比德?tīng)?/c>躺在一個(gè)裝滿干草的舊木箱內(nèi),將他的步槍和拐杖放在身邊。
When peace came, however, the soldier changed. He put the Horse out in a field full of thistles and gave it only a little mouldy hay to eat.
戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了,士兵卻變了。他把馬拉到長(zhǎng)滿薊的野地里,只給它一點(diǎn)兒發(fā)霉的干草吃。
In the end, however, she was found hiding in her stall with her head buried among the hay in the manger.
最終卻發(fā)現(xiàn)她在她的馬廄里,頭鉆在槽里的干草中。
He searched for his golden dream in the pitch dark of the night. It was just like looking for a needle in a bundle of hay.
他象大海撈針一樣在茫茫黑夜里尋找金色的夢(mèng)。
Fried or grilled food whether the food itself, as long as the hot and cold sex by Fried or barbecue, are easy to yeet hay food.
油炸或火烤的食物不管食物本身的冷熱性,只要采用油炸或燒烤,都是易上火的食物。
They hitched Bettie's mare alongside Mr. Sam's mule. Bedell lay down in an old box filled with hay, his rifle and crutches besides him.
他們將貝蒂的馬和薩姆的騾子一起套上車,彼得爾躺在一個(gè)裝滿干草的舊木箱內(nèi),他將步槍和拐杖放在身邊。
There are lots and lots of cabmen as you know, hay is dear, and folks are paltry nowadays and always contriving to go by tram.
趕馬車的,您知道,多得數(shù)不清,草料還挺貴,坐車的又小器,老是打算去坐公共馬車。
You can say that, there is still time, in the lightning storm I am ready to be burned to the hay to the point of the.
您可說(shuō)對(duì)了,還有一次,在暴風(fēng)雨中閃電把我準(zhǔn)備要焚燒的干草給點(diǎn)著了。
It was a rather complex situation. No wonder he looked like an donkey between two bundles of hay.
情況很復(fù)雜,難怪他為難得像夾在兩堆干草中間的驢子,拿不定主意。
The study also found that the children of these women were more likely to have allergic rhinitis (hay fever) and current asthma symptoms.
研究還發(fā)現(xiàn),這樣的孩子也更可能得花粉熱,并出現(xiàn)流行性哮喘的癥狀。
there might be somebody who knew her, but it was like looking FOR a needle in a bundle of hay.
濱水區(qū)某處可能有人知道她,但找起來(lái)猶如大海撈針,實(shí)非易事。
There was a little hay left and a little corn.
只剩下一點(diǎn)兒干草和玉米了。
Secretary Hay concluded a treaty with the Colombian Charge, Tomas Herran, on January 22, 1903.
海國(guó)務(wù)卿在1903年1月22日與哥倫比亞代辦托馬斯·埃爾蘭簽訂了一條條約。
The farmers put up five tons of hay for the winter.
農(nóng)工們為過(guò)冬貯藏了5噸草料。
The pile of hay is smoking.
草堆在冒煙。
This morning, moreover, he had gone out to see if the damage to the hay by the flood was considerable or not.
而且這天早晨,他還出門(mén)去了解過(guò)洪水沖走干草是不是帶來(lái)了巨大的損失。
As I came into his stall, he was busy picking out soft hay with which to line the straw in his self-made bed.
當(dāng)我進(jìn)到他的豬欄時(shí),他正忙著挑選軟干草,擺放在他自制的稻草床。
Trying to find a small boy in the large crowd was like looking for a needle in a bundle of hay.
要這一大堆人中找一個(gè)小男孩猶如海底撈針。
if you desire an interview, i shall be most hay to call in person, on any day and at any time you may a point.
如貴公司有意面試,本人一定遵照中國(guó)用英文怎么寫(xiě)所指定的時(shí)日,前往拜訪。
Under the dried hay grass there was an old worn book of English poetry. He found it in the house one day while he was cleaning.
在干燥的飼草下面,有一本破舊的英文詩(shī)集,那是他有一天打掃房屋時(shí)在屋里發(fā)現(xiàn)的。
We might as well make hay while the sun shines. Let us finish the task before the boss comes back from his business trip.
我們不妨利用大好時(shí)機(jī)。讓我們在老板出差回來(lái)前,把任務(wù)完成了。
When hay fever first occurs it is often mistaken for a summer cold.
花粉病初期常被誤認(rèn)為是風(fēng)熱感冒。
Even the ducks and hens toiled to and fro all day in the sun, carrying tiny wisps of hay in their beaks.
就連鴨子和雞也整天在太陽(yáng)下面忙碌的來(lái)回跑著,每次都用他們的嘴銜一點(diǎn)點(diǎn)牧草。
How much hay do they eat?
它們吃多少干草?
How much hay do the elephants eat?
大象吃多少干草?
He made a lot of hay back after the Great War ended when he refused to sign the Treaty of Versailles in 1919.
在第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束后當(dāng)他拒絕在1919年的凡爾賽合約上簽字時(shí),他贏得了很多支持。
With the hay fever season once more upon us, it's time to meet the enemy.
花粉熱季節(jié)再次光臨,我們該會(huì)會(huì)敵人了。
He raised quite large and salable crops of hay and oats, to say nothing of his own vegetables and fruit.
他自己用的蔬菜和水果固不待言,他還培植了許多可銷售的大最干草和燕麥。
" Someone replied: " From the beginning to find the centerline of hay stacks.
有人答:「從草堆中心線開(kāi)始找。」
Leave the shorter tail free and start twisting a wad of hay onto the long tail beginning as close to the wall as possible.
放開(kāi)短的那端,開(kāi)始把一疊干草捻在長(zhǎng)端并且盡可能的靠近墻。
Farm labourers said that they always woke up to find the work had been done overnight. Hay had been custard cow sheds had been cleaned.
雇工們說(shuō),常常一早起來(lái)發(fā)現(xiàn)有人在夜里把活干了,干草已切好,牛棚也打掃干凈了。
Then all the scythes began to work at once. They cut down the hay so fast that the rakes could not keep up with them.
這時(shí),所有的鐮刀立即開(kāi)始割草。它們割的速度非常快,以致于那些耙無(wú)法趕得上。
He became as hay as if his tender for building a ma ion had been accepted.
他欣喜若狂,好象他承辦大廈筑的投標(biāo)被接受了。
There was always a harvest supper for the farm workers after all the hay and wheat had been cut.
每當(dāng)所有的干草和麥子全都收割完畢,農(nóng)場(chǎng)主總會(huì)請(qǐng)在農(nóng)場(chǎng)干活的人們吃一次豐收晚餐。
In Holland the children fill their shoes with hay and a carrot for the horse of Sintirklass.
在荷蘭,孩子們會(huì)在他們的鞋子理裝滿干草和給嗎吃的蘿卜。