donilon
美 
英
例句
Secretary of Defense Robert Gates reportedly said in the heat of that battle that Donilon would be a "disaster" as NSA.
據(jù)說國防部長羅伯特·蓋茨表示，在戰(zhàn)爭進行地最激烈的時候多尼倫接任國家安全顧問是個“災難”。
On Saturday, North Korea said offers like Mr. Donilon's "may work for other nations, but to us, they are nothing but the barking of a dog. "
上周六，朝鮮說，多尼隆的建議“對其他國家也許有效，對我們來說則完全是一派胡言”。
But in addition to the formidable policy challenges ahead of him, Donilon faces obstacles in shaping the policy process.
不過，除了眼下嚴峻的政策挑戰(zhàn)之外，他還面臨著塑造政策程序方面的藩籬。
Mr Donilon is not just a seasoned Democratic Party infighter but a foreign-policy intellectual who appears to have read everything.
多尼倫先生不僅僅是一位老道的民主黨內(nèi)斗派，更是一個外交政策的智囊，腦子里似乎裝有所有東西。
"This has nothing to do with isolating or containing anybody, " Donilon said of the U. S. strategy in Asia.
Donlion在談及美國在亞洲政策時表示，該國政策“并不是為了孤立或者遏制某個國家而制定的。”
A: During Advisor Donilon's visit to China, State Councilor Dai Bingguo will hold talks with him.
答：多尼隆助理訪華期間，戴秉國國務委員將與他會談。
Midway through the meeting, an aide walked in and handed a note to Mr. Donilon. "Mubarak is on, " he read aloud.
在會議期間，一名助手走進來，把一張紙條遞給多尼隆。“穆巴拉克在電視上。”多尼隆大聲讀道。
But Mr Donilon said Pakistan needed to investigate "how Osama bin Laden came to this place as his home for the last six years" .
但多尼隆表示，巴基斯坦需要調(diào)查“奧薩馬本拉登是怎麼到這里，并在過去6年把這個地方當作居住地的”。
Q: What issues are up for discussion during US National Security Advisor Donilon's visit to China?
問：美國總統(tǒng)國家安全事務助理多尼隆訪華期間，中美雙方將討論哪些問題？
A day earlier in New York, US NationalSecurity Advisor Tom Donilon called on Beijing to take steps to stop cybercrime.
此前一天再紐約，美國國家安全顧問湯姆·多尼倫呼吁中國按部就班的停止網(wǎng)絡犯罪。
Donilon has also suggested the lines of communication need to be extended beyond the political realm.
多尼隆還表示，除政治領域以外，雙方應在更多領域建立溝通渠道。
Following meetings in Beijing, Mr. Donilon will travel to India to meet Indian National Security Adviser Shiv Shankar Menon.
在訪問北京后，多尼隆將前往印度與印度國家安全顧問梅農(nóng)（ShivShankarMenon）舉行會談。
Mr. Summers and Mr. Donilon arrived Sunday for a series of meetings with senior Chinese officials that ends Wednesday.
薩默斯和多尼隆周日抵達中國，將與中國高級官員進行一系列會晤，周三結(jié)束訪華行程。
Donilon was assistant secretary of state for public affairs and State Department chief of staff under Clinton.
多尼倫是助理國務卿的公共事務和國務院的參謀總長根據(jù)克林頓。
One of Mr Donilon's first jobs will be to head that collision off.
多尼倫先生的首要任務之一就是平息這場爭端。
Donilon has also told the Asia Society Washington is encouraged by the Chinese government's move to restructure the economy.
多尼隆在亞洲協(xié)會上表示，華盛頓支持中國政府調(diào)整經(jīng)濟結(jié)構(gòu)的舉措。
The opposition group members will meet with national security adviser Tom Donilon and other senior U.
這個反對派組織將和美國國家安全顧問湯姆。多尼倫和其他高級美國官員會面。
The Chinese government says it's welcoming the latest comments by US National Security Advisor Tom Donilon about the China-US relationship.
美國國家安全顧問湯姆·多尼隆發(fā)表了涉及中美關系的演講，中國政府對多尼隆的積極表態(tài)表示歡迎。
In fact, the schedule and agenda for Donilon's travels makes this quite clear.
事實上，多尼倫此行的安排已經(jīng)明確表明。
Donilon said trade and the economy also were discussed.
多尼隆說，貿(mào)易與經(jīng)濟也是總統(tǒng)此行的討論議題。
Finally, and perhaps most important, Donilon will need to elevate his position with Obama.
最后，也許也是最重要的，多尼倫需要提升他在奧巴馬面前的位置。
A: Donilon and Summers are now in China for a visit.
答：多尼隆和薩默斯目前正在中國進行訪問。
