因?yàn)?/c>她是基于–基本上基于…-一個(gè)真實(shí)人物。
the doughty but sometimes cranky old warrior makes a fine contrast with the inspirational but sometimes vaporous young visionary.
剛毅勇猛但有時(shí)暴跳如雷的老勇士同鼓舞人心但有時(shí)夸夸其談的青年預(yù)言家形成鮮明的對(duì)比。
Often their Jesus turned out to be an inspirational preacher who bore a suspicious resemblance to a 19th century German.
往往他們口中的耶穌成了一個(gè)鼓舞人心的傳道士并且與19世紀(jì)的德國人相似得讓人疑竇叢生。
Kone says the U. S. first lady has had a very inspirational journey that can encourage Africa's youth to make the change they want to see.
科內(nèi)說,美國第一夫人有一段非常啟發(fā)人的經(jīng)歷,她的歷程能鼓勵(lì)非洲年青人創(chuàng)造出他們想要的改變。
Sometimes, a picture can be powerful enough to be inspirational material all by itself.
有時(shí)候,一幅圖片是如此給力,處處釋放出靈感的火花。
Golda Meir was the inspirational leader of Israel, a nation surrounded by hostile Arab neighbors that refused to concede its right to exist.
戈?duì)栠_(dá)·梅爾是以色列的精神領(lǐng)袖,那是一個(gè)被敵對(duì)的阿拉伯近鄰所圍繞而不愿放棄其生存權(quán)利的民族。
A 38-year-old, high school diploma turns from a pedicab driver to a University doctor; this is not just a simple inspirational story.
“今年38歲,只有高中文化的三輪車夫考上了博士”--這并非一個(gè)簡單的勵(lì)志故事。
Here's hoping the inspirational Chelsea and England skipper has recovered fully to take his place at the heart of the team again.
這里正希望這位富感染力的切爾西及英格蘭隊(duì)長已經(jīng)完全康復(fù),再次擔(dān)當(dāng)起球隊(duì)的心臟。
How about a sitting area with comfortable chairs, a few live plants, some inspirational artwork and a dry erase board?
一個(gè)有著舒服的椅子,一些有活力的植物,一些有靈感的藝術(shù)品和干的黑板擦的坐的地方怎么樣?
Inspirational thunderbolts do not appear out of the blue. They are grounded in solid knowledge.
靈光不會(huì)無端出現(xiàn),必須有堅(jiān)實(shí)的知識(shí)做基礎(chǔ)。
While impishly dissenting in tone, he was up-beat in spirit: hopeful, sassy, inspirational almost to the point of euphoria.
雖然他的論調(diào)充滿了惡作劇般的異議,但他的精神非常積極向上:樂觀,追趕潮流,并且幾乎如異常欣快般地鼓舞人心。
A year full of invigorating and inspirational entrepreneurial stories.
充滿著催人奮進(jìn)和鼓舞人心的創(chuàng)業(yè)故事的一年。
Explanation: During a total solar eclipse, the Sun's extensive outer atmosphere, or corona, is an inspirational sight.
說明:在日全蝕的時(shí)候,我們可以觀察太陽的大氣層形狀,或稱為日冕,日冕是一種太陽的光輝。
After learning the Convenient Method , the man shared with me a touching and inspirational story .
學(xué)了方便法之后,這位男士又告訴我一件令我十分感動(dòng)并深受鼓舞的事。
It is possible for such inspirational, emotion shots in the arm the hop us up and give us temporary relief.
這種靈感上和情感上的刺激可能給予我們一副麻醉劑,使我們暫時(shí)免除痛苦。
The loss of seven friends in that disaster has driven me to continue the inspirational good that can come out of what appears to be failure.
在那場災(zāi)難中遇難的七位朋友驅(qū)使我繼續(xù)從表面的失敗中吸取鼓舞的力量。
Where once minimization of environmental impacts was the inspirational standard, increasingly a much broader range of issues are evolving.
最大限度地減少環(huán)境影響曾經(jīng)是讓人鼓舞的標(biāo)準(zhǔn),但現(xiàn)在企業(yè)社會(huì)責(zé)任已經(jīng)開始包含越來越廣泛的問題。
Teleplay "adolescence hit menopause" is a reflection of the emotional life of contemporary young youth inspirational big play.
電視劇《青春期撞上更年期》是一部反映當(dāng)代年輕人情感生活的青春勵(lì)志大劇。
Today, at 69, Dr. Hawking is one of the longest-living survivors of A. L. S. , and perhaps the most inspirational.
今天,現(xiàn)年69歲的霍金博士是壽命最長而且或許是最鼓舞人心的A.L.S.存活者。
For those faced with a struggle, Captain James Arruda Henry's story is nothing short of inspirational.
對(duì)那些陷入困境苦苦爭斗的人來說,老船長詹姆斯·阿魯達(dá)·亨利的故事無疑是鼓舞人心的。
Funny inspirational quotes never run out of fashion, they never fail to make you laugh or just give a smile on your long sad face.
趣味性勵(lì)志名言從不會(huì)過時(shí),一定會(huì)使你開懷大笑,會(huì)在你長久哀傷的臉上勾畫出一抹微笑。
This was all in the kitchen the palm tablespoons of cook, a for the railroad 's heart, this is how little people inspirational stories.
這曾經(jīng)成天在廚房里掌大勺的廚子,有著一顆為人民修鐵路的心,這本該是多么勵(lì)志的小百姓奮斗故事。
Simple folk customs attractive emotional, historical Mingrenyishi inspirational, fascinating life of many monks and nuns.
淳樸的民俗風(fēng)情誘人動(dòng)情,歷史的名人軼事給人以啟迪,眾多的僧尼生活引人入勝。
in the 2006-2007 school year, student attendance was as a "work-study student inspirational role models. "
2006-2007學(xué)年在勤工助學(xué)中被評(píng)為“勤工助學(xué)勵(lì)志學(xué)標(biāo)兵”。
This song has lyrics that are borrowed from one of the Rocky movies, so it has to be inspirational, right?
這首歌的歌詞是從洛奇系列的其中一部借鑒而來,所以它肯定能鼓舞人心,對(duì)嗎?
Abroad, he is still widely seen around the world as an inspirational figure.
而在國外,他仍被世人廣泛視為鼓舞人心的形象。
In his opinion, a good lecture doesn't necessarily come from a celebrity. The stories of a migrant worker can also be inspirational.
在他看來,一場好的講座并不一定來自名人,外來務(wù)工人員的故事也會(huì)很有啟發(fā)性。
The World I Live In is an evocative, inspirational, and deeply moving account of an extraordinary woman's keenest impressions.
這是一部令人回味,鼓舞人心,并深切感動(dòng)的自傳,描述著一個(gè)非凡的女人對(duì)這個(gè)她看不到,也聽不到的世界的強(qiáng)烈印象。
Please share a few inspirational words with me on this page.
請在這一頁與我分享一些激勵(lì)的話。
Be Honest With Your Boss Your boss may be talented and inspirational, but probably not a mind-reader.
與你的上司開誠布公你的上司也許才能出眾,也許善于調(diào)動(dòng)員工的積極性,但也許未必會(huì)解讀員工的心思。