formosa
美 [f?r?mos?] 
英 [f?:?m?us?]
英漢解釋
例句
It was a gloomy picture, but even so we were glad to be back in Formosa.
這真是一幅黯淡的景象，但即使如此，我們仍很高興回到了臺灣。
Taipei-listed Formosa International will put up a small amount of "seed money" for the fund, he said.
他表示，在臺北上市的晶華國際酒店將為此投入少量“種子資金”。
Lin is the founder of the Formosa Nation Legal Strategy Association and a spokesman for the Taiwan Civil Rights Litigation Association.
林志升為「福爾摩沙法理建國會」之創立者，也是「臺灣人權訴訟組織」的發言人。
The beach is only 10 minutes walk across the romantic foot bridge over the Ria Formosa nature reserve.
海灘是只有10分鐘步行橋橫跨浪漫步行在河口福爾摩沙自然保護區。
At rival Formosa, one of the region's most profitable refiners, fuel oil accounts for less than 7 per cent.
而其競爭對手臺塑石化，作為該地區盈利能力最強的煉油商，燃油在其全部產能中所占比例不足7%。
Thirdly, a strategy of cooperative collection development should be explicitly defined among Formosa Plastics Group libraries.
建立明確企業集團圖書館合作館藏發展策略；
A week later, we got the news. Less than four months after leaving Formosa, I had received a job transfer to Japan!
一個禮拜以后我們接獲通知，在離開福爾摩沙不到四個月的時間，我順利地轉調到日本工作。
Pursuant to the SFPT, Japan renounced its sovereignty over Taiwan (Formosa) and title to its territory.
依據舊金山和平條約，日本放棄對臺灣的主權與臺灣的所有權。
Formosa glasses management team, after 20 years of ceaseless effort, which has been the world's leading Chinese optical chain.
寶島眼鏡經營團隊，歷經20年的不斷努力，如今已是世界著名的華人眼鏡連鎖集團。
Faucet Stem - material used is correct (Formosa Plastic FM090). But the surface of the stem is very rough.
龍頭閥門-使用材料正確（臺灣塑料FM090）。但是閥門表面很粗糙。
And I'm not talking about the Island of Formosa either. I mean mainland China, before Mao Zedong took over.
我講的不是臺灣島，我指的是中國大陸，在毛澤东奪權以前。
Both by act and by implication we have accepted the Nationalist Government as the lawful authority on Formosa.
我們已藉行動及暗示接受國民政府為在福爾摩沙之合法當局。
The island of Formosa, together with all islands appertaining or belonging to the said island of Formosa.
臺灣島，連同所有島嶼的附屬物都屬于臺灣。
But Clenk never got the message, and when he saw the state of affairs in Formosa, he fled for Japan, leaving Coyett to fend for himself.
但是克朗克沒有接到通知，而當看到臺灣戰勢時，他就逃到日本，讓揆一自生自滅。
Formosa Petrochemical, CPC's only privately owned competitor, raised prices by the same amount.
臺灣中油唯一的私營競爭對手臺塑石化（FormosaPetrochemical）也將油價提高相同幅度。
Formosa Japs under present plans are in effect placed in same category as Jap nationals being repatriated from China proper.
在目前計劃下，福爾摩沙日本人實際上是和從中國本土所遣返之日本國民被置于同樣類別。
Analyzing the " Formosa Judgement" on the objective position and analyze its impact on Taiwan society roundly.
以比較客觀的立場分析了“美麗島大審”，并對“美麗島大審”對臺灣社會的影響作了比較全面的分析。
Formosa Petrochemical Corp, the nation's privately run gas station, also said that it is cutting gasoline and diesel prices.
民營的臺塑石化公司也表示將降低汽油和柴油的價格。
education being the basis and starting point of all progress , japan has introduced her splendid education system in formosa.
教肓乃一切進步的起點，日本巳經引進非常好的教育系統到福爾摩沙。
This brought to mind an incident that occurred during the construction of the Hsinhua Center in Tainan , southern Formosa, many years ago .
這件事讓我記起多年前，曾有榮幸參與臺南新化道場的建設工作。
Despite being an industrial brand, Formosa Plastics has become a household name rivaled by none in Taiwan.
盡管臺塑只是一個工業品牌，但它已經成為家喻戶曉的名字，在臺灣無人可比。
Pursuant to Article 2(b) of the San Francisco Peace Treaty, Japan renounced all right, title and claim to Formosa and the Pescadores.
根據舊金山和平條約第2條（b），日本放棄了其對臺灣之所有權力、權利和主張。
the Chinese Nationalist government moved from the Chinese mainland to Formosa as the Communists pressed their attacks.
年，中國國民政府從大陸福爾摩沙作為共产党人按下攻擊。
Like Tibet, The People's Republic of China considers Taiwan (Formosa) to be a province within their sovereign territory.
中國人民共和國認為臺灣（福爾摩沙）和西藏一樣，是其主權領土上的一個省。
This year, MLB negotiated a three-year deal with Formosa TV, the nation's largest network, to show his starts and 30 additional games.
今年，大聯盟與民視，臺灣最大的電視公司簽了三年約，以播出他的出賽和額外30場比賽。
Also nearby is the scenic fishing port of Vila Real de Santo Antonio, and the Ria Formosa Nature Park.
附近還有風景優美的漁港里爾圣安東尼市（VilaRealdeSantoAntonio）和福爾摩沙河自然公園（RiaFormosaNaturePark）。
In exploiting Formosa, Chiang Kai-shek's officials not only brought themselves into low repute, but their whole country.
蔣介石的官員對臺灣的剝削，不但使他們自己而且也使他們整個國家名譽掃地。
After his defeat, he retreated to the island of Taiwan, then called Formosa.
國民黨戰敗之后，他撤退到臺灣島，然后更名為“福爾摩沙”。
"The goal is to raise our refining profitability to the level of Formosa, " says Mr Pan.
潘文炎表示：“目標是將我們的提煉盈利能力提高至臺塑石化的水平。”
There is a need for direct links with China but self-determination must be preserved for the people of Formosa.
與中國直接聯系確有必要，但必須給臺灣人民保留自決的權利。
To the south east of the Quinta lies the Rio Formosa Estuary, which has extensive salt pans.
在南面的金塔東鄰約臺塑口，其中有廣泛的鹽田。
When Japan entered Formosa she found the coast at the mercy of pirates.
當日本進入褔爾摩沙時，她發現這個海岸是被海盜所掌控著。
So first it will be Quemoy and Matsu , next it may be Formosa.
所以，他們開始攻擊金門島和馬祖島，接著就可能攻擊臺灣了。
They sell vegetarian hot dogs in the market , or you can import them from Formosa .
市面上有賣素熱狗，或者也可以從福爾摩沙進口。
A city of southeast China southwest of Taiwan province on Formosa Strait. It is now the province's leading port. Population, 1, 248, 175.
高雄中國東南部一城市，位于臺灣西南部，瀕臨臺灣海峽。目前為臺灣省最重要的港口。人口1,248,175。
Japan renounces all right, title and claim to Formosa and the Pescadores.
日本放棄對臺灣、澎湖之所有權利、名器與請求權。
6 species in North America, Japan and Formosa. Taiwan hinoki growing in north central Formosa.
計6種﹐分布于北美、日本及臺灣﹐臺灣扁柏生長于中北部山區。
b. Japan renounces all right, title and claim to Formosa and the Pescadores.
日本放棄對福爾摩沙（臺灣）、澎湖之所有權利、名器與請求權。
13 and 14. These paragraphs indicate a possibly different treatment for the Pescadores and Formosa.
13及14，此兩段指出澎湖列島和福爾摩沙島可能會有不同之處理。
From Far Formosa: the Island, its People and Missions.
臺灣遙寄：福摩薩島的人民與傳教活動
