因?yàn)?/c>許多種的廣大耕作，確定準(zhǔn)確的野生的分布是難的通常的。
Baidu said it had already conducted more than six months of "extensive research" into Japanese language search technology.
百度稱，它已經(jīng)對(duì)日文搜索技術(shù)進(jìn)行了半年多的“深入研究”。
The sale was a blow to Eon, which had hoped to gain a foothold in the fast-growing Brazilian market, where EDP has extensive operations.
這筆交易是對(duì)意昂集團(tuán)的一次打擊，該集團(tuán)曾希望在快速增長(zhǎng)的巴西市場(chǎng)得到一個(gè)立足點(diǎn)。EDP在巴西擁有廣泛的業(yè)務(wù)。
Perhaps the most key feature was that UPS was able to provide its extensive service at rates comparable to those of parcel post.
也許UPS最重要的特色是UPS能以與包裹郵政相當(dāng)的價(jià)格提供其廣泛服務(wù)。
Since the global positioning system (GPS) came into being, it has drawn extensive attention from various aspects.
全球定位系統(tǒng)GPS自誕生之日起，就受到了各方面的廣泛關(guān)注。
"We will not tolerate extensive delays in hire payments or any other payments, " he said.
“我們不會(huì)容忍租費(fèi)或其它任何款項(xiàng)的長(zhǎng)時(shí)間拖欠，”他表示。
Furthermore, as a class partly about writing, extensive practice is the only means of assuring genuine improvement.
除此之外，作為一門(mén)關(guān)于寫(xiě)作課程的課堂，擴(kuò)展訓(xùn)練是能讓學(xué)生能力得到真正提高的唯一方法。
Decide whether you feel you need an extensive contract to enter into work, or whether just a one-page Letter of Agreement will work for you.
當(dāng)你覺(jué)得需要時(shí)，做出決定：是用一個(gè)統(tǒng)一的合同來(lái)簽訂工作，還是僅僅用一頁(yè)紙的協(xié)議書(shū)來(lái)工作。
Its extensive collection of Certified Organic, dried herbs, spices and spouting seeds have been assembled for you from all over the world.
該站點(diǎn)集合了大量來(lái)自世界各地的經(jīng)過(guò)批準(zhǔn)的有機(jī)干燥草藥、香料以及種子。
If every single article they publish is going to be an extensive investigation then who's going to have time to read everything.
如果我們每一篇新聞都經(jīng)過(guò)廣泛而詳盡地調(diào)查，那么會(huì)有人有時(shí)間把一切都讀完么？
Extensive land leveling is often required because the topography must be smoother than for furrow irrigation.
由于畦灌的地形必須比溝灌的平坦，因此，常常需要大面積平整土地。
He was friendly and helpful and I was able to make extensive revisions on the basis of his suggestions.
他人很友好，給了我很多幫助。有了他的建議，我才得以對(duì)譯作進(jìn)行更全面的修改。
And Levinson's group have shown, in extensive cross-linguistic and cross-culture studies, that this is, in fact, the case.
和萊文森的研究小組已經(jīng)表明，在廣泛的跨語(yǔ)言和跨文化研究中這實(shí)際上就是如此。
Extensive regional consultations that took place in the lead-up to GCARD will bring some of their views to the fore.
在GCARD之前進(jìn)行的廣泛的區(qū)域磋商將為會(huì)議帶來(lái)它們的一些見(jiàn)解。
Extensive drill, training and battle have helped mould these men into soldiers, capable of dealing with the enemy on equal terms.
大量的操練、培訓(xùn)以及實(shí)戰(zhàn)已將這些人打磨成了真正的戰(zhàn)士，能與同級(jí)別的敵人相抗。
Still another battleship appeared to be slightly damaged, and extensive damage had also been inflicted on other types of ships.
還有一艘主力艦似乎只受到微創(chuàng)，其他各型艦只都是瘡痍滿目。
' I expect to get multiple questions about Goldman and I 'll give extensive and complete replies , ' he said in an interview Thursday .
