hypothecated

hypothecated

美 [ha??p?θ??ke?tid] 　英 [hai?p?θikeitid]

• v.(以不轉移占有權的方式)抵押(財產)
• 網絡質押；抵押財產

詞形變化

過去分詞：hypothecated  現在分詞：hypothecating  第三人稱單數：hypothecates  

英漢解釋

v.	1. (以不轉移占有權的方式)抵押(財產)

英英解釋

v.	1. to designate money, especially public revenue, to be used for a specific purpose 2. to pledge property or goods as security for a debt without surrendering ownership

例句

Shares hypothecated cannot be further transferred, except with the agreement of both the pledger and the pledgee.

股票出質后，不得轉讓，但經出質人與質權人協商同意的可以轉讓。

The pledgee shall assume civil liabilities for the damage or evanesce of the hypothecated assets resulted from improper care.

因保管不善致使質物滅失或者毀損的，質權人應當承擔民事責任。

The hypothecation contract goes into effect as of the date the hypothecated shares are recorded in the stock ledger.

質押合同自股份出質記載于股東名冊之日起生效。

Lots of hard work has been done , many new hypotheses hypothecated, and all sorts of formalisms formulated.

人們已經做了大量的艱苦工作，提出了許多新的假設，并化成了各種各樣的公式。

Application for reporting the loss of the hypothecated deposit certificate shall be made in written form.

質押存單的掛失申請應采用書面形式。

Measures for Hypothecated Loans on Time Deposit Certificates of Individuals

個人定期存單質押貸款辦法

An Elementary Analysis of the Legal Issues in Policy-Hypothecated Loan

人身保險單質押貸款法律問題淺析

Introduction to Evolution of Hypothecated Loan with Warehouse Receipt and the Regulations of Operation Flow

倉單質押貸款的發展過程介紹及業務流程規范

"Hypothecated Account" --a Solid and Reliable Trade Form in the Modern Market

現代市場下堅實可靠的商貿形式--“金檔”

Several Legal Problems on Hypothecated Share

略論股份質押中的幾個法律問題