ephemeral

ephemeral

美 [??fem(?)r?l] 　英 [??fem?r?l]

• adj.短暫的；瞬息的
• n.生命短暫的事物；短生植物
• 網絡朝生暮死的；短命的；轉瞬即逝的

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Youth is like an ephemeral but rfbeautiful dream . When you wake up to it , it has disappeared into thin air.

青春時代猶如一個短暫的美夢，當你醒來時，他早已消失的無影無蹤了。

How much more proof does one need as to the ephemeral nature of this world?

我們還需要多少證據來證明世界無常呢？

As is usual with right natures, the deity that lies ignominiously chained within an ephemeral human carcase shone out of him like a ray.

像光明的天性通常那樣，被卑鄙恥辱地鎖在倏忽幻滅的肉體里的神明，像一道光線一樣，從他身上射了出來。

Both of them are represented, let me repeat, in the ridiculous divorce separating our spiritual excesses and the ephemeral joys of the body.

我要再次強調，這二者包含在了我們精神上的放縱和肉體上瞬間愉悅間的荒唐背離之中。

A man is to carry himself in the presence of all opposition, as if every thing were titular and ephemeral but he.

一個人面對反對意見，其舉措應當像除了他自己之外，其它的一切都是有名無實的過眼煙云。

Keeping in mind that this is all very ephemeral and personal, I will try to explain here everything that I believe about writing.

記住，這是十分要命的和私人的。我將努力把我相信的關于寫作的所有解釋清楚。

My mistrust of social media is intensified by the ephemeral nature of these communications.

這些溝通方式轉瞬即逝的特點讓我對社交媒體更加的不信任。

It's surprising how much value can be placed on an object as ephemeral as a piece of data.

非常令人驚訝，在不過就是一段數據的臨時對象上，能寄予多少價值呢？

As the sun beat down on the tiny sculptures they stooped and slumped, lending an ephemeral quality to the already very cool installation.

當太陽擊敗了他們的小雕塑彎下腰下滑，貸款質量的一個短暫的安裝已經非常冷靜。

When that wealth turned out to be ephemeral as the paper it was made of rapidly depreciated, their financial world was turned upside down.

當紙質的財富最終像紙一樣不堪一擊、迅速貶值時，他們的財務世界被徹底顛覆了。

By and large, though, the myriad maps of a new global order are turning out to be as ephemeral as the couturiers' spring collections.

不過總體而言，紛繁多樣的全球新秩序版圖，最終也會如同時裝設計師的春季系列一般，只是曇花一現。

The flickering light coalesced. There, in the sky before them, was a round moon circled by an ephemeral ring.

云層上忽隱忽現的光斑開始匯合在一起。那里，在他們面前的天空中，出現了一輪圓月，帶著圍繞著它的稍瞬即逝的光環。

Everything is ephemeral, and no one unreliable, only the strength you are always with you!

一切都是過眼煙云，誰都靠不住，惟有你的實力永遠伴隨著你！

This is just a less than charismatic new way of flogging a few ephemeral images.

但這不過只比出售一些轉瞬即逝的圖像的新鮮行為稍稍欠缺了些魅力而已。

Elements occupying the far depths of the periodic table are so exotic and ephemeral it seems as if they are only barely there.

占據元素周期表更深處的元素是十分不穩定而且短暫，看起來好像他們剛剛在那里。

Please allow me to start my lecture with a song, just like what the song said, life like summer flowers, But it is as ephemeral as a meteor.

請允許我以一首歌開始我的演講，正如歌中所說，生如夏花般絢爛，但也如驚鴻般短暫。

All things are the same, familiar in experience, and ephemeral in time, and worthless in the matter.

所有事物都是同樣的，都是經驗所熟悉的，都是時間上短暫和質料上無價值的。

How should people remain alert to the ephemeral nature of worldly love and reach beyond it to attain true eternal love?

人們該如何警覺到世間情愛的無常短暫，進而尋求永恒的真愛呢？

However, the fragility and ephemeral nature of this unusual object is deceptive.

然而，這件非凡器物的脆弱和轉瞬即逝的特征只是假象。

Acknowledging the ephemeral nature of security, Franklin cheekily said, "Three can keep a secret, if two of them are dead. "

鑒于安全性的本質，富蘭克林悲觀地說，“三個人無法保住一個秘密，除非是其中兩個人死了。”

The generalist insects tend to feed on a range of different plants, some of which will be either group-apparent or ephemeral.

