statute

美 [?stæt?ut] 　英 [?stæt?u?t]

• n.法規(guī)；法令；章程；條例
• 網(wǎng)絡(luò)成文法；制定法；法律

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The preemption in the trade of estate was denied in the statute during Qing Dynasty though it had been a long time since it existed.

中國古代不動產(chǎn)交易中的先買權(quán)存在歷史悠久，但被清代官方法律所明確否定。

And he made it a statute and a rule for Israel from that day forward to this day.

大衛(wèi)定此為以色列的律例典章，從那日直到今日。

And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year.

這要作你們永遠的定例就是因以色列人一切的罪，要一年一次為他們贖罪。

"The children shall not be punished for the father's transgression" (Daniel Defoe). As it refers to the breaking of a statute.

“孩子們不應(yīng)由于父親的過失而受懲罰”（丹尼爾·笛福）。該詞指破壞法令。

Any other claim to which the provisions on statute of limitations are inapplicable.

其他依法不適用訴訟時效規(guī)定的債權(quán)請求權(quán)。

The relevant statute would be the UN Convention on the Law of the Sea, which China has ratified but the United States has not.

相關(guān)的應(yīng)該是聯(lián)合國海洋法公約，中國批準(zhǔn)了該公約，而美國沒有。

The judges decided it had been committed three months earlier than previously reckoned and was thus covered by a statute of limitations.

這些法官判決該行為的發(fā)生時間較原先估計提早了三個月，因此適用于法定有效時限的法令。

Authors and artists do not generally consult the statute books before deciding whether or not to pick up pen or paintbrush.

作者和畫家不可能在查閱了相關(guān)法律后，再來決定動不動筆。

A party has standing to challenge the constitutionality of a statute only insofar as it has an adverse impact on his own rights.

當(dāng)事人有常委質(zhì)疑是否合憲的一項法規(guī)僅僅是因為它有一個負面影響，他自己的權(quán)利。

In that case, the Court DID not satisfy itself with interpreting the copyright statute in line with undefined constitutional norms.

在那個案件中，法院對于依據(jù)不明確的憲法規(guī)范解釋著作權(quán)法案表示不滿意

'It's a statute that's written so broadly and is so vague that it's hardly ever been used, ' he said.

他說，這部法律涉及的內(nèi)容非常寬泛，規(guī)定也十分模糊，幾乎已經(jīng)不怎么用了。

The ticklish Catalan question appears to have been answered, with a bit of fudging, through a new autonomy statute.

棘手的加泰羅尼亞問題通過頒布一部新自治法似乎得到了解決，盡管其規(guī)定中有些許避重就輕的色彩。

When I asked if he thought the police would eventually drop their investigation, he said, "There's no statute of limitations on murder. "

當(dāng)我問他是否警察最終會結(jié)束調(diào)查時，他說，“謀殺案（調(diào)查）是沒有時間限制的?！?/jz>

Rather, the court said, the statute covers any employee with an interest arguably [sought] to be protected by the statute.

而應(yīng)該理解為，本規(guī)定涵蓋了所有的有理由尋求法律保護的、與之有利害關(guān)系的任何雇員。

This was an ill-conceived statute that grew out of the quasi-war with France and which expired three years later.

這是從與法國的短暫沖突中產(chǎn)生的一項先天不足的法律，它在三年后失效。

Even when Congress has not acted, a state statute may run afoul of the dominant federal interest in the free flow of interstate commerce.

即使國會還沒有起作用，一個州法令可能會在州際間的商業(yè)自由流通中與占支配地位的聯(lián)邦利益相沖突。

the position of the proportional principle is an issue to which statute law and case law hold different views.

比例原則的法律定位是成文法國家和判例法國家分歧比較大的問題之一。

Said rights and remedies are given in addition to any other rights the parties may have by law, statute, ordinance or otherwise.

說的權(quán)利和補救措施，除了給予任何其他權(quán)利當(dāng)事各方可以通過法律，法令，條例或其他方式。

The District Attorney pointed out that the statute of limitations was not intended to be a game between the law and the criminal.

地方檢察官指出，追訴時效不是法律與罪犯之間玩的游戲。

He established it as a statute for Joseph when he went out against Egypt, where we heard a language we did not understand.

他去攻擊埃及地的時候，在約瑟中間立此為證。我在那里聽見我所不明白的言語

In accordance with Article 38 of Statute, the Count, in deciding disputes submitted to it, applies.

根據(jù)規(guī)約第三十八條，法院在裁決提請法院審理的爭端時適用。

The Iowa statute allowed cities over 25, 000 to adopt the commission form.

依阿華法令允許25000人以上的城市采用委員會體制。

and he threw it into the waters, and the waters became sweet There He made for them a statute and regulation, and there He tested them.

他把樹丟在水里，水就變甜了。耶和華在那里為他們定了律例、典章，在那里試驗他們；

Politicians have escaped corruption charges because probes often are held up in parliament until a statute of limitations expires.

由于調(diào)查常被國會束之高閣直至法定時效期滿，政客們得以避免面對腐敗指控。

Of course, the fact that an agency has been granted some discretion by statute is not enough to trigger this exemption from judicial review.

當(dāng)然，行政機關(guān)已由法規(guī)授予了某些自由裁量權(quán)的事實還不足以引起上述免除司法復(fù)審的決定。

For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.

因這是為以色列定的律例，是雅各神的典章。

The prior rights of all persons entitled thereto by virtue of any other statute.

其他法律法規(guī)所規(guī)定的所有有優(yōu)先權(quán)的人。

My approach, I would say if you take the heart out of the statute, the statute's gone.

我的立場是，我將說，如果你取出了法規(guī)的核心內(nèi)容，那么法規(guī)將不復(fù)存在。

Judicial relief, from the scope of damages, the burden of proof as well as the statute of limitations set out in three aspects.

在司法救濟方面，從損害賠償的范圍、舉證責(zé)任以及訴訟時效三個方面進行闡述。

He was convicted under an archaic statute that had never Been repealed.

他被一個過時且未被取消的法令定罪

But allegations of bribery could not be confirmed, he said, and anyway the statute of limitations had expired.

然而同時他說對于賄賂的據(jù)稱并沒有得到證實，而且不管怎樣，對限制的規(guī)定已經(jīng)名存實亡。

Old frameworks and political structures will not be able to legislate by custom, treaty or domestic statute at the pace cyberthreats evolve.

在舊有框架和政治結(jié)構(gòu)內(nèi)依據(jù)風(fēng)俗習(xí)慣、條約或國內(nèi)法規(guī)進行立法，已無法跟上網(wǎng)絡(luò)威脅演進的步伐。

Under a U. K. Parliament statute, Prince Charles will be King when his mother either abdicates the throne or dies.

根據(jù)英國議會的一項法令，如果女王放棄王位或者去世，查爾斯王子將成為英國國王。

But Cheney has said "the statute of limitations has expired" on many of his secrets.

不過，切尼說過，他的許多秘密“限制期已過”。

And it shall be a perpetual statute to the children of Israel and to the stranger who sojourns among them.

這要作以色列人和寄居在他們中間的外人永遠的定例。

In 1623, to put a stop to that practice, Parliament passed the Statute of Monopolies, which declared monopolies illegal.

1623年，國會通過了壟斷規(guī)約，宣布壟斷非法，從而結(jié)束了這一狀況。

In the absence of any controlling statute or regulation, state courts adjudicate civil disputes by promulgating rules of law.

若缺少成文法或者行政規(guī)章的規(guī)定，州法院通過頒布法律規(guī)則裁決民事糾紛。

It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.

這日你們要守為圣安息日，要刻苦己心，這為永遠的定例。

It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.

在你們一切的住處，脂油和血都不可吃，這要成為你們世世代代永遠的定例。

China is not a state party of the Rome Statute and has serious reservations about ICC's lawsuit against President Bashir.

中國不是《羅馬規(guī)約》的締約國。中方對ICC起訴巴希爾總統(tǒng)的決定有嚴(yán)重保留。

liquidators will be appointed by law , by the statute of the corporation , by the meeting of the creditor or by the court.

破產(chǎn)清算人的選任一般由法院或債權(quán)人會議決定，有的國家采用二者相結(jié)合的方式確定破產(chǎn)清算人。

The art or process of discovering and ascertaining the meaning of a statute, will, contract, or other written document.

發(fā)現(xiàn)和查明制定法、遺囑、合同或其他文書之意圖的方法或程序。