因?yàn)?/c>不認(rèn)識(shí)大家或者起初會(huì)覺得尷尬而說“不”。
Initially three new feeders are being introduced by the company with a fourth to be launched later in the year.
最初三個(gè)新饋線被引入了四分之一,并計(jì)劃在今年晚些時(shí)候該公司。
'Initially, I had a wealth manager who I never heard from, although the results on my portfolio were good. He never called; never emailed.
我最初的財(cái)富管理師從不與我聯(lián)系,從不打電話,也從不發(fā)電子郵件,盡管投資組合的成績(jī)不錯(cuò)。
Initially she wanted to continue to speak but I would not hear of it. She had no choice but to obediently remain quiet. . .
起初她還想繼續(xù)講,我還是不允許。她沒辦法只好乖乖保持安靜…
Reflect deeply to see what initially drew you to this person and why you were so affected.
深刻的反應(yīng)會(huì)讓你看清當(dāng)初是誰把你牽引進(jìn)來的并且為什么你會(huì)如此受影響。
The FDA said the company did not initially disclose the first tests to investigators trying to solve the current salmonella outbreak.
食品和藥物管理局說,這個(gè)公司開始沒有向試圖解決當(dāng)前的沙門氏菌爆發(fā)的檢查人員透漏最初的那些檢驗(yàn)。
Initially we reported Mr McDonald's quote as, "Well, fuck it. I don't care what you think. I'm trying to do the right thing. "
起初我們是這樣報(bào)道麥當(dāng)勞先生說的話:“屌,我才不在乎你怎么看,我在努力做正確的事。”
We could attempt to get around this difficulty by initially assigning the arbitrary value to another of the unknowns rather than to Xn.
開頭對(duì)另一個(gè)而不是Xn的未知數(shù)指定為任意常數(shù),能試圖避免這個(gè)困難。
Biological communities are initially limited by the existing physical properties of the site on which they occur.
生物群落在其出現(xiàn)的地區(qū)最先受到生存環(huán)境自然特點(diǎn)的限制。
The proteins initially appear as discrete bodies.
蛋白質(zhì)體最初作為分離體而出現(xiàn)。
Initially 24 mm holes were drilled at the crack tips to arrest propagation.
最初,在裂紋尖端鉆24mm的孔以阻止其擴(kuò)展。
Like anyone who is naturally brilliant, he was regarded initially by his fellow students with some suspicion.
他和其他天資聰穎的人一樣,總是會(huì)被同學(xué)以懷疑的眼光來看待。
There will be some sparking initially.
起初將迸發(fā)火星。
The fact that she initially supported you and is now trying to protect you shows that she cares for you and wants you to be happy.
從你母親對(duì)你起初的支持到現(xiàn)在她試圖阻止你說明了一個(gè)事實(shí),她關(guān)心你并系希望你過的快樂。
This change in emphasis, Mr Seligmann says, has not been as easy for people to agree on as he initially thought it would be.
塞里格曼說,最初他覺得大家會(huì)很快支持工作重心的這種轉(zhuǎn)變,事實(shí)卻不那么容易。
It was initially registered in the name of his wife, Ho Yee-nee.
最初,該公司是以陳的太太何綺妮的名稱登記。
List All Objects produces a list of every Java object on the heap, initially ordered by the size of the individual objects.
ListAllObjects生成堆上的每個(gè)Java對(duì)象的列表,最初按照各個(gè)對(duì)象的大小排序。
Since the loop condition is checked before each iteration, the steps in the loop would not run at all if the condition is initially false.
由于在每次迭代之前檢查循環(huán)條件,因此,如果條件最初為false,則循環(huán)中的步驟不運(yùn)行。
Initially, to understand dharma even on an intellectual level is not at all simple.
在開始的時(shí)候,要瞭解佛法,即使是在智識(shí)的層面,就已不是件容易的事。
Initially, she at least had a role to play in overseeing the recovery of the body that she'd helped to kill.
最初,她至少還有一個(gè)角色,監(jiān)督著發(fā)現(xiàn)了她協(xié)助殺害了的人的尸體。
He said the 40-year-old would initially manage funds in the range of $1 billion to $3 billion, an amount that can be reset annually.
他說,40歲的庫姆斯最開始將管理10億至30億美元的資金,這個(gè)額度可以每年調(diào)整。
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
我先去看了和經(jīng)商有關(guān)的書籍,尋找一個(gè)商業(yè)解決方案。
Spring's layered architecture can be useful if you did not consider instrumentation when you initially wrote a Java application.
如果在最初編寫Java應(yīng)用程序時(shí)沒有考慮插裝的話,Spring的分層架構(gòu)是很有用處的。
Mr. Weng said he did not initially know of Mr. Wang's relationship with Ms. Guo, which apparently began this winter.
翁濤解釋道,他起初不知道王軍與郭美美的關(guān)系,當(dāng)郭美美事件在這冬天開始引起人們關(guān)注。
What was initially meant to be a personal project gradually and naturally turned into a professional project.
最初只是自己的一些練習(xí)作品,慢慢的很自然的就轉(zhuǎn)變成專業(yè)的商業(yè)項(xiàng)目。
Initially, the only way I could communicate was to spell out words, one letter at a time, on the palm of my girlfriend's hand.
最初,我所能和外界交流的方式就是一個(gè)字母一個(gè)字母地在女友的手掌心里拼出單詞。
As for Mr. Siskel, he said he initially had no desire to team up with "the most hated guy in my life. "
西斯科爾呢,他說他一開始完全不想跟他“這輩子最恨的人”搭檔。
Brand India and the surface of the card was like a pattern, initially known as the COAT CAROS, and later known as the COUR.
品牌印度和卡表面就像一個(gè)模式,最初被稱為外套松生,后來擔(dān)任審計(jì)法院眾所周知的。
So, initially as you looked at it it was associated with insufficient coolant.
所以,最初你們觀察它時(shí),它是與,不足的冷卻劑有關(guān)。
Even if the genes themselves are not initially hazardous, you do not know how they are going to evolve.
即使基因本身起初是沒有危險(xiǎn)的,但你不知道它們將如何演化。
There was some confusion initially due to a change in focus of one JSR and a late game submission of the other.
混亂最初是由一個(gè)JSR的變化與另外一個(gè)JSR一次晚些的不經(jīng)意提交引起的。
Great Expectations was written by Charles Dickens around the time of 1860-1861 and was initially written as a periodical for a newspaper.
《遠(yuǎn)大前程》是狄更斯在1860-1861年間寫的,它首先被寫為一家報(bào)紙的期刊。
But I initially assumed the soreness was just part of the sport, so I continued to run for a few days more.
最初我認(rèn)為疼痛是運(yùn)動(dòng)的一部分,所以就繼續(xù)幾天的訓(xùn)練。