flagging

美 [?flæɡ??] 　英 ['flæɡ??]

• n.旗；標(biāo)志旗；菖蒲；旗幟（指某國家或組織及其信仰和價(jià)值觀）
• v.標(biāo)示（重要處）；疲乏；變?nèi)?；熱情衰減
• 網(wǎng)絡(luò)下垂的；標(biāo)記；衰弱的

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

And in a bid to jump-start flagging Cyprus talks, Turkey is reportedly ready to discuss land swaps without preconditions.

而為了爭取迅速啟動(dòng)旗幟性的塞浦路斯會(huì)談，據(jù)報(bào)道，土耳其準(zhǔn)備好在沒有前提的情況下討論土地交換問題。

A year ago, set-makers saw it as a nifty way of boosting flagging sales for a few dollars of additional electronics.

一年前，設(shè)置決策者視其為推動(dòng)疲軟的銷售增加幾美元附加電子技術(shù)收入的蹊徑。

But that may not be enough to help beleaguered consumers and businesses get a flagging recovery back on track.

不過，這可能不足以幫助陷入困境的消費(fèi)者和企業(yè)使乏力的復(fù)蘇恢復(fù)勢頭。

More recently, however, consumers seem to be flagging despite the strong labour market. Retail sales fell in April.

但在最近，盡管勞動(dòng)力市場勢頭強(qiáng)勁，消費(fèi)者的熱情似乎在減少。

"The price charts had been flagging buying signals, " said Jonathan Spall, a gold specialist at Barclays Capital in London.

“價(jià)格圖表最近一直在顯示買入信號(hào)，”倫敦巴克萊資本（BarclaysCapital）的黃金專家喬納森·施保爾（JonathanSpall）表示。

What if things seem to be getting a little bit dicey or dangerous, a bit like that, then you get alert flagging up on the CCTV screen?

如果你覺察到情況變得有些危急而警覺起來，開始對著監(jiān)控攝像頭頻頻打手勢，會(huì)出現(xiàn)什么樣的情況呢？

Italian clothing chain Benetton is trying to drum up attention for its flagging brand with ads showing global leaders kissing.

意大利服裝連鎖公司貝納通（Benetton）正通過發(fā)布各國政要接吻的廣告來吸引消費(fèi)者對其旗艦品牌的關(guān)注。

The Arab Spring appeared to flagging a few months ago, as Libya's opposition suffered setbacks even as Syria's regime dug-in.

幾個(gè)月前，由于利比亞反對派遭遇挫折、敘利亞政府負(fù)隅頑抗，“阿拉伯之春”似乎正漸漸衰落下去。

The video shows the group carrying her and flagging down a motorist who volunteers to drive her to the hospital.

這段視頻顯示了一群人抬著她，攔下了一個(gè)志愿載她去醫(yī)院的駕車者。

At this point I think we can only hope that the fact of the passage of the bill will boster the flagging financial system.

在這點(diǎn)上，我認(rèn)為我們只能希望議案的通過將能加強(qiáng)衰退的金融體系。

Despite numerous failures, they continued to conduct the experiment without flagging.

盡管實(shí)驗(yàn)幾次都失敗了，他們仍毫不氣餒地繼續(xù)進(jìn)行。

As regular readers of this site will know, we write a "Worth a look" blog every morning flagging up six articles or blogs worth reading.

這個(gè)網(wǎng)站的?？?/c>都知道，我們寫的是一個(gè)名為“值得一看”的博客，每天早上曬出六篇值得讀的文章或博文。

Flagging local sentiment about the economy could result in surprises on the upside in terms of the economy as well as corporate earnings.

國內(nèi)對經(jīng)濟(jì)的敏感情緒衰減可能產(chǎn)生宏觀經(jīng)濟(jì)和公司收益好轉(zhuǎn)的驚喜結(jié)果。

She waved her arm like she was flagging down traffic until Mr. Porto called on her.

她揮動(dòng)著手臂，就像是在揮手讓車輛停下來，直到博多先生點(diǎn)她的名字方才罷休。

The protest was organised by the opposition Democratic Progressive party but was also attended by others unhappy over the flagging economy.

抗議活動(dòng)由反對黨民進(jìn)黨組織，但也有不滿經(jīng)濟(jì)不景氣的其他人士參與。

Allowing meaningful currency appreciation while exports are flagging would run counter to its mercantilist tradition.

允許人民幣在出口滑坡的情況下出現(xiàn)幅度較大的升值，有悖于中國的重商主義傳統(tǒng)。

The forum post showed that by flagging another user's profile, one Facebook member was able to gain access to the other's private images.

上述論壇上的帖子顯示，只要對另一名Facebook用戶的個(gè)人資料進(jìn)行標(biāo)記，就能查看這名用戶的私人照片。

Until recently big brewers tried to make up for flagging sales in the rich world by pushing into emerging markets.

