huntsman
美 [?h?ntsm?n] 
英 ['h?ntsm?n]
詞形變化
復數：huntsmen
英漢雙解
1. | 獵人；狩獵者a man who hunts wild animals |
英漢解釋
英英解釋
例句
Democrats attacked Mr. Huntsman, accusing him of abandoning positions he took as a governor to curry favor with the GOP.
民主黨人攻擊洪博培，指責他為了討好共和黨，放棄了州長的職位。
Mr Huntsman, who's also served as the governor of Utah, said he would formally enter the race in a week's time.
洪博培曾經擔任猶他州州長，他表示將在一周之內正式加入角逐。
Mr. Huntsman is trying to carve out a niche for himself by touting his expertise in international relations.
洪博培正試圖通過展現他在國際關系方面的特長而使自己從各位總統候選人中脫潁而出。
In a statement, the American ambassador to China Jon Huntsman said the United States is displeased by the court's decision.
在一份聲明中，一位訪華的美國大使喬恩亨茲曼透露美國對這次的法庭判決很不滿意。
He has governed a state, he knows about foreign policy and he oozes confidence; it would be a pity if Mr Huntsman did not run.
亨茨曼曾執政過一個州，他自信滿滿而且深諳外交之道。如果他不參選的話真是讓人非常遺憾啊。
Huntsman said the deal fell short by not moving toward "a real focus on entitlement reform" and a balanced budget amendment.
洪博培表示說各方談判停滯不前是因為沒有推進“真正聚焦在權益改革上的問題”以及一個平衡的預算修正案。
Any poll will ratify the significance of that insight: Romney is the front-runner, and Huntsman is languishing in single digits.
任何投票都會認同這個事實：羅姆尼是比賽的領先者，而Huntsman卻陷在開始的幾步里。
Gibbs said that Huntsman has been on several political officials said he planned to leave Beijing early this year.
吉布斯說，洪博培已經對幾名政界要員表示，他計劃在今年年初離開北京。
And that system always offers at least a theoretical path for a candidate with Huntsman's background and qualifications.
而這樣一種提名系統也對具洪培博類似背景和資歷的候選人來說至少提供一條理論上的出路。
The huntsman, however, not letting themselves be dissuaded , climbed the tree, lifted the girl down, and took her to the king.
可就是這樣，這些獵手還是賴著不走，并且爬到樹上把姑娘抱了下來，領到國王面前。
With him came four mounted men-at-arms, a huntsman, and a pack of dogs, sniffing after Lady Alys as if she were a deer.
他帶著四名騎兵，一個獵人和一群獵狗，嗅探追蹤著艾麗絲女士，簡直把她當成一只鹿了。
Mr Hulme said the two European multinationals might be unwilling to sell in the short term at prices that Huntsman would be willing to pay.
胡銘表示，這兩家歐洲跨國集團也許在短期內不愿按亨斯邁愿意支付的價格，出售自己的工廠。
Mr. Huntsman's remarks came after a speech in which he laid out his vision for a new foreign policy of "expansion, not containment. "
洪博培是在一次演講后發表這番言論的，他在演講中提出了“擴展而非圍堵”的新外交政策愿景。
Mexico's consul in Salt Lake City, Salvador Jimenez, said he spoke with Huntsman and urged him to continue the rescue effort.
墨西哥在鹽湖城的領事，杰姆麗資說，他已和漢特斯曼對過話，敦促他繼續營救行動。
The huntsman and I hunt the animals out of the garden.
獵人和我把動物趕出花園。
Huntsman's background suggests that he would be 'an advocate, and not an obstructionist, for a trade relationship with China.
李侃如還說，洪博培的個人經歷表明，他會是美中貿易關系的支持者，而非妨礙者。
but the huntsman had seen enough to make him full of wonder, when he returned and described to the king what he had seen.
但是獵人已經看到了足夠多的讓他充滿疑問的東西，當他返回去并且向國王描述他所看到的一切。
U. S. Ambassador to China Jon Huntsman said the change "takes an irritant off the table" in relations between Washington and Beijing.
美國駐中國大使洪博培說，中方在人民幣匯率問題上的改變把一個棘手的問題從華盛頓和北京之間關系的臺面上拿了下來。
At the White House news conference earlier in the day, Mr. Obama was asked about the speculation Mr. Huntsman might be a 2012 rival.
在周三早些時候的白宮新聞發布會上，有記者問奧巴馬對2012年洪博培可能成為競選對手有何看法。
During the ceremony, Ambassador Huntsman carefully held the book Three Thousand Years of Chinese Painting and read it with great interest.
