jump-start
美 [?d??mp?stɑ?t] 
英
- v.強力推動；快速啟動；助推啟動
- n.助推啟動法
- 網絡起動；迅速啟動；發動
詞形變化
第三人稱單數：jump-starts 現在分詞：jump-starting 過去式：jump-started 同義詞
英漢雙解
1. | ~ sth 用跨接引線啟動（汽車發動機）to start the engine of a car by connecting the battery to the battery of another car with jump leads |
2. | ~ sth 全力啟動；加快開展to put a lot of energy into starting a process or an activity or into making it start more quickly |
英漢解釋
英英解釋
例句
And in a bid to jump-start flagging Cyprus talks, Turkey is reportedly ready to discuss land swaps without preconditions.
而為了爭取迅速啟動旗幟性的塞浦路斯會談，據報道，土耳其準備好在沒有前提的情況下討論土地交換問題。
Some writers need a bit of a jump start on the best of days.
有些作家在最好狀態來臨之前需要一個非常規的開頭。
Popovich tried to jump-start Turkoglu, starting him ahead of Manu Ginobili, and for a time the spark caught.
波波維奇試著在吉諾比利之前起用特格格魯，做為某一時段的即時火力。
None of the election rhetoric sounds enough to jump-start the juggernaut that Japan, still the world's second-largest economy, could be.
沒有任何一篇夸夸其談的競選言論聽起來足以推動仍然是全球第二個經濟體的日本這個龐然大物前進。
It has not taken effective steps to jump-start the long transition away from heavy reliance on fossil fuels.
它還未采取有效措施開啟從過度依賴化石燃料中緩慢轉型。
It also generates COBOL client sample code that can be used to call the JBoss ESB service and jump-start your own development.
它還生成了COBOL客戶端示例代碼，這些代碼可以調用JBossESB的服務，并為開發做好準備。
To jump-start confidence, how about a simple solution: Three years out, institute a more rigid form of pay-go.
啟動信心，這個簡單方法怎么樣：三年時間，設立更嚴格的現收現付方式。
Grab a whole-wheat muffin or slice of toast with a scrambled egg and cup of berries for a breakfast that'll jump-start your gray matter.
早餐吃全麥松餅或者一片夾著煎蛋和果醬的面包，這將啟動你的大腦灰質。
Do not you think a jump - start 'll do it ?
你不認為推一下就可以嗎？
To jump-start your career search, jot down two lists: one listing what you're good at, and one of things you love to do.
要開始你的職業調查，請先列上兩張清單：一張是你擅長的事物；另一張是你的興趣所在。
The long having been tied has weakened her, how shall she manage now to make a jump start right after having been "untied" ?
長時期的束縛削弱了她，現在她怎能在“松綁”后一下子來一個跳躍？
But I also recommend adding additional motivators, to help jump start you.
我也推薦額外的激勵因素來幫助你重新開始。
So drugs firms may now have decided to redirect that money into giant acquisitions that could jump-start their innovation machines.
于是制藥公司現在決定干脆把錢重新投入到巨額收購中，至少這樣可以對創新機制起到助推啟動的作用。
To help jump start this market, the federal government has doubled the number of clean energy vehicles that we have in our fleet.
為了振興這個市場，聯邦政府將我們的車隊中使用清潔能源的車輛數增加了一倍。
A series of Bazaar commands is called a recipe, and the online help provides countless recipes to jump start usage and teach best practices.
Bazaar命令的序列稱為訣竅（recipe），在線幫助提供許多訣竅，以此幫助用戶快速掌握Bazaar的用法和傳授最佳實踐。
Could I [possibly ] ask you to help me jump- start my car ?
能請您幫我把汽車（跳火）發動嗎？。
If China wants to make a jump start to sell online to the rest of the world, it should make improvements in these three areas.
如果中國希望在世界的網購中能獲得飛躍式的發展，你要提升的就是這三個地方。
Charlie, if the emotion of the moment is jobs, jobs, jobs, how do we jump-start that?