巴菲特周四接受采訪時(shí)說(shuō)，我預(yù)計(jì)會(huì)有很多有關(guān)高盛公司的問(wèn)題，我會(huì)做出全面、完整的回答。
On the contrary, in light of its extensive audiences and its value to the enterprise marketing, it has great potential for further growth.
相反，從動(dòng)漫廣告接受群體、動(dòng)漫受眾對(duì)于企業(yè)營(yíng)銷的價(jià)值來(lái)看，網(wǎng)絡(luò)動(dòng)漫廣告是有著巨大發(fā)展空間的廣告形式。
Except in the higher echelons, extensive classification has no place in the classification of vegetation.
除高階類級(jí)之外，外延分類在植物分類中還是沒(méi)有地位的。
Fortunately, predicting most optomechanical performance metrics do not require models capable of such extensive mechanical representation.
好在大多數(shù)光機(jī)性能標(biāo)準(zhǔn)的預(yù)測(cè)分析并不要求模型具有如此嚴(yán)格的要求。
The foam flow pattern is not amenable to theoretical analysis and has not been the subject of any extensive experimental study.
泡沫流型還沒(méi)有經(jīng)得起考驗(yàn)的理論分析可循，也沒(méi)有廣泛的實(shí)驗(yàn)研究報(bào)導(dǎo)。
For a list of such data the reader is referred to Young's extensive compilation.
有關(guān)這種數(shù)據(jù)的一覽表讀者可參閱Young的范圍廣泛的編輯物。
The absorption of elastic waves in rocks has been the subject of extensive theoretical and experimental study.
彈性波在巖層內(nèi)的吸收問(wèn)題曾經(jīng)是理論上與實(shí)驗(yàn)上廣泛研究的課題。
Each innovation destined to dwarf the one extensive accomplishment of the Greeks-Euclidean geometry.
每一個(gè)創(chuàng)新都注定希臘人的巨大成就--歐幾里德幾何相形見(jiàn)絀。
Our information is extensive, but by no means complete.
我們的情報(bào)廣泛，但并不齊全。
Extensive research has shown that fractional atomic masses always mean mixture of isotopes.
進(jìn)一步的研究揭示出：部分原子質(zhì)量常是同位素的混合物。
This is a very convenient property, but unfortunately it does not justify an extensive use of the concept in economic theory.
這是一個(gè)很方便的性能，很可惜沒(méi)有理由把這一觀念在經(jīng)濟(jì)理論上加以擴(kuò)充運(yùn)用。
In Washington, extensive searches also drew a blank.
在華盛頓，雖然多方查找，結(jié)果也是兩手空空。
An interviewer may be saying that you're too skilled to be a strong candidate - or she may be complimenting your extensive experience.
一位面試官會(huì)說(shuō)你太有能力了是一位很強(qiáng)的應(yīng)聘者——或者會(huì)成在你的經(jīng)歷。
The client is often unable to sign documents at short notice due to extensive foreign travel.
由于大量出差，這位客戶經(jīng)常不能一接到通知就簽合同。
With one of the top flower giving holidays just around the corner, deciding on a blossom for your honey can be a fun but extensive task.
其中一個(gè)最花給予假期即將到來(lái)，決定對(duì)花的蜂蜜可以是一個(gè)有趣的，但廣泛的任務(wù)。
Extensive media coverage meant people were more aware of the oncoming storm and better prepared to deal with it when it hit.
廣泛的媒體報(bào)道說(shuō)明人們已經(jīng)更加關(guān)注暴風(fēng)的到來(lái)，等暴風(fēng)來(lái)襲時(shí)亦能更好的應(yīng)對(duì)。
We do not know how extensive the air attacks have been, but they clearly have dented the Libyan government forces' morale.
我們還無(wú)法確定空襲的作用有多大，但很顯然已經(jīng)嚴(yán)重削弱了利比亞政府軍的士氣。
After the great Rape, Vautrin drew on her extensive experience in social work to help rebuild the community.