在捐贈儀式上，洪博培大使對手中的《中國繪畫三千年》表現出了極大的興趣。
And if Mr Obama does win re-election, it may turn out to have made more sense for Mr Huntsman to stay put.
如果奧巴馬先生真的贏得了選舉，這就說明洪博培先生保持現狀是很重要的。
White House officials had assumed making Mr. Huntsman an ambassador removed him from the presidential running.
此前白宮官員猜測任命洪博培出任駐華大使是不想讓他參加總統大選。
"I'M A margin-of-error guy, " Jon Huntsman cheerfully admits to an audience of a few dozen at a grand lakeside home in New Hampshire.
“我是民意調查報告中可忽略的誤差值”喬恩?亨茨曼在新罕布什爾州的一座豪華湖邊別墅的家里很高興的對幾十位聽眾的承認說。
Seen by many as a potential Republican presidential contender, Huntsman is fluent in Chinese from his days as a Mormon missionary in Taiwan.
亨茨曼是共和黨黨員，許多人認為他是下屆總統的潛在候選人。
The White House has confirmed that, in a highly unusual move, Jon Huntsman is resigning less than 18 months after he was sent to China.
白宮已經確認，美國駐華大使洪博培將辭職，從他上任到現在還不足18個月。這一切來得很突然。
S. Ambassador Jon Huntsman, the U. S. Embassy said in a statement it was 'dismayed' at the ruling and called for Mr. Xue's release.
此案宣判后，美國駐華使館在聲明中說對判決感到失望，并要求中國釋放薛鋒。
On the surface, Huntsman took a similar stance to the Chinese government in distancing politics from Google's commercial interests.
表面上，洪博培是與中國政府采取了同樣的立場，將政治與谷歌的商業利益分開。
These things had been brought away from the cave as curiosities by one of the huntsman.
這些東西是那些獵人作為稀奇的物件帶回來的。
Instead, the huntsman can't bring himself to do it and returns with the heart of a boar.
而獵人無法這么做，于是帶回了熊的心臟。
A judge in Delaware ruled that Apollo Management must proceed with its buy-out of Huntsman, a chemical company.
特拉華法官裁定，阿波羅管理公司（ApolloManagement）必須繼續收購亨斯邁化工公司（Huntsman）。
As a practical matter, then, Huntsman still will be a glorified messenger, serving at the will of the president.
當然，遇到實際問題時，亨茨曼仍將是一個光榮的使者，服務于總統的意志。
If Mr Huntsman runs creditably but unsuccessfully next year, he might then enter the 2016 cycle with a higher national profile.
如果洪博培先生明年美滿的運籌但仍舊失敗，他可能會帶著更高的國民知名度角逐2016年的總統。
After dropping out of high school to play in a band, Huntsman eventually went on to serve as a Mormon missionary in Taiwan.
從高中輟學的洪博培，先是加入了一個樂隊，后作為一位摩門教傳教士去了臺灣。
The huntsman was just passing the house, and thought to himself, how the old woman is snoring. I must just see if she wants anything.
一位獵人碰巧從屋前走過，心想：“這老太太鼾打得好響啊！我要進去看看她是不是出什么事了。”
One of them, Jon Huntsman, quipped that he mistook it for the price of a pizza.
洪博培就諷刺說他誤把這當成了披薩的價格。
It's a long way from the cheerful reception that Huntsman received as an arriving U. S. Ambassador less than two years ago.
這與兩年前洪博培出任新美國駐華大使時，所受到的盛情款待相比，簡直是天壤之別。
Finally a huntsman came by with his double-barreled gun on his back, and a sword at his side.
最后，亨斯邁來與他的雙管槍對他的背部，和一把刀站在他的身旁。
As the son of a self-made billionaire industrialist, Huntsman has also done some work for his father's chemical firm.
作為一位白手起家的億萬富文的兒子，洪博培還為父親的化學公司做了一些事情。
In a very few minutes all the huntsman stood before the cave, and the handsomest of them was the king of the country.
不到幾分鐘的光景，獵人都到洞口來了；他們之中最好看的一位就是這個國家的國王。
In a speech last week, Jon Huntsman, US ambassador to Beijing, conceded that Americans tended to be suspicious of state-owned companies.
美國駐華大使洪博培（JonHuntsman）上周在一次講話中承認，美國人往往對國有企業持懷疑態度。
