當(dāng)?shù)?/c>的精美紀(jì)念品?。?!更有許多精美的獎(jiǎng)品等待著您!
The festivity was complete with beautifully decorated vegetarian cakes and a raffle drawing with three lucky winners .
在吃完裝飾精美的素糕,以及抽出三位幸運(yùn)的得獎(jiǎng)者之后,慶祝活動(dòng)才落幕。
After losing my job, it was cold comfort to be told I'd won the office raffle.
我失去工作以后,聽(tīng)說(shuō)我抽中了公司的獎(jiǎng)券,有同畫(huà)餅。
Once a month, we raffle three free full versions of Anti-Malware among the survey participants.
我們的調(diào)查參與者中抽獎(jiǎng)三項(xiàng)免費(fèi)的反惡意軟件的完整版本。
Her collection was also one of the favorite of the En Vogue fashion show which was the graduation show of Raffle Design Institute.
她的收藏之一,也是研究所設(shè)計(jì)時(shí)尚的恩最喜歡的時(shí)裝秀是哪抽獎(jiǎng)畢業(yè)展。
Once a month, we raffle three free full versions of Anti-Malware among the survey participants.
我們的調(diào)查參與者中抽獎(jiǎng)三項(xiàng)免費(fèi)的反惡意軟件的完整版本。
Much to his surprise, Ted won first prize in the raffle.
使他大吃一驚的是,特德在抽彩中得了頭獎(jiǎng)。
Those who donate will be entered into a raffle to win Suns merchandise.
那些捐贈(zèng)的球迷可以抽獎(jiǎng)有機(jī)會(huì)獲得太陽(yáng)隊(duì)的球隊(duì)商品。
When guests buy raffle tickets, enter drawings, or buy drinks, give them a beret and a smile!
當(dāng)客人購(gòu)買(mǎi)抽獎(jiǎng)券,輸入圖紙,或買(mǎi)飲料,給他們一頂貝雷帽和一個(gè)微笑!
At the company's Chinese New Year party, Gou holds a raffle.
在公司新春年會(huì)上,郭臺(tái)銘設(shè)置了抽獎(jiǎng)節(jié)目。
The raffle ticket has been for helping a poor people , the poor people has bought but more raffle tickets but.
彩票是為了幫助窮人,但窮人卻買(mǎi)了更多的彩票。
Selling charity raffle tickets is hard; coaxing tycoons to pledge half their fortunes to philanthropy is near impossible.
做慈善是艱難的,讓富翁們捐助半數(shù)家產(chǎn)更是難于登天。
We're just going to raffle them off by selecting a few people at random.
我們只是要在隨機(jī)抽獎(jiǎng)中選擇少數(shù)人趕走。
Your random shot might hit that raffle box in back and ricochet back to hit you, Ranger !
你隨便開(kāi)槍可能會(huì)打到后面的抽彩箱,然后子彈就會(huì)彈回來(lái)打著你,護(hù)林員!
First he told me he would put in for me to raffle, and did so, some small matter coming to his lot, he presented it to me.
開(kāi)頭他告訴我他要替我買(mǎi)一張彩票,他果然買(mǎi)了,得到一件小玩意兒,就送給了我。
Okay, that's it for the reading of mails today. Coming up next, it's the raffle drawing time.
好了,那我們今天的觀眾讀信就到這兒了。我們下面要進(jìn)入抽獎(jiǎng)環(huán)節(jié)。
We are organizing a BBQ party with games and raffle at the end of May. We invite you or your family or your friends to join us.
五月陽(yáng)光明媚,鳥(niǎo)語(yǔ)花香,是燒烤的好季節(jié)。我們決定組織一次燒烤聚會(huì),包括游戲及抽獎(jiǎng)活動(dòng),歡迎各位朋友及家庭成員參加!
An asexual female who clones herself ten times is like someone who buys ten raffle tickets, each with the same number.
雌性無(wú)性繁殖克隆自身10次就如同是某人買(mǎi)了10張彩票一樣,每一張都是相同的號(hào)碼。
viral hooks - sharing, gifting, daily raffle, inviting friends, like etc. . .
病毒鉤-共享,贈(zèng)與,每日抽獎(jiǎng)活動(dòng),邀請(qǐng)喜歡等朋友。
The money is raised by the sale of raffle ticket.
這筆款是通過(guò)出售購(gòu)物彩券籌集的。
Raffle tickets cost 10 euros and will be available at BMW and MINI dealers in Austria, all Life Ball events, and over the internet.
獎(jiǎng)券10歐元的費(fèi)用,將可在BMW和MINI經(jīng)銷商在奧地利,所有生命球事件,并在互聯(lián)網(wǎng)上。
because you found out that if you put your business card in that little box, you might win the raffle or something.
因?yàn)?/c>你發(fā)現(xiàn)如果你將自己的名片放到那個(gè)小盒子里,你可能會(huì)贏得獎(jiǎng)勵(lì)或其他東西。
Here's your change and a coupon to join our raffle.
這是找您的零錢(qián)以及參加抽獎(jiǎng)的優(yōu)待券。
A one-of-a-kind Corvette ZR1 goes on raffle on December 23rd to raise funds for the Kids Wish Network.
一中一類科爾維特ZR1接著在12月23日獎(jiǎng)券籌集資金為孩子們提供了許愿網(wǎng)絡(luò)。
An asexual female who clones herself ten times is like someone who buys ten raffle tickets, each withthesame number.
克隆自己十倍的無(wú)性雌性生物就像某人購(gòu)買(mǎi)十張彩票,每張都有著相同的數(shù)字。
because you found out that if you put your business card in that little box, you might win the raffle or something.
因?yàn)?/c>你發(fā)現(xiàn)如果你將自己的名片放到那個(gè)小盒子里,你可能會(huì)贏得獎(jiǎng)勵(lì)或其他東西。
Here's your change and a coupon to join our raffle.
這是找您的零錢(qián)以及參加抽獎(jiǎng)的優(yōu)待券。
A one-of-a-kind Corvette ZR1 goes on raffle on December 23rd to raise funds for the Kids Wish Network.
一中一類科爾維特ZR1接著在12月23日獎(jiǎng)券籌集資金為孩子們提供了許愿網(wǎng)絡(luò)。
An asexual female who clones herself ten times is like someone who buys ten raffle tickets, each withthesame number.
克隆自己十倍的無(wú)性雌性生物就像某人購(gòu)買(mǎi)十張彩票,每張都有著相同的數(shù)字。
Her decks forward are covered with raffle.
船前面甲板上堆滿了繩索雜物。
Yeah. I can't learn it no matter how hard I tried. We'd better start the raffle drawing now.
是啊,我怎么學(xué)都學(xué)不好。還是開(kāi)始我們今天的抽獎(jiǎng)活動(dòng)吧。
And the top 10 people with the most credits belong to the raffle of possible users to win.
及十大最學(xué)分人屬于可能的用戶,贏得抽獎(jiǎng)。
Buy lots of raffle tickets and multiply your chances of success.
多買(mǎi)彩票,增加你中獎(jiǎng)的機(jī)會(huì)。
The raffle is limited to 500 tickets, so chances of winning are very good - but it'll cost you $425 per ticket.
抽獎(jiǎng)僅限于500票,所以獲勝的機(jī)會(huì)是非常好的-但它馬上成本你425美元,每張門(mén)票。
The draw for the raffle takes place on Saturday.
抽彩儀式星期六舉行。