts of dissonance have varied considerably from period to period, as have ideas about dissonance treatment.

然而，不和諧的概念有很大不同時期的，因為有想法不一致治療。

The greatest dissonance in music comes from the blending of electrical and magnetic tones of creation.

音樂中最大的不和諧來自創(chuàng)造物的電性與磁性音調(diào)的混合。

There is a dissonance here. How can Mr Edwards pull out of Iraq while also forestalling the re-emergence of al-Qaeda?

這里便出現(xiàn)了矛盾：愛德華茲怎么做到在撤軍伊拉克的同時阻止基地組織的復燃？

I mean it's the greatest thing of cognitive dissonance you will ever see is the fact that I am in really good shape.

我是說，這種狀況是諸位看到的最了不起的事情，我現(xiàn)在身體非常好。

The music of Wagner was distinguished by startling innovations in chord progressions and dissonance .

瓦格納在作品中對和弦進行及不協(xié)和音實行了令人咋舌的創(chuàng)新，這是他作曲的特點。

The Theory of Cognitive Dissonance Individuals will seek a stable state in which there is a minimum of dissonance.

個體會尋求一種狀態(tài)，在其中只有最低程度的失調(diào)。

It is in that process of reducing dissonance that the self-justification accelerator is throttled up.

就是在減輕這種失調(diào)的過程當中，自我合理化的加速器才開大起來。