當(dāng)?shù)?/c>的專家,愛斯基摩婦女,以便給冰屋做最后的畫龍點(diǎn)睛。
Eskimo Kiss - With your faces less than a breath apart, gently rub your noses together.
愛斯基摩吻——你的臉瞬息脫離,互相溫柔地摩擦鼻子。
Maybe the Eskimo was a fine language.
愛斯基摩語也許是種很優(yōu)美的語言。
But, while Inuit describes all of the Eskimo peoples in Canada and Greenland, it does not encompass all the peoples in Alaska and Siberia.
然而,盡管在加拿大和格陵蘭島,所有的愛斯基摩人都被稱為“因紐特人”,但在阿拉斯加州和西伯利亞,卻并非全都如此。
Nulato: on the Yukon River in western Alaska, was an Indian and Eskimo trading-site.
魯那托:位于阿拉斯加西部的育空河沿岸,是一個與印地安人以及愛斯基摩人進(jìn)行貿(mào)易的集散地。
Everyone wants to know if her grandfather was an explorer who met an Eskimo.
所有人都想知道她爺爺是否一個遇見愛斯基摩人的探險家。
If you ask this question to an Eskimo during winter or a Mexican during summer it will likely to be taken as a joke.
天氣怎么樣?如果你在冬天向一個愛斯基摩人,或者是在夏天向一個墨西哥人問這個問題,那就可能會被認(rèn)為是在開玩笑。
Until recently, the changing seasons on the tundra were seen only by a few Eskimo hunters and explorers.
直到不久以前還只有少數(shù)幾位愛斯基摩獵人和探險者見過凍土帶的季節(jié)變化。
"This celebration is about sharing our subsistence resources, " says Harry Brower, chairman of the Alaska Eskimo Whaling Commission.
“這個慶祝活動是關(guān)于分享我們生存資源的,”阿拉斯加愛斯基摩獵鯨協(xié)會主席哈利不勞爾說。
The igloo, a temporary winter hunting shelter to the Alaskan Eskimo does, in fact, melt inside, but not to a great extent.
圓頂冰屋是阿拉斯加的愛斯基摩人在冬天打獵時的臨時棲身處,實(shí)際上,里面是會融化的,但不是很厲害。
R. Lang Cottrell, then a partner at the firm, says another partner brought in Mr. Pang, saying he could 'sell snow to an Eskimo. '
時為公司合伙人的科特雷耳(R.LangCottrell)說,彭日成是另外一位合伙人介紹進(jìn)入公司的,介紹人說他“能把雪賣給愛斯基摩人”。
The American Eskimo Dog is compactly built and well balanced, with good substance, and an alert, smooth gait.
美國愛斯基摩犬結(jié)構(gòu)緊湊且非常勻稱,體質(zhì)良好,具有警惕、平順的步態(tài)。
And on top of that, Eskimo is not a language.
而最重要的是,愛斯基摩人是不是一種語言。
The Alaskan Eskimo traditionally occupied the areas of Alaska north of the forest boundary from North Sound to the Canadian border.
傳統(tǒng)上,阿拉斯加的愛斯基摩人占居在森林線以北從北音到加拿大邊境的阿拉斯加地區(qū)。
Kaori: That's not even true, and anyway, "Eskimo" is not the preferred nomenclature.
那不是事實(shí),而且不管怎么說,“愛斯基摩”也不是首選的叫法。
The Eskimo Nebula (NGC 2392), also known as the Clownface Nebula, was discovered by astronomer William Herschel in 1787.
愛斯基摩星云(NGC2392)又稱作鬼臉星云,由天文學(xué)家WilliamHerschel于1787年發(fā)現(xiàn)。
The body of the American Eskimo Dog is strong and compact, but not cobby.
美國愛斯基摩犬的身軀結(jié)實(shí)而緊湊,但不能象小馬一樣。
The American Eskimo Dog, a loving companion dog, presents a picture of strength and agility, alertness and beauty.
美國愛斯基摩犬,一種深情的伴侶犬,顯得有力而敏捷,警惕而美麗。
No single environmental adaptation existed throughout the area of Eskimo occupancy.
不存在單一的環(huán)境適應(yīng)整個愛斯基摩占用面積。
After supper, Eskimo requested to walk for the dike at night, HouHou, Swordsman, Postman responded it at once.
飯后,老愛提出要夜游大壩,侯侯、劍客、郵遞員三人同聲答應(yīng)。
For most of the year, the Eskimo settlements in northern Quebec are inaccessible, except by air.
一年中大部分的時間,除了乘飛機(jī)外,是到不了北魁北克的愛斯基摩居留地的。
Todd, a Yup'ik Eskimo, works as a production operator for British Petroleum on Alaska's North Slope.
托德是愛斯基摩族,是一名阿拉斯加北坡油田BP石油公司的生產(chǎn)人員。
They make anyone wearing them look like a frumpy Eskimo with low self esteem.
他們使任何人穿它們看起來像一個低自尊其貌不揚(yáng)愛斯基摩人。
Think of the Eskimo people of the north, who eat seal meat and caribou to survive!
想想北方的愛斯基摩人,吃海豹和北美馴鹿的的肉活下來!
No matter how many times I date Mary, she refuses to let me have any more than an Eskimo kiss.
不管我跟瑪麗約會了多少次,她也只容許我對她行碰鼻禮。
The first inhabitants of Canada were native Indian peoples, primarily the Inuit (Eskimo).
第一居民加拿大印第安民族,主要是因紐特人(愛斯基摩人)。
Unilever, for instance, teamed up with Neuroconsult to test how consumers felt about its top-selling Eskimo ice cream bars.
比如Unilever就和Neuroconsult一道合作測試消費(fèi)者對其最暢銷愛斯基摩冰激凌吧的感覺。
The Inuit practice the "Eskimo Kiss" by rubbing noses, or putting noses together and inhaling each other's breath.
因紐特人喜歡用摩擦鼻子進(jìn)行“愛斯基摩之吻”;或者把鼻子碰在一起,相互吸氣。
The American Eskimo Dog is neither too long nor too short coupled.
美國愛斯基摩犬的接合既不太長,也不太短。
So, I think this fish tank is simply meant for Eskimo, so the fishes can stay alive and swim in it forever.
因而我一位這純粹是為愛斯基摩人設(shè)計(jì)的,這樣魚兒才能存活下來,永遠(yuǎn)在魚缸中嬉戲。
Her own experiences help her deeply understand the value of Eskimo culture and further comprehend the implication of nature.
她的經(jīng)歷使她深刻體會到愛斯基摩人自身文化的價值,進(jìn)一步感悟到了自然的偉大魅力。
Most of them are derived from Eskimo but some from English , Danish , Spanish , Hawaiian and other languages .
這些詞匯多是來自于愛斯基摩語,一些來自英語、丹麥語、西班牙語、夏威夷語和其他語言。
I'll teach you to "Eskimo roll. "
黛安娜:我會教你“愛斯基摩翻滾”。
And she noted that her husband's Eskimo ancestors crossed that bridge.
她提到她丈夫的愛斯基摩祖先曾經(jīng)穿越那里。
Such indistinct moon night, 4 persons got into Eskimo's car, straight to the Chaohe dike out of 11 kilometres away.
朦朧的月色中,四名夜游神鉆進(jìn)老愛的私家車,直奔11公里外的潮河大壩!
It is an Eskimo custom to rub noses as a greeting.
相互摩擦鼻子以示問候是愛斯基摩人的習(xí)俗。
were seen onlyby a few Eskimo hunters and explorers.
只有少數(shù)幾位愛斯基摩獵人和探險者見過。