fiorentina
美 
英
例句
"It was all called off because Fiorentina decided to sign Fabio Liverani [after his contract at Lazio expired], " added the agent.
“但一切都未能實現，因為佛羅倫薩決定從拉齊奧簽下合同到期的利維拉尼，”經紀人補充道。
I thought he also did well against Fiorentina recently, and he was just unfortunate at the end of that game with the mistake.
“我覺得他在對佛羅倫薩的比賽中踢得也不賴，只不過是在最后時刻翻了個錯誤罷了”。
Paolo Silvio Mazzoleni will be the referee in Fiorentina-Milan. With him in charge, Milan have never lost (5 wins, 3 draws).
馬佐萊尼將在佛羅倫薩與米蘭的比賽中執法。他過去和米蘭在同一塊球場的比賽中，米蘭保持不敗（5勝3平）
Italy striker Luca Toni, again linked with Bayern Munich this week, is still out for Fiorentina with a foot problem.
意大利國腳前鋒盧卡·托尼，本周再次與拜仁慕尼黑進行了接角仍然是令佛羅倫薩煩心的問題。
Juve's travelling fans will be hoping their goalkeeper is in top form as their side attempt to stop Fiorentina getting off to a good start.
追隨尤文的球迷希望他們的門將能夠處于最佳狀態，幫助球隊阻止佛羅倫薩獲得一個好的開局。
And since some days , also Fiorentina seems to think about getting the player to reinforce the team using it's financial power .
而且就在幾天以后，佛羅倫薩也表示想要爭取到這名球員來加強球隊，依靠他們強大的財政力量。
There are a number of clubs interested in him and one of these is Fiorentina, who already asked about him in January.
那里有許多對他感興趣的俱樂部，佛羅倫薩就是其中的一家，早在今年一月份他們就已經詢問過他的轉會事宜。
Fiorentina have had a great season and without the Calciopoli penalty we have more or less the same number of points.
佛羅倫薩這個賽季踢得非常好，如果不是因為電話門罰分，我們兩隊積分會不相上下。
If Fiorentina are still up there in a few months and still close to the leaders, it won't be fantasy to talk about the title.
如果未來幾個月后佛羅倫薩仍然能排在現在這個位置、仍然距離榜首很近，那么談論他們奪冠并不是白日做夢。
I am curious to see how we do without several of our stars and Fiorentina is always a good test.
我很好奇我們的球隊在缺少了幾個球星后的表現，佛羅倫薩始終是測試球隊能力的好對手。
"We hoped (that we could win), but to believe in it is something different entirely, " said the former Fiorentina player.
“我們希望（我們可以獲勝），但相信會和過去完全不同，”這名前佛羅倫斯球員說。
"We have received interesting offers from Atletico and Fiorentina, but we have not taken any decision, " he said, as quoted of AS.
“我們收到了馬競和佛羅倫薩對報價，但是我們還沒做任何決定”，他對此說。
I can say that when Adrian Mutu was close to joining Roma, Fiorentina considered Pandev as a replacement for the Romanian.
我只能說當阿德里安。穆圖接近加盟羅馬時，佛羅倫薩考慮過用潘德夫替代羅馬尼亞人。
His first game in central defence was in what seemed to be an emergency situation after three draws against Cagliari, Torino and Fiorentina.
他的中后衛的第一場比賽出現在經歷對卡利亞里、都靈、佛洛倫薩連續三場平局后缺少中后衛的緊急情況中。
Lazio Coach Delio Rossi wants to put the draw with Chievo behind him and looks ahead to the next match with Fiorentina.
拉齊奧主教練羅西想把對切沃的平局放到身后，把精力集中到下一場對佛羅倫薩的比賽上去。
Manuele Blasi has less than three weeks to find a new team as the former Fiorentina player has no future at Juventus.
布拉西已經用了三周時間來尋找新東家，因為這名前佛羅倫薩球員在尤文沒有未來。
The next match away to Fiorentina represents a difficult game for us, as the Viola are a very strong team.
下一輪迎戰佛羅倫薩意味著比賽會很艱苦，因為紫百合是一支非常強大的球隊。
Despite acknowledging his disappointment at the manner of the defeat to Fiorentina, the boss believes there were some positives to be taken.
盡管非常失望以這種方式落敗佛羅倫薩，主教練認為這場比賽有很多積極的東西可以接受。
Montenegro Football Federation president Dejan Savicevic has urged Stevan Jovetic to not skip out on Fiorentina.
黑山足協主席德揚薩維切維奇敦促斯蒂文約韋蒂奇不要跳過佛羅倫薩了。
Mascherano has been ruled out of Tuesday's UEFA Champions League trip to Fiorentina after picking up a hamstring problem in training.