直到最近大的啤酒釀造商試圖推進(jìn)新興市場在富裕地區(qū)重振逐漸衰落的市場。

The coins are primarily aimed at collectors and investors around the world in a bid to boost Niue's flagging government coffers.

這套硬幣主要是為針對世界各地的收藏者和投資者，以幫助紐埃空虛的國庫。

The ground is uneven, the flagging slippery with slime. A sort of human dump heap which has been filled in with cinders and dry garbage.

地面不平，鋪地的石板上盡是臟東西，很滑，真像一堆混雜著爐渣和垃圾的人屎尿。

Chinese firms can bring new energy and capital to flagging companies around the world; but influence will not just flow one way.

中國公司可以給世界各地萎靡不振的公司帶來新的能量和資金；但是影響不僅是單邊的。

Hundreds of civilians are to be sent to assist his forces, mainly to pep up their flagging efforts to provide economic development.

數(shù)百位平民將會(huì)派遣來協(xié)助軍隊(duì)，主要用來重振已經(jīng)荒廢的經(jīng)濟(jì)發(fā)展行動(dòng)。

Some think he is physically flagging and that his mind has begun to wander.

有人認(rèn)為他身體衰弱而且開始有些神智不清。

a damp sweat oozes from the flagging and forms a pale, fuzzy aura pierced by the feeble red light at the head of the stairs.

樓梯頂上那盞微弱的紅燈發(fā)出的光穿透了鋪路石上散出的潮氣形成的蒼白、模糊的蒸汽團(tuán)。

In Europe, major economies showed signs of flagging output and falling business confidence, but smaller countries also suffered acutely.

在歐洲，大國經(jīng)濟(jì)的產(chǎn)量出現(xiàn)了下滑和經(jīng)濟(jì)信心也在下降，小國的狀況也是如此。

Taiwan government is still working on effective countermeasures to solve the flagging out problem of national fleets.

對解決船舶出籍問題，政府似無有效之因應(yīng)對策。

Flag a parade route; flagging parts of a manuscript for later review.

用旗標(biāo)出游行路線；為以后再閱讀標(biāo)出手稿的某些部分。

Colombia recently announced plans to repair its flagging industry by doubling the land under cultivation.

哥倫比亞宣布數(shù)項(xiàng)計(jì)劃增加可可種植面積，恢復(fù)發(fā)展下滑的可可種植業(yè)。

Adding such words or capitalization to a custom dictionary prevents the spelling checker from flagging them as mistakes.

將這些單詞或大寫形式添加到自定義詞典可防止拼寫檢查器把它們標(biāo)記為錯(cuò)誤。

Surely you could use some help in turning Motorola's flagging cellphone business around?

說不定，你能找到些幫助，讓摩托羅拉的旗幟性的手機(jī)業(yè)務(wù)開始好轉(zhuǎn)吧？

Investing in broadband access sounds like a good way for governments to boost flagging economies.

對政府來說，對寬帶接入投資聽起來是個(gè)振興正在衰退的經(jīng)濟(jì)的好方法。

Conversely, Brazil's economic policy makers have played a more influential global role, notably in flagging the currency wars.

相反，巴西的經(jīng)濟(jì)政策制定者在國際上發(fā)揮了更大影響，特別是提出了貨幣戰(zhàn)爭說，可他們卻未能入榜。

Consumption is still flagging, thanks in part to companies' failure to increase wages.

消費(fèi)持續(xù)低迷，部分原因是日本公司職員工資未能增長。

Part of my job was flagging down professional poker players between tournaments for interviews.

我的部分工作就是在比賽間歇招手攔下職業(yè)撲克選手們進(jìn)行訪問。

That almost sounds like a happy ending: the flagging economy has finally set us straight on how valuable our work is.

這看起來像是一個(gè)完美的結(jié)局：衰退的經(jīng)濟(jì)最終讓人們再度認(rèn)識(shí)工作的重要性。

Chinese shares fell back on the latest trade figures, following signs that net exports - a key driver of Chinese growth - may be flagging.

中國貿(mào)易回落到最近交易數(shù)值，隨之而來的信號(hào)就是純出口業(yè)-中國經(jīng)濟(jì)增長的關(guān)鍵動(dòng)力-可能會(huì)衰弱。

The last time market indicators were flagging a market move this consistently, he says, was early March.

他說，市場指標(biāo)最近一次成為市場走勢預(yù)兆的時(shí)間是在3月初。

In recent debates among presidential aspirants in the Republican Party, candidates criticized America's flagging space program.

在最近幾輪的共和黨總統(tǒng)競選辯論中，候選人們指責(zé)美國日漸疲軟的太空項(xiàng)目。

plans to revitalize inner - city neighborhoods; tried to revitalize a flagging economy.

計(jì)劃給內(nèi)城鄰里關(guān)系以新氣象；試圖給正在衰退的經(jīng)濟(jì)以新生

But he immediately warned that flagging consumer demand could bring the economy to a halt again.

但他立即警告說低落的市場需求可能導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)又一次停止增長。