因?yàn)?/c>大多數(shù)的縣驗(yàn)尸官在定性自殺事件之前需要具體完整的證據(jù)。
Ravi covered his mouth with his hand and his eyes widened as the verdict was read in a courtroom in Middlesex County, New Jersey.
當(dāng)其裁決在新澤西米德爾塞克斯縣法庭宣判時(shí),拉維用手捂住了嘴巴,眼睛瞪得很大。
A colleague has said he is back to his wife to see through county, I thought he was in the house so close.
有同事說他是回通縣看老婆去,真讓我想不到他的家就在這么近的地方。
Yet this softly spoken rugby fan from County Down in Northern Ireland is one of the most experienced climate modellers in the world.
然而,這個(gè)來自北愛爾蘭唐郡、語(yǔ)調(diào)溫和的橄欖球愛好者,卻是世界上最有經(jīng)驗(yàn)的氣候模型分析專家之一。
No one at the Dauphin County Civil Defense office knew what was going on. Pintek then decided to call Three Mile Island.
但是多芬郡國(guó)民防衛(wèi)辦公室的人不知道發(fā)生了什么,于是平塔克決定打電話給三哩島(ThreeMileIsland)。
Jingning County is now one of the focus of heritage buildings and is the county seat of Muslim places of religious activities.
現(xiàn)為靜寧縣重點(diǎn)文物保護(hù)建筑物之一,又是全縣城穆斯林宗教活動(dòng)的主要場(chǎng)所。
Warning signs had been posted all over the county, and hadn't Becky said, "He's so thirsty" ?
整個(gè)縣里到處都張貼著警告告示,貝基不是說過,“它那么渴”嗎?
Last time the county seat moved, it did not adversely affect the culture, and this time the culture moved to its death.
上一次搬遷就沒觸動(dòng)文化,這次搬文化就死絕了?
Mendocino County was one of the original counties of California, created in 1850 at the time of statehood.
門多西諾縣之一是原縣的加利福尼亞州,創(chuàng)建于1850年的時(shí)候,美國(guó)的一個(gè)州。
Mr. Song said he spent Tuesday morning helping to evacuate the scattered remaining residents in soon-to-be-flooded areas of Beichuan county.
宋明說,他周二上午幫助疏散了留在北川縣泄洪區(qū)的零散居民。
Else why the hurry, especially in the face of an approaching county election?
不然的話,憑什么要這樣急,尤其是鎮(zhèn)里的選舉迫在眼前了。
They did not remain long in that county.
他們在那個(gè)縣沒呆太久。
Party activists, in conversations at two Republican county conventions in South Carolina over the weekend, knew little about him.
周末在南卡羅來納州支持共和黨的兩個(gè)縣所進(jìn)行的活動(dòng)中,該黨派的積極分子對(duì)他所知甚少。
The front page picture shows paratroopers jumping out of the hatch near Mao County, Chongqing yesterday.
報(bào)紙首頁(yè)的彩圖展示的是昨天傘兵在重慶茂縣附近上空跳離機(jī)艙的一幕。
In a few years, an enormous amusement center has grown out of a small town in Florida's "Orange County " .
在幾年之內(nèi),巨大的娛樂中心已經(jīng)戒除佛羅里達(dá)州的“橙縣”的小城鎮(zhèn)。
Oconee County, S. C. , sits on the far west fringes of the state, just a few miles from the Georgia border.
南卡羅來納州的奧科尼縣,坐落于該州的最西邊,距離格魯吉亞州邊境只有幾英里。
So to say that the public education system in Bertie County is struggling, would be a huge understatement.
所以說伯蒂縣的公共教育系統(tǒng)生存艱難是很保守的說法。
Mining industry was one of the important pillar industries in Song County, He nan Province.
采礦業(yè)是河南省嵩縣的重要支柱產(chǎn)業(yè)之一。
Man called Xiaowen said, the new county called her to a guesthouse with her in the Little of the money.
男子打電話給小雯說,叫她到新建縣一賓館內(nèi)拿她該得的坐臺(tái)錢。
He took me out to the county fair to see the county sheriff, whose support Ron said we had to have to carry the county.
他帶我到縣里的集會(huì)上去見縣治安官,他說如果我們要想在這個(gè)縣里贏得選舉,就一定得去見他。
If the boss is the old ideological, County market under, ran to make money, or for the courage of young people, or not-for-ass for his head.
如果老板還是老思想,做下縣級(jí)市場(chǎng),跑量賺錢,要么就換有膽識(shí)的年輕人上,要么就不換屁股換腦袋。
So what to do with Mendocino County's "Bear Woman, " who remade her home into something of a luxury resort for more than a dozen bears?
應(yīng)當(dāng)怎樣處理這位門多西諾郡的“熊女”?又是誰(shuí)將她家改建成黑熊們的豪華度假村的?
Horse head made of secretary of county Party committee, he criticized Chen Xiang casually relationship with him.
馬縣長(zhǎng)做了縣委書記了,他批評(píng)了陳響隨便亂認(rèn)親。
As a freshman in high school, Patti announced, "I'm going to run from Orange County up to San Francisco. "
作為高中一年級(jí)生,派蒂宣稱,“我要從桔子郡跑到舊金山?!?/jz>
She was a bootlegger in a little county up in the state of Washington.
那會(huì)兒,她在華盛頓州的一個(gè)小郊縣倒騰私酒。
He took a bike and showed me around the University Town and Xiaozhou County nearby that.
他把一輛自行車,參觀了大學(xué)城和小洲縣我身邊的。
The couple was backed by the County Administrative Court in Goteborg, which ruled on March 13 that there was no reason to block the name.
哥德堡地方行政法院對(duì)這對(duì)夫婦給予了支持,并于3月13日做出裁決:稅務(wù)局沒有理由拒絕注冊(cè)這個(gè)名字。
But Blair County Commissioner Terry Tomassetti said the new hire was the target, not the inmate.
但布雷爾郡郡長(zhǎng)泰瑞.托馬歇提說,目標(biāo)是這名新人,而非犯人。
Then he took a car with his relatives to go back home in Dehua County of Quanzhou city in the province.
而后他和親屬乘做出租車回到位于該省泉州德華縣的家里。
Through several years of practice, found a way to fit the county's job to block mother-to-child AIDS practical way.
通過幾年的實(shí)踐,找到了一條適合本縣艾滋病母嬰阻斷工作的可行之路。
Tew, from Wiltshire, a county in southern England, said he informed the FBI because his site is hosted in the United States.
來自英國(guó)南部威爾特郡的圖說,他向美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局報(bào)了案,因?yàn)?/c>他網(wǎng)站的主機(jī)設(shè)在美國(guó)。
Misdemeanors are offenses of a less serious nature and are punishable by a fine or imprisonment in a county or local jail.
輕罪從本質(zhì)上講是不嚴(yán)重的犯罪,通過罰款或只在小市或當(dāng)?shù)?/c>監(jiān)獄關(guān)押。