insouciance

insouciance

美 [?n'su:si?ns] 　英 [?n'su:si?ns]

• n.無憂無慮；漫不經心
• 網絡漠不關心；不在乎；閑情逸致

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Or, to put it another way and teach the Chinese authorities a good bit of teenage Anglo-American insouciance: good luck with that.

或者，換一種方式說，也教中國當局一句十幾歲的英裔美國人中的流行語：祝你好運（goodluckwiththat）。

But tell me, dear reader, what do you make of this? I'm all for a bit of insouciance with a greenwash, but would it go with the rug?

但是親愛的讀者，告訴我，您對此有何感想？我覺得這個設計完全是有點虛假環保意味的隨意性設計，但是它與那個小毯子搭配嗎？

And yet, despite all, he notes how they manage to "bring a calm insouciance to a demanding job" .

不過，他也注意到公務員們“對高要求的工作會采取一種平靜而漫不經心的態度”。

"I understand egg futures are up, " I ventured finally, feigning the insouciance of a man who merged corporations as a sideline.

“我想雞蛋期貨價格上去了。”我最后大膽地說，裝得好像是個以兼并公司為副業的人，說得漫不經心。

But in the face of an obvious danger of overheating, such insouciance should prompt concern; not a rush to take on more risks.

但在明顯存在過熱風險的形勢下，如此漫不經心的態度應當引起擔憂，而不是貿然承受更多風險。

At public meetings or in television interviews he brushes off boos, taunts and evidence with a supreme insouciance.

出席公共會議或者電視訪問時，他對噓聲、嘲諷以及證據都漫不經心不理不睬。

Nonetheless, the media have been transfixed by what they see as a spectacle of presidential insouciance.

即便如此，媒體已經被他們所認為的總統的漫不經心的洋相驚呆了。

The ultimate responsibility for this insouciance lies with the proprietors who now dominate Fleet Street's culture.

這種漫不經心的態度，最終責任在于如今主導艦隊街文化的財主們。

It is an artificial construct created by man to justify his inactions and insouciance.

它是人類創造出來判斷懶惰與漠不關心的一種人造概念。

Events have imbued the Japanese corporate warrior with a new insouciance.

當初日本公司的斗士已經變得滿不在乎。

"Calm insouciance" - how's that for a vice-chancellor's job description?

“平靜而漫不經心”——用它來作為大學副校長的工作說明如何？

The very direness of this possibility has produced a certain insouciance.

人們對這種非常可怕的可能性卻漫不經心。

I couldn't help but believe him; he had too much geeky insouciance to be lying.

我不能不相信西塞爾，因為他實在太灑脫隨意了，哪像撒謊的樣子啊。

President Barack Obama stated, with unilateralist insouciance, that FIFA had made the wrong choice.

美國總統奧巴馬宣稱，國際足聯做了一個錯誤的決定。

It is doubly worrying given the Democrats' seeming insouciance about politicising the Fed.

考慮到民主黨似乎滿不在乎的把美聯儲政治化，這確實是令人擔心的。

On all three counts, American diplomats are frustrated by what they see as Europe's insouciance.

在這三點上，歐洲的安然之態令美國外交家們備感挫折。

He applies the same insouciance to other dubious choices.

并且對于其他一些不靠譜的決策，布什同樣也是漫不經心，漠不關心。

Insouciance seems less likely when the starting point is much higher debt.

可是當這十年一開始就有這么高的債務，投資人似乎比較不可能再如此漫不經心了。

He maintained a calm insouciance.

他依舊鎮定自若。

The government's insouciance is perhaps understandable.

政府的漫不經心也許可以理解。

Let not your minds or hearts be troubled at the insouciance, poor understanding or shortsightedness of your brothers;

不要讓你們的思維或心靈被你們兄弟的不在乎、貧乏的理解或是短視所干擾；