syntactical
美 [s?n?tækt?k] 
英 [s?n'tækt?k]
英漢解釋
英英解釋
例句
One of the dangers of learning a new version of any language is the tendency to go crazy with new syntactical structures.
學習任何新版語言的一個危險就是瘋狂使用新的語法結構。
In Listing 2, you can begin to see how the code would have been different (and better! ) with just a few syntactical changes.
在清單2中，您會開始看到只有一點語法上的變化，代碼就不同了（更好了！）
Name translation: Unable to perform purely syntactical mapping at the Client without going out to the wire.
名稱轉換：不接到線上，無法在客戶端執行純粹的語法映射。
Interceptors are applied in accordance with a set of syntactical patterns and filters defined in the XML.
截取程序要依照一組語法模式和用XML定義的過濾器來應用。
Even if it did, regular expressions in GWT have syntactical differences when deployed as client and server code.
而且即使它實現了這個方法，在將GWT中的正則表達式部署到客戶機和服務器代碼時，也存在語義上的差異。
The omission of a word or phrase necessary for a complete syntactical construction but NOT necessary for understanding.
省略一個從句法來說是必要的，而從理解來說是不必要的單詞或詞組的省略
Domain-Specific Languages, or DSLs, provide a convenient syntactical means for expressing goals in a given problem domain.
領域特定語言，也稱為DSL，為特定的問題領域提供了一種方便的語意來表達自己的目標。
Godel's completeness shows that in the case of the first order logic the syntactical and semantical characters of reasoning coincide.
完全性定理是說一階邏輯對推理的語法和語義刻畫重合的；
Information about non-syntactical elements, including guides to user interface elements, help on error messages, and glossary topics.
關于非語法元素的信息，包括用戶界面元素指南、錯誤信息的幫助和詞匯表主題。
This paper makes a deep probe into the syntactical functions of English and Chinese numerical idioms based upon convincing examples.
數字習語因為其簡明扼要、生動形象等特點，在英語和漢語中均占據一席之地。
An HTML validation service can catch small syntactical errors in HTML coding as well as deviations from the HTML standards.
HTML驗證服務在HTML編碼中可捕捉小的語法錯誤以及對HTML標準的偏離。
This article interprets settlement spatial form in syntactical view to discuss its connotative culture and social nature.
文中以句法視野解讀聚落空間形態，以探討其隱含的文化與社會本性。
This syntactical decision gives you a degree of flexibility in the implementation of abstract-class derivatives.
這種句法決策使您在抽象類繼承的實現方面有一定的靈活性。
Secondly, the author discusses "re-creation" in E-C technical translation from the lexical level and syntactical level.
接著從詞匯和句法層面例證了“再創造”在英漢科技翻譯中的表現。
Generative grammar' s concern of lexical meaning and syntactical interface is comprised of three stages.
生成語法對詞匯語義與句法界面的關注大致可以分為三個階段。
This paper is to discuss the realizing process of compensation on lexical and syntactical levels.
本文將主要從詞匯結構、句法結構兩個方面討論補償機制的操作、實現過程。
A Syntactical and Semantic Analysis of the Determinative Adverb "Jiu"
限定副詞“就”的句法、語義分析
When used as conjunctions, they are the same, which can be proved in some syntactical contexts.
連詞“盡管”與“雖然”相同，這是在特定句法環境中重新分析的結果。
Discussing about Syntactical Functions of "Stupid"
“愚”詞性淺說
The Toad Extension does semantical and syntactical validation of the database related code.
該Toad擴展可以對數據庫相關代碼進行語義和語法上的驗證。
All these syntactical advantages of using XML and JSP become obvious, especially when the code generator needs lots of attributes.
使用XML和JSP的這些句法方面的優點是很明顯的，尤其是當代碼生成器需要大量屬性的時候。
The Semantic, Syntactical and Pragmatic Analysis of "yiyang" and "yigeyang"
“一樣”與“一個樣”語義、句法及語用分析
The DTD content model will be checked for syntactical correctness.
檢查DTD內容模型以實現語法的正確性。
Kate is seldom syntactical when passionate.
凱特一激動就會話不成句。
It is checked only for syntactical validity when the profile itself is validated.
當概要文件被驗證時，它只是做簡單的語法驗證。
Based on a review of the scholarly pursuits of "le2" , the essay addresses itself to the syntactical and grammatical meanings of "le2" .
本文在回顧學界相關研究的基礎上，總結“了2”的句法意義和語法意義；
it In other words there is a kind of grammatical and syntactical permissibility obviously in the expression It is raining.
換言之，從語法和句法角度看，在這句表達的存在，顯然是合理的。
For example, in syntactical structure drills, infants learn associated word to train infants' language logicality.
比如，在句式練習中，學習關聯詞，培養幼兒語言邏輯性；
In addition to the syntactical functions, you must also know when and how to use the different sentence patterns.
除此之外，更需要知道何及如何運用這些不同的詞類。
Teaching planning and design for elementary Chinese phonetics and phonology, vocabulary, Chinese characters, syntactical structure and texts
初級漢語的語音、詞匯、漢字、句法和課文的教學對策和教案設計
Syntactical Differences Between English and Chinese and Techniques for Translating English Lengthy Sentences into Chinese
英漢句法差異和英語長句的漢譯
The prefix is optional because a special syntactical form allows you to specify a
前綴是可選的，因為有一種特殊的語法形式允許指定
Evolution of Chinese syntactical breaking-down approach: a perspective from polarization of ambiguity
從歧義分化看漢語析句方法的拓展演變
Discussion about Syntactical Representation Approach for the Image of City
城市空間意象的句法表達方法探討
A Cognitive Study of English Syntactical Balance
英語句法中平衡現象的認知研究
demonstrate minimal competence in writing on both the rhetorical and syntactical levels
展示出一些寫作能力修辭與句法能力一般。
Syntactical Uniformity between Modal Verbs and Auxiliaries
情態動詞與助動詞在句法中的同一性
English Lexical and Syntactical Structures in Bidding and Tender Documents
論招投標文件的英語結構
Syntactical Feature and Translation Practice from Chinese to English
漢英句子的特征與漢英翻譯實踐
A Syntactical Contrast of Existential Sentences in Chinese and English
漢英存現句句法對比研究