由于訓練中腘繩肌腱拉傷，馬斯切拉諾已經被排除在歐冠聯賽對陣佛羅倫薩的比賽名單之外。
Drenthe has been heavily linked with a transfer to Italy, with Fiorentina said to be particularly interested.
德倫特同意大利球隊緊密地聯系在一起，據說佛羅倫薩對這名荷蘭球員很感興趣。
Wenger may now offer Philippe Senderos to Fiorentina as part of a proposed move for tough-tackling Brazilian midfielder Felipe Melo.
溫格現在打算將森德羅斯送到佛羅倫薩，作為交換鏟球兇狠的巴西中場梅洛的一部分。
As Fiorentina are still competing in the UEFA Cup, this gives Milan real hope of being able to step above the Florentines.
佛羅倫薩現在仍在聯盟杯的賽場上作戰，這給AC米蘭提供了一次能夠超越佛羅倫薩的機會。
Mutu's decision, doubtless, also had much to do with his personal contentment at Fiorentina.
穆圖的決定無疑也與他和佛羅倫薩的私人感情有關系。
My problem is not a financial one. It concerns the prospects of Fiorentina, I think it's right to have objectives.
我所在乎的不是財政的問題，讓人擔心的是在佛羅倫薩的前景，我想有目標總應該是對的。
Tomas Ujfalusi has committed his future to Fiorentina despite being of interest to a number of clubs .
烏伊法魯西不顧眾多對他有意的俱樂部，把自己的未來交給了佛羅倫薩。
He moved to Fiorentina last summer, quickly earning a reputation as a robust midfielder with an eye for goal.
他在去年夏天轉會佛羅倫薩。他迅速被認為是強力型中場并且有不俗的得分能力。
But consecutive losses to Fiorentina, Chelsea, Sunderland and now Lyon speak of a deepening vulnerability.
但是，在接連輸給佛羅倫薩、切爾西、桑德蘭和里昂之后，球隊強度的脆弱也暴露無遺。
I joined Bayern to score goals. At Palermo and Fiorentina I scored goals and they liked me for that.
我加盟拜仁是為了進球。在巴勒莫和佛羅倫薩，我進球，他們因為這一點而喜歡我。
Zuniga has been linked with Milan, Fiorentina, Palermo, Sevilla, Arsenal and West Ham over the last month.
祖尼加在過去幾個月里同米蘭，佛羅倫薩，帕勒莫，塞維利亞，阿森納和西漢姆聯聯系在了一起。
Felipe Melo sent a message to his former Fiorentina fans as well as his new Juventus supporters. "I hope they'll understand. "
費利佩。梅洛分別向佛羅倫薩和尤文圖斯的球迷傳達了信息：“我希望他們可以理解。”
For us it will be fundamental to do well against Fiorentina and Catania. Fiorentina have done really well in Serie A this season.
為我們它將是根本的做很好對佛羅倫薩和卡塔尼亞的比賽。
ALEXANDRE PATO says he'll play against Fiorentina as he wants to avoid future injuries and play a lot.
帕托表示他將在對陣佛羅倫薩前復出。他希望徹底休養好以減少未來的傷病，以保證更穩定的出勤率。
Striker Arturo Lupoli has returned to Italy to sign for Fiorentina after making just one Premiership appearance in three years for Arsenal.
射手阿圖洛·盧波利在三年時間僅僅代表阿森納在聯賽上場一次之后，回到了意大利并與佛羅倫撒簽約。
However, I cannot guarantee that he will play for Fiorentina as we have to meet the club officials first.
然而，我不能保證他將效力于佛羅倫薩，我們首先要滿足俱樂部官員的要求。
In fact, Fiorentina are also interested in signing him, but for the time being the club has not contacted the agent.
實際上佛羅倫薩同樣希望能簽下他，但是他們還沒有約定時間和巴羅內經紀人聯系過。
Palombo has been brilliant since his arrival from Fiorentina in 2002 and he has raised a few eyebrows around the peninsula.
帕隆博格自從02年從佛羅倫薩轉會到桑普后，表現十分出色，現在他在亞平寧半島已經小有名氣。
Fiorentina are set to open talks with Christian Brocchi about making his stay at the club permanent.
佛羅倫薩開始和克里斯蒂安。布羅基的談判，并準備永遠將他留在俱樂部。
I don't want to say that we are in the Champions League, but I am looking at Roma and Inter instead of Milan and Fiorentina.
我并不想說球隊已經可以確保進軍歐冠這件事。我只看到了我們前面的羅馬和國米，而不是我們后面的米蘭和佛羅倫薩。
Sporting director Alessio Secco has rejected claims that Juventus are lining up a bid for Fiorentina striker Luca Toni.
體育主管塞科宣布尤文將不會再為佛羅倫薩前鋒托尼出價。
