kiss-ass

kiss-ass

美 　英

  • na.諂媚者；奉承拍馬
  • 網絡馬屁精；拍馬屁；勁揪俠

詞形變化

復數：kiss-asses  

英漢解釋

na.
1.
馬屁精,諂媚者
2.
奉承拍馬

英英解釋

n.

例句

That guy will kiss-ass his way to the top. ?

（那個家伙將靠拍馬屁往上爬。）？

That guy be to kiss-ass his way to the top. ?

（這個家伙將靠拍馬屁往上爬。）？。

I'm not sure. . . well, first, it couldn't be George. He is such a kiss-ass. He'd wash the boss's dog if he asked.

不清楚。嗯，首先我覺得不會是喬治。他是個大馬屁精，即使老板去叫他給狗洗澡，他也會去的。

Bob's such a kiss-ass . Did you see him agreeing with everything the chairman said this morning?

鮑勃真是個馬屁精。你見他今天早上對董事長言聽計從的樣子么？

That kiss-ass become a manager in two year, but he's incompetent.

那個馬屁精兩年內就當上經理，但是他并沒有能力。

It was said 'they who praise directly to other's face is kiss-ass.

我聽人說：『喜歡當面稱贊人的，都是馬屁精。』

He's a little kiss-ass bastard who'll do anything to get ahead.

那個小混蛋是個馬屁精，只要能往上爬，他啥事都干。

He is a little kiss-ass * who'll do anything to get ahead.

他那個小混蛋是個馬屁精，只要能往上爬，他啥事都干。

And you're the pushy, overbearing kiss-ass. I, ur, I hate you too.

你就想往上爬，專橫的馬屁精。我也恨你。

He is a less kiss-ass bastard which'll do anything to get before. ?

（他這個小混蛋是個馬屁精，只要能往上爬，他啥事都干。）？。

And you're the pushy, overbearing kiss-ass. I hate you, too.

而你是一個有只想往上爬的專橫的馬屁精，我也不喜歡你

Are you ready to kiss ass like Barkley?

那么你準備像巴克利一樣親驢屁股了？

Okay, yes, I was a kiss- ass. You've outed me . Now can I see it?

好吧，是的，我是個馬屁精。被你揭穿了。我現在可以看了嗎？。

That kiss ass become a Manager in 2 years, but he is incompetent.

那個馬屁精兩年內就當上經理了，但是他并沒有那個能力。

eg. Look, that guy is saying something to the boss. He must kiss ass again.

看，那小子在跟老板說什么，他肯定又在拍馬屁。

You are a kiss ass.

你是一個馬屁精。

Sit on your face, now you gotta kiss ass

坐你的臉，現在你得吻屁股