不專化的昆蟲表現能在一系列不同的植物上取食，可能是常住的也可能是短暫的。

No Magic Bullets: The Ephemeral Nature of Anesthetic-mediated Neuroprotection.

沒有魔術彈：麻醉藥介導神經保護的短暫本質。

For an individual's cost is subjective and ephemeral; it appears only ex ante, at the moment before the individual makes a decision.

一個人的成本是主觀的，轉瞬即逝。它只出現在事前，即在人作出決定之前。

Mr Sehgal does not allow photos of himself nor of his works, thereby emphasising the ephemeral and interactive qualities of his art.

賽格爾不許有人給他或他的作品拍照，以此強調轉瞬即逝和互動的藝術理念。

But "we exercised that power for a while only to realise that it was ephemeral" .

但“我們動用這一實力一段時期后就意識到，這些都是短暫的”。

Though most tools are ephemeral, some of your best tools are a simple pencil and sketch pad.

大多數工具的壽命都是短暫的，而你最好最長久的工具之一卻是樸素的鉛筆和素描本。

A port number of zero will let the system pick up an ephemeral port in a bind operation.

端口號為0意味著系統在綁定操作時選擇一個臨時端口。

Humans born into the world are like ephemeral insects on an old tree, like a drop of water in the ocean.

人生天地間，就好比蜉蝣之于老椿，滴水之于大海，哪里能比量？

Like any good literati artist, Zeng has stated that his paintings increasingly rely on his own ephemeral moods and introspection.

與所有出色的文人藝術家一樣，曾梵志表示他的創作愈來愈仰賴情緒乍現與自我探索。

After you have been warned: do not go that route, did not chase after love, love - this is deception, it is ephemeral, fast passes.

在你受到了警告后：別走那條路，別追逐愛情，愛-這是騙局，它是短暫的，易逝的。

Many thousands of years later, we are still shocked, if we remember this story, because of the ephemeral nature of our existence on earth.

幾千年后，只要我們仍然記得這個事跡，我們還會受到這個沖擊。

In the not-too-distant future, traveling vehicles will be able to communicate while forming ephemeral, rapidly changing ad hoc network.

不久的將來，車輛需要能夠在一個暫時的、自組織的、快速變化的無線移動網絡中進行通信；

The storage is called ephemeral, because when you shut down your instance, the information is gone forever.

這種存儲之所以稱為臨時存儲，是因為當您關閉您的實例時，信息將永遠消失。

It is a reminder that such lists of the world's most valuable companies can be very ephemeral indeed.

這提醒我們：此類全球市值最大公司的排行榜，實際上很可能會是曇花一現。

Some Japanese say that the cherry blossoms' ephemeral nature serves as a poignant reminder of how life itself is fleeting.

日本人說櫻花的轉瞬即逝讓人聯想到生命本身的短暫。

Happiness is ephemeral, subject to the vagaries of everything from the weather to the size of your bank account.

快樂是如此稍縱即逝，從天氣到賬戶存款的消長，所有一切變幻莫測的因素都可能影響到您的快樂。

It was all eerily reminiscent of 2008, when desperate efforts to rescue and revive American and other banks produced only ephemeral rallies.

2008年的回憶，全是可怕而慘不忍睹的，當時傾盡全力地拯救以及振興美國人和其他的銀行也只換回了短暫的生機。

And again that scent hallows the union of man and earth and awakens in us the only really virile love in this world: ephemeral and noble.

那種芳香再一次地將人與大地的統一奉為神靈，并喚醒我們，讓我們認識到這世間唯一生生不息的陽剛之愛：它短暫而高貴。

In addition, much of the contents of any newspaper is ephemeral; people want their news now; it can become obsolete in a matter of hours.

此外，許多報紙的內容具有瞬時性（ephemeral）；讀者要最新的新聞；內容會在幾小時內就過時。

This means that they are encrypted even on non-SSL channels, as well as in any of the ephemeral copies the queue manager might make.

這意味著在非SSL通道上、以及隊列管理器可能創建的任何臨時副本中，消息甚至也會被加密。

40379 is the source, or ephemeral port, and is only significant for this connection.

是源或臨時端口，并且僅對這個連接有意義。