查理，如果當下的情緒就是我要工作，給我工作，還沒工作，我們如何啟動呢？
Rice will also attempt to jump start efforts to negotiate a lasting peace between Israel and the Palestinians.
賴斯還希望啟動以色列和巴勒斯坦人之間的談判，建立持久和平。
This is as it must be, as governments around the world struggle to jump-start the global economy.
隨著世界各國政府力圖扭轉全球經濟的頹勢，這也是必要之舉。
The better you understand the lay of the land, the better you'll know what you need to do to jump-start technology use in your class.
你對形勢了解得越好越清楚，你就可以更好地了解到你推動技術在你的課堂應用需要些什么。
There are a lot of things the administration and Congress could have been and should be doing to jump-start a sustainable economic recovery.
為推動經濟實現可持續復蘇，政府和國會本可以、也應該采取許多行動。
Jump start: When a driver moves off his grid position before the five red lights have been switched off to signal the start.
搶跑：車手在5個紅色指示燈全部關閉以示意比賽開始前就駛離起始排位的行為。
This book can be used as a home-schooling book, or a a tool to give children a "Jump-start" on their next year of school.
這本書可以是孩子在家學習的教材，也可以是他們的輔導書，讓他們在下個學年“搶跑”。
The state government uses the usual tricks to try to jump-start growth, including special economic zones.
州政府用慣用的伎倆——包括建立經濟特區，以此試圖開啟經濟增長的大門。
Paul thinks of Christianity not as a jump-start but as a long, slow, deep charging of our souls for the Lord.
保羅認為，基督教并不是一蹴即就，而是為主長久、緩慢、深入地將我們的靈充電。
Choosing the right tooling composition gives you a jump start, and you can immediately concentrate on your business logic.
選擇正確的工具組合，將會給您一個跳躍的起點，而且您可以立即關注業務邏輯。
Starting with your most difficult job, or piece of the job gives you a jump start on the day.
以最困難的工作或部分工作為起點，能讓你的一天有一個跳躍性的開始。
Some people believe this gives the child's intelligence a jump start. Some people don't.
一些人認為這可以啟動寶寶的智力，一些人卻并不這么認為。
He also wants to jump-start long-stalled negotiations on a verifiable treaty to end the production of fissile material for military uses.
同時他也想重啟已中斷多時的關于中止軍用裂變材料制造的可驗證條約的談判。
I'm announcing a plan to jump-start the economy by putting money in the pockets of those who need it most and will spend it quickly.
我宣布一項推動經濟的方案，作法是為那些亟需用錢的人的口袋里放更多的錢。
You can use the walkthrough presented in the next section to jump-start a customized project.
可以利用下一節的代碼分析快速啟動一個定制項目。
Barack Obama can use his inaugural China visit to jump-start the transformation to a global low-carbon economy.
巴拉克·奧巴馬可以利用他就職后的中國首訪來推動全球低碳經濟改革。
He also urged Congress and the White House to do more to jump start the economy.
他還敦促國會還白宮采取更多措施來促進經濟增長。
The United States is stepping up pressure on the Palestinians to jump-start the peace process.
美國正在對巴勒斯坦施加壓力，促使它立即開始和平進程。
The objective was to jump-start consumption demand and thereby the economy.
目的就是刺激消費需求，進而拉動經濟。
Sensors detect premature movement and a jump start earns a driver a penalty.
傳感器會測定搶先行為，而車手一旦搶跑就會受到處罰。
Use the information we've provided to get a jump start in developing international applications that access DB2 UDB Unicode databases.
利用我們提供的信息，您可以開始開發訪問DB2UDBUnicode數據庫的國際化應用程序。
Don't wake up early and waste that extra time. Get a jump start on your day!
不要浪費你早起節省下來的時間，盡快開始你的一天。
The purchase is intended to jump-start HP's smartphone business by bringing both technology and developers from Palm, Mr Robison said.
惠普羅比森表示，這項收購能給惠普帶來Palm的技術和開發人員，能讓惠普可以立刻在智能手機領域大展拳腳。