在南京大屠殺之后，魏特琳利用她豐富的社會(huì)工作經(jīng)驗(yàn)來(lái)幫助社會(huì)重建。
He made an extensive list setting down the pros and cons of marriage before he proposed to his future wife.
在他向未婚妻求婚之前，他列了一份支持和反對(duì)這門(mén)婚事的理由的大單子。
As such, the cellular and molecular mechanisms of opiate-induced neuronal damage have been a focus of extensive research interest.
因此，近些年阿片類藥物神經(jīng)損害的細(xì)胞和分子機(jī)制已經(jīng)引起人們的廣泛關(guān)注。
They don't have to be extensive (just a couple of pages), but they must be action-oriented and give you some early wins to celebrate.
不必很寬泛（只需兩頁(yè)），但是必須有導(dǎo)向性并設(shè)立一些容易達(dá)成的目標(biāo)。
Take a few minutes -- it doesn't have to be extensive -- to look over the top sites and experiment to see what works for you.
這聽(tīng)起來(lái)像一個(gè)全職工作，但是朱利安指出你可以把你的一些內(nèi)容在網(wǎng)站之間進(jìn)行剪切和粘貼。
The company has extensive promotional message mailing amount, and is trying to pass a cheaper way to attract customers.
該公司已經(jīng)大規(guī)模削減了促銷性郵件的郵寄數(shù)量，并且正在嘗試著通過(guò)更便宜的方式來(lái)吸引客戶。
Sumka said the needs are quite extensive, and USAID is prepared to provide additional commodities as needed and if the crisis expands.
薩姆卡表示，各種需要涉及的面很廣，美國(guó)國(guó)際開(kāi)發(fā)署準(zhǔn)備根據(jù)需要并在危機(jī)如果擴(kuò)大時(shí)提供額外的救濟(jì)物資。
I just found a new social media site targeting moms for Samsung, specifically for the company's extensive line of washers and dryers.
我剛發(fā)現(xiàn)一個(gè)新媒體網(wǎng)站，目標(biāo)為使用三星產(chǎn)品的媽媽們，具體產(chǎn)品為該公司的延展線洗衣機(jī)和烘干機(jī)。
the volumetric strain of the samples is always contractive but the lateral strain turns to be the laterally extensive gradually.
試件的總體體積是收縮的，側(cè)向變形則由收縮逐漸轉(zhuǎn)化為膨脹。
Opening the underground corridor for the public will coincide with an extensive restoration of the Colosseum, the office said.
為公眾地開(kāi)放地下走廊將與廣泛的斗獸場(chǎng)恢復(fù)的目標(biāo)相一致，辦公室的官員說(shuō)。
ASDI is an ISO shop and a strong believer in heavy documentation, sequential milestones, and extensive QA involvement.
ASDI是一家通過(guò)了ISO認(rèn)證的公司，并且他們非常信仰厚重的文檔、連續(xù)的里程碑和廣泛的質(zhì)量控制。
An extensive muscle-crush injury culminating in a crush syndrome is often lethal unless treated actively and promptly.
廣泛的肌肉擠壓損傷達(dá)到頂峰出現(xiàn)擠壓綜合征，若不積極及正確的治療經(jīng)常導(dǎo)致死亡。
It was thought to need humid caves, and conservationists feared it had been wiped out as the forests dried out after extensive logging.
它被認(rèn)為需要在潮濕的洞穴里才能生存，由于人們的過(guò)度采伐，森林逐漸沙漠化，因此生態(tài)環(huán)境保護(hù)者們擔(dān)心它已經(jīng)徹底消失了。
And I don't wander far from that place for a majority of my time, even though I'm an extensive global trekker.
我不會(huì)遠(yuǎn)離那些我大部分時(shí)間所在的地方，即使我是一位足跡踏遍全球的旅者。
This species has a very extensive synonymy, as is often the case with such popular garden plants. At the time of writing, W.
那對(duì)這樣的受歡迎的花園植株是常有的事，本種有非常徹底的同義。
英 [?k'stens?v] 
