interdependencies
美 
英
例句
Sujit Kapadia of the Bank of England is trying to model the web of interdependencies created by the use of complex derivatives.
英格蘭銀行的蘇吉特·卡帕迪亞正致力于給復雜的金融衍生品所產生的相互依存網絡建立模型。
Consumability: Complex middleware stacks supporting Web services are not easy to maintain over time due to their interdependencies.
可用性：支持Web服務的復雜中間件不容易維護，因為它們是相互依賴的。
Projects within a portfolio can be understood in terms of their interdependencies, shared resources, and ultimate goals.
可以根據相互依賴性、共享的資源和最終目標來推斷組合中的項目。
But to define a queuing model, you has to understand the interdependencies among the components and subsystems.
但要定義隊列模型，必須了解組件及子系統間的相互依賴關系。
Identification of the processes within the pharmaceutical quality system, as well as their sequences, linkages and interdependencies.
在藥品質量體系范圍內，對工藝，以及序列，連接和內部相關性的確定。
This results in closer coupling among the system's components and large numbers of critical interdependencies.
這會導致系統的組件間的耦合更為緊密以及大量重要的相互依賴關系。
It is nontrivial to create a large number of projects with interdependencies and then build all of those projects into a deliverable.
必須創建具有相互依賴性的大量項目，然后把所有這些項目構建到可交付內容中。
Understanding the interdependencies between the processes of the system.
了解系統各過程之間的依賴關系。
A decade later, when more was known about the interdependencies of nature, Leopold finally conceded the vital nature of organic fire.
十年后，當大自然的相互依賴性被進一步揭示之后，利奧波德終于承認了天然火的重要本質。
Russia has considerable leverage due to the deep interdependencies between the two national economies.
因為兩個經濟體相互之間的深刻依賴，俄羅斯擁有巨大的影響力。
The interdependencies of business architecture and information technology call for collaborative practices and organizational models.
業務架構和信息技術之間的互相依賴提出了協作的實踐和組織模型方面的要求。
Shows interdependencies among the services available on the computer .
顯示計算機上可以使用的服務之間的依存關系。
Activity network A flow diagram showing the activities of a plan and their interdependencies.
活動網絡圖活動網絡圖系指一種反映各項活動及其依賴關系的流程圖。
Architectural interdependencies are a logical phenomenon, not a physical one.
架構互相依賴是一種邏輯現象，而不是一種物理現象。
S. Just because we're interdependent does not necessarily mean that our interdependencies are healthy.
僅僅因為我們相互依存并不代表著我們的依賴性是安全健康的。
eBay keeps track of projects and their interdependencies using a proprietary, but very simple, XML configuration mechanism.
eBay使用一種擁有專利但是非常簡單的XML配置機制來跟蹤項目及其相互依賴性。
How the change affects the interdependencies of various components.
更改對各組件的依存關系有何影響。
Trade liberalization is the requirement of interdependencies in the world economy and the ideal pursued by the human society.
貿易自由化是世界經濟相互依存的需要，也是人類社會追求的理想。
Element versions with interdependencies are delivered together.
元件版本直接是相互獨立的、一起交付。
The projects should be analyzed further for interdependencies, time frames, and relative complexities that can help with funding decisions.
應該對項目做進一步的分析，以確定能夠幫助制定資助決策的相互依賴關系、時間期限和相對復雜性。
Thirdly, general risks and risk-based interdependencies thereof were identified.
第三由此帶來的普遍風險，以及這些風險之間的關系。
The TWS helps plan jobs for execution, resolves interdependencies, and launches and tracks each job.
TWS用來幫助計劃作業的執行，解決相互依賴性，啟動并跟蹤每個作業。
A contribution of this article is the development of an approach to account for interdependencies in the investment analysis.
本文的一個貢獻，是一個相互依存關系在投資分析的方法來考慮發展。
You will not eliminate it because there will always be component interdependencies.
您不能完全消除的原因在于總是存在組件的相互依賴性。
The number and directionality of linkages (interdependencies) within models is more complex than code bases.
模型中的鏈接（互相依賴）的數量和方向性較之代碼基礎來說更加復雜。
The introduced technique, dissecting requirements, is one way to focus on granular requirements and their interdependencies to each other.
在此介紹的技術，將需求分割的技術，是關注混雜在一起的需求以及它們之間相互依賴性的一種方法。
As leaders we need to create genuine, healthy and enduring interdependencies because we rise and fall together.
作為領導，我們需要創造真正的，安全的，持久的相互依存性。因為我們共同成敗。
Follow these steps to examine the project interdependencies.
按下列步驟檢查項目相互依賴項。
We want the components in our application to be as independent as possible and to have as few interdependencies as we can manage.
我們希望應用程序中的組件盡可能獨立，并只有很少幾個我們可管理的相互依賴性。
A job flow requiring interdependencies among the jobs, especially with regard to data manipulation.
作業流要求作業之間相互依賴，尤其是在進行數據操縱的時候。
Imagine how complex it can get for a small program that wishes to use interdependencies!
想象一下對于希望使用相互依賴的選項的小程序而言，這會變得多么復雜！
High coupling indicates a design that is difficult to reuse and maintain because of its many interdependencies on other types.
結合程度高表示設計不易重復使用，因為這種設計包含對其他型別的許多相依性。
Classification and Formalization Representation of Interdependencies between Tasks
任務間依賴關系的分類及形式化表達
Understand interdependencies of processes in the system
理解體系中過程的相互關系
However, the complexity is huge, due to the interdependencies between many types of risks
但是，由于其中許多風險的相互依賴性，這些風險的復雜程度是很高的
Documentation of model element interdependencies modeled as allocations
模型元素文獻作為分配建模
Alignment of Employee and Goal Interdependencies
雇員結盟和目標的互相依賴
Effects of Interdependencies in Project Teams
項目團隊的相互依賴效應
How to discuss interdependencies among requirement types with stakeholders
如何與涉眾討論需求類型中的相互依賴性
