grbavica

grbavica

美 　英

• 網絡格巴維察；旅行之歌；殤城遺恨

例句

Grbavica, a neighborhood of Sarajevo, was a front line during the war and saw heavy fighting between Serbian and Bosnian forces.

臨近薩拉熱窩的格巴維察處在當時大戰的前線地帶。它見證了波斯尼亞與塞爾維亞兩軍的激烈交火。

His film is as gripping as "Grbavica" , more complex and will appeal to a wider audience.

他的電影和“格巴維察”一樣引人入勝，更加復雜，因而會吸引更廣大的觀眾。

"Grbavica" has already won several awards, including the Golden Bear at the Berlin film festival.

“格巴維察”已經贏得了幾個獎項，包括柏林電影節的金熊獎。

The first is named "Grbavica" , after a part of Sarajevo which was held by Serbian forces during the war.

第一部電影叫“格巴維察”，這也是個地名，它在薩拉熱窩城郊，在戰爭期間被波斯尼亞部隊占領。

These are both good films, but whereas "Grbavica" is a simple Yugo, Mr Minghella's film is a solid four wheel-drive.

這兩部都是優秀的作品，只是“格巴維察”是一部簡單的南斯牌汽車，明格拉先生的電影則是一部堅固的四輪驅動車。