claptrap

美 [?klæp?træp] 　英 ['klæp.træp]

• n.無聊的蠢話；廢話
• adj.博人喝彩的
• 網(wǎng)絡(luò)應(yīng)景的；嘩眾取寵的空話；譁眾取寵

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Or were all those insufferable lectures about "personal responsibility" when the bankruptcy bill was going through just so much claptrap?

而當(dāng)蒙在鼓里的民眾歡呼著為破產(chǎn)買單時(shí)，不正是這些事不關(guān)己的立法者鼓吹著所謂“個(gè)人責(zé)任”嗎？

This curry favour by claptrap attitude, nothing but is wants to attract the attention of others.

這種嘩眾取寵的心態(tài)，無非就是想引起他人的注意嘛。

That should not, however, blind those proper doctors to the one thing, among all the claptrap, the so-called alternative does have to offer.

不過，這不能讓那些正派的醫(yī)生視而不見一件事，在所有的嘩眾取寵的東西中所謂的非傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)也有其獨(dú)到之處。

What is it but false, misleading, nonsensical claptrap to say that their interests were identical with those of their employer?

說他們的利益和老板的利益一致，豈不是撒謊，騙人和荒謬的花言巧語嗎？

This column throws out all the theoretical claptrap and focuses on the concepts you need to get started with data binding.

這個(gè)專欄拋開所有空洞的理論，把重點(diǎn)放在應(yīng)用數(shù)據(jù)綁定需要了解的概念上。

Admittedly, this kind of advice can sound like woolly new-age claptrap to newspaper publishers.

誠然，這種建議對于新聞出版商來說像是刻意討好。

You only appreciate me curry favour by claptrap appearance, even off I force a smile camouflage.

你不止欣賞了我嘩眾取寵的外表，甚至扒下我強(qiáng)顏歡笑的偽裝。

Given our propensity to look for patterns in a superfluity of data, is it any wonder that so many are taken in by such codified claptrap?

既然我們有從過剩的資訊中尋找模式的癖好，就不難了解，有太多的模式都屬于這種編碼的廢話。

You learn more in one week watching this claptrap than you do all year on education TV.

你看一個(gè)星期的這類嘩眾取寵節(jié)目所學(xué)到的東西，比你看一年電視教育節(jié)目，都多。

Not even in Syria do many believe such claptrap.

很多人相信了這番嘩眾取寵的言論，不僅是在敘利亞。

a piece of claptrap passing for a serious study of working-classlife

竟被視為對勞工階級生活的嚴(yán)肅研究的一篇耍噱頭的文字

His talk about employers being not only the masters but the friends of their workmen is also mere claptrap Because he knows as well as we do

他說老板不僅是老板，而且是工人的朋友，這也只是花言巧語而已。因?yàn)?/c>他和我們一樣心里很明白。