當(dāng)?shù)?/c>”步出衰退。
Result: There was noble edging after cleaning the phyma , and there was no relapsing occurred, with a follow -up of 3 months to 5 years.
結(jié)果：腫物清除后出血即停止，術(shù)后隨訪3個月~5年，鼻出血停止，病變無復(fù)發(fā)。
Edging up the tempo of the music will also encourage you to train at a faster rate.
加快音樂的拍子也會激勵你以更高的速度運動。
Some dailies got a boost, with the circulation of the top ten edging up 2% in 2007, reversing years of gentle decline.
若干報紙因此受到極大鼓舞，在2007年前十名報紙的發(fā)行量接近增長了2%，扭轉(zhuǎn)了報紙發(fā)行量多年緩和下降的局面。
Though not yet ready to recognise them as the Libyans' legitimate government (as the French already have), it is edging in this direction.
雖然他們還未被承認是利比亞的合法政府（法國以承認），但是事情在朝著這個方向發(fā)展。
On one place, it's possible to see how he painted vertically, carefully edging up to the stripe.
在一個地方，可以看出他是怎樣垂直往，小心地繪完這條帶子。
He could call some friends, but dinner with friends would mean edging around the subject of Caroline and the divorce.
他大可打電話給朋友，但是這么一來，與朋友的晚餐勢必圍繞著卡洛琳與離婚的主題打轉(zhuǎn)。
Taiwan and China are edging closer to a deal that would allow regular non-stop charter flights across the Strait.
臺灣與中國大陸正接近達成定期直航包機協(xié)議，將允許包機穿越臺灣海峽。
Their essays invade academic journals as well as little magazines, sometimes edging poetry and fiction out of sight.
他們的論文大量涌入學(xué)術(shù)刊物和一些小雜志，有時把詩和小說都擠沒了。
China is now the continent's largest trading partner, edging out the U.
中國目前已超過美國成為非洲大陸最大的貿(mào)易伙伴。
Watch for pedestrians about to cross the intersection and vehicles edging into the intersection or approaching at higher speeds.
注意橫穿路口的行人，以及低速進入路口或是高速靠近路口的車輛。
Ihaven't heard any recent comparisons but for a while he was edging out the wizard and barb for damage done.
雖然沒有最近的比較，但巫醫(yī)的攻擊力要稍高于巫師。
THE Palestinians are edging closer to getting a recognised state, at least on paper.
巴勒斯坦眼看就要獲得聯(lián)合國認可了，至少是在文書上。
Every few days he reported the new number of laps to me, pride edging his voice.
每過幾天，他都會向我報告游泳的圈數(shù)，語氣中帶著份自豪。
The ship is edging down.
那條船正在緩慢駛來。
Trims include buttons, lace edging, appliques, embroidery. Great variety in designs can be achieved through varying the detail.
鈕扣邊、花帶邊、嵌花邊以及刺繡邊。通過改變細部結(jié)構(gòu)，可以得到變化無窮的多種設(shè)計。
He further noted that orders had begun edging up slightly in March, even from the most troubled sectors, automotive and construction.
他進一步指出，3月份的訂單已開始小幅上升，即使是來自情況最糟糕的汽車業(yè)和建筑業(yè)的訂單也是如此。
Of course, there is no end of good explanations for the yield on the 10-year Treasury note edging above 4% Monday.
當(dāng)然，周一10年期國債收益漲幅超過4%永遠找不到最佳解釋。
And now, with still a couple of weeks to go before the interview, I think I'm edging towards the last stage: acceptance.
現(xiàn)在，離約談還有兩周時間，想必我正慢慢接近悲痛理論最后階段——接受。
And I've often read blog posts or comments from other productive people who are definitely edging towards too much productivity.
我經(jīng)常閱讀其他高效能人士的博客或評論，而他們絕對是太過于追求高效能了。
Despite this, SEMPO's State of Search Marketing , shows direct sales edging out branding as the primary objective of search marketers.
盡管如此，SEMPO的營銷狀況的搜索，顯示搜索營銷直銷險勝品牌作為首要目標。
The plan is being prepared at a time when China has been edging out India for some lucrative African contracts.
印度拿出這個計劃恰恰是在中國從印度手里奪走了好幾個有利可圖的非洲合同之際。
Make sure your landscape planner and contractor include edging to hold pavers, boards or gravel in place for smoother, more secure walkways.
請確保您的景觀規(guī)劃和承包商包括邊舉行攤鋪機，在地方議會或礫石更流暢，更安全的通道。
WOODWORKING MACHINES. CONDITIONS OF ACCEPTANCE AND NOMENCLATURE FOR MULTIBLADE DOUBLE EDGING CIRCULAR SAWS. PRECISION TESTING.
木材加工機械.多刀切邊精加工鋸床驗收條件和術(shù)語.精確度檢驗
woodworking machines . conditions of acceptance and nomenclature for multi blade double edging circular saws . precision testing.
木材加工機械。多鋸條雙刃圓鋸床驗收條件和術(shù)語。精確度試驗。
"Okay. You kids have fun tonight. " It was clearly a dismissal. Charlie was already edging toward the living room and the TV.
“好了，祝你們今晚開心。”這已經(jīng)是在下“逐客令”了。查理已慢慢走向起居室的電視走去。
The move came as the dollar found temporary respite from recent selling pressure, edging higher in still-volatile and anxious trading.
與此同時，美元匯率從最近的拋壓中得到一個暫時喘息的機會，在仍舊震蕩和不安的交易中微幅上漲。
Black handle and edging create a sense of balance between natural and gorgeous.
黑色手柄和鑲邊點綴包身，完美營造自然與華麗間的平衡感。
Some measures of inflation expectations are edging upwards. This needs to be taken seriously.
一些通脹預(yù)期指標正緩慢上升，這需要我們認真看待。
Secretary of State Hillary Rodham Clinton is the most-admired woman for the ninth year in a row, edging out former Alaska Gov.
美國國務(wù)卿希拉里·羅德姆·克林頓則險勝阿拉斯加州前州長薩拉·佩林和電視節(jié)目主持人奧普拉·溫弗瑞，連續(xù)第九年被評為“最受尊敬的女性”。
Chinese foremen pace the dusty lots of legions of new residential complexes edging the modest bungalows and leafy lanes of sleepier days.
中國工人踱步于布滿灰塵的大批新住宅區(qū)，這些住宅區(qū)圍繞著曾經(jīng)充滿寧靜的優(yōu)雅平房和茂密小道。
China, meanwhile, is edging towards approving some form of sanctions on Iran.
與此同時，中國正逐漸轉(zhuǎn)向同意對伊朗實施某種形式的制裁。
That says to me they have a great shot at edging out one of those teams, likely New Orleans.
這就告訴我他們有實力干掉這兩支球隊中的其中一支，比如說黃蜂隊。
But given the current state of affairs, the oil price has been edging up all week on fears of worse to come in Nigeria.
但是，鑒于現(xiàn)在該國的狀況，石油價格整周都在上升，以防該國狀況變得更糟糕。
As people have gotten fatter, it appears that many are edging toward the top of their ranges.
當(dāng)人們有了肥胖，看來有許多正準備往上走的幅度。
英 ['ed???] 
