slattern

美 ['slæt?n] 　英 ['slæt?n]

• adj.懶散的；邋遢的
• n.邋遢的女人
• 網(wǎng)絡(luò)不整潔的；邋遢女人；懶婦

詞形變化

復(fù)數(shù)：slatterns  

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 懶散女人,邋遢女人 2. 行為不檢的女人;蕩婦,妓女
adj.	1. 懶散的;邋遢的,不整潔的

英英解釋

n.	1. an offensive term that deliberately insults a woman's standards of hygiene and grooming 2. an offensive term that deliberately insults a woman for the number of her supposed sexual partners

例句

"Robert is back visiting that slattern in London Bridge" is not a status update I'd be keen to share.

“羅伯特回去找倫敦橋那個妓女了”，這類最新狀態(tài)我可不愿共享。

Some of our comrades love to unite long articles with no substance, very much like the foot-bindings of a slattern long as well as smelly.

我們有些同志喜歡寫長文章，但是沒有內(nèi)容，真是“懶婆娘的裹腳，又長又臭”。

Foot bindings of a slattern, long and smelly.

懶婆娘的裹腳，又臭又長直譯

a woman can not go to make money, but it can not not do chores, otherwise known as slattern there.

女人可以不去掙錢，但是不可以不干家務(wù)事，否則就有懶婆娘之稱。

But the first and foremost task is to throw the long, smelly foot-bindings of the slattern into the dustbin

但是主要的和首先的任務(wù)，是把那些又長又臭的懶婆娘的裹腳，趕快扔到垃圾桶里去。