gun-shy

gun-shy

美 　英

• adj.(獵犬,馬等)被槍炮聲嚇壞的
• 網絡怕槍炮聲的；怕槍聲的；怕槍的

英漢解釋

adj.	1. 怕槍炮聲的,風聲鶴唳的,(獵犬,馬等)被槍炮聲嚇壞的

英英解釋

adj.	1. nervous about doing something 2. very easily frightened by the sound of a gun

例句

''I think he blames himself for his failed marriage and is gun-shy about intimacy and the give-and-take of a relationship, '' Hanks says.

“我認為他失敗的婚姻不斷自責，對于男女關系太過敏感。”漢克斯說。

"I'm a little gun-shy, " he said, though he added that he was open to purchasing. "My wife thinks I'm nuts. "

“我有些心有余悸，”他說，但他又表示可能會購買。“我妻子認為我瘋了。”

On top of that, many investors were gun-shy about another Dennis comeback.

丹尼斯再次回到交易界，這讓很多投資者風聲鶴唳。

Many investors, still gun-shy, have been pulling money out of stocks.

很多仍心有余悸的投資者一直在從股市撤資。

They became "gun-shy, " says David Schwartz, the director of the Centre for Gaming Research at the University of Nevada, Las Vegas.

拉斯維加斯內華達大學博彩業研究中心的主任DavidSchwartz說，他們變得“風聲鶴唳”。

In his first fight against Jermain Taylor, Taylor was surprisingly gun-shy .

在與泰勒的一番戰中，泰勒令人吃驚地保守。

Yet evidence abounds that banks are still gun-shy ' about lending to business.

但是諸多證據顯示銀行對企業貸款仍是小心翼翼。

All of this has made us gun-shy about future supply predictions.

所有這些已經使我們對未來供應預測變得風聲鶴唳。

Have previous bad experiences left you gun-shy, or have you spotted some red flags along the way?

是你以前不好的經驗給你留下了陰影，還是你一路走來發現了一些不好的信